Coniugazione del verbo tedesco nachschalten ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo nachschalten (collegare, inserire) è regolare. Le forme base sono wird nachgeschaltet/nachgeschalten?, wurde nachgeschaltet/nachgeschalten? e ist nachgeschaltet/nachgeschalten worden?. Il verbo ausiliare di nachschalten è "haben". La prima sillaba nach- di nachschalten è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo nachschalten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per nachschalten. Non puoi solo coniugare nachschalten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · participio irregolare · haben · separabile

nach·geschaltet/nach·geschaltenwerden

wird nachgeschaltet/nachgeschalten⁵? · wurde nachgeschaltet/nachgeschalten⁵? · ist nachgeschaltet/nachgeschaltenworden?

 aggiunta di -e 

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Inglese add, install

/naχˈʃaltən/ · /ˈʃaltət naχ/ · /ˈʃaltətə naχ/ · /naχɡəˈʃaltət/

hinter etwas anderem anordnen, einbauen

» Der Ladekondensator wird dem Gleichrichter nachgeschaltet . Inglese The charging capacitor is connected after the rectifier.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di nachschalten

Presente

werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wirst du nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wird er nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?

Imperfetto

wurde ich nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wurdest du nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wurde er nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wurden wir nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wurdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wurden sie nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werdest du nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werde er nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?

Congiuntivo II

würde ich nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
würdest du nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
würde er nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
würden wir nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
würdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
würden sie nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?

Infinito

nachgeschaltet/nachgeschaltenwerden
nachgeschaltet/nachgeschaltenzu werden

Participio

nachgeschaltet/nachgeschaltenwerdend
nachgeschaltet/nachgeschaltenworden

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo nachschalten coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wirst du nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wird er nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?

Imperfetto

wurde ich nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wurdest du nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wurde er nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wurden wir nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wurdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
wurden sie nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?

Perfetto

bin ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
bist du nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
ist er nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
sind wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
seid ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
sind sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden?

Trapass. pross.

war ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
warst du nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
war er nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
waren wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
wart ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
waren sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden?

Futuro I

werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
wirst du nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
wird er nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten werden?

futuro anteriore

werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
wirst du nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
wird er nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo nachschalten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werdest du nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werde er nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?

Congiuntivo II

würde ich nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
würdest du nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
würde er nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
würden wir nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
würdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?
würden sie nachgeschaltet/nachgeschalten⁵?

Cong. Perf.

sei ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
seiest du nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
sei er nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
seien wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
seiet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
seien sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden?

Cong. Trapass.

wäre ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
wärest du nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
wäre er nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
wären wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
wäret ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
wären sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden?

Cong. Futuro I

werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
werdest du nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
werde er nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten werden?

Cong. Fut. II

werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
werdest du nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
werde er nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

würde ich nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
würdest du nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
würde er nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
würden wir nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
würdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
würden sie nachgeschaltet/nachgeschalten werden?

Condiz. trapass.

würde ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
würdest du nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
würde er nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
würden wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
würdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?
würden sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo nachschalten


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per nachschalten


Infinito I


nachgeschaltet/nachgeschaltenwerden
nachgeschaltet/nachgeschaltenzu werden

Infinito II


nachgeschaltet/nachgeschaltenworden sein
nachgeschaltet/nachgeschaltenworden zu sein

Participio I


nachgeschaltet/nachgeschaltenwerdend

Participio II


nachgeschaltet/nachgeschaltenworden

⁵ Solo nell'uso colloquiale


  • Der Ladekondensator wird dem Gleichrichter nachgeschaltet . 
  • Der biologischen Abwasserreinigungsanlage soll eine Einrichtung zur Trennung von Schlamm und gereinigtem Abwasser nachgeschaltet werden. 

Esempi

Frasi di esempio per nachschalten


  • Der Ladekondensator wird dem Gleichrichter nachgeschaltet . 
    Inglese The charging capacitor is connected after the rectifier.
  • Der biologischen Abwasserreinigungsanlage soll eine Einrichtung zur Trennung von Schlamm und gereinigtem Abwasser nachgeschaltet werden. 
    Inglese A facility for separating sludge and treated wastewater is to be added to the biological wastewater treatment plant.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco nachschalten


Tedesco nachschalten
Inglese add, install
Russo встраивать, подключать
Spagnolo añadir, conectar
Francese ajouter, installer
Turco bağlamak, eklemek
Portoghese acoplar, instalar
Italiano collegare, inserire
Rumeno adăuga, conecta
Ungherese bekapcsol, hozzákapcsol
Polacco dołączyć, podłączyć
Greco ενσωμάτω
Olandese achtervoegen, inbouwen
Ceco připojit, zařadit
Svedese ansluta, koppla in
Danese indbygge, tilslutte
Giapponese 接続する, 追加する
Catalano afegir, connectar
Finlandese kytkeä, liittää
Norvegese innkoble, tilkoble
Basco atzera konektatu, gehitu
Serbo dodati, priključiti
Macedone вклучено, додадено
Sloveno priključiti, vključiti
Slovacco pripojiť, zapojiť
Bosniaco dodati, priključiti
Croato dodati, priključiti
Ucraino включати, долучати
Bulgaro включвам, добавям
Bielorusso добавіць, падключыць
Indonesiano menghubungkan secara seri
Vietnamita nối tiếp
Uzbeco seriyada bog'lash
Hindi श्रृंखला में जोड़ना
Cinese 串联
Thailandese ต่อเป็นลำดับ
Coreano 직렬로 연결하다
Azerbaigiano seriyada qoşmaq
Georgiano სერიულად დაკავშირება
Bengalese সিরিজে যুক্ত করা
Albanese lidhet në seri
Marathi शृंखला मध्ये जोडणे
Nepalese शृंखलामा जोड्नु
Telugu శ్రేణిలో జోడించడం
Lettone sērijā pievienot
Tamil வரிசையில் இணைத்தல்
Estone sarjaühendada
Armeno շարքով միացնել
Curdo li serî girêdan
Ebraicoלהתקין، לחבר
Araboإضافة، تركيب
Persianoاضافه کردن، متصل کردن
Urduترتیب دینا، شامل کرنا

nachschalten in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di nachschalten

  • hinter etwas anderem anordnen, einbauen

nachschalten in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco nachschalten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per nachschalten


La coniugazione del verbo nach·geschaltet/nach·geschalten werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo nach·geschaltet/nach·geschalten werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird nachgeschaltet/nachgeschalten? - wurde nachgeschaltet/nachgeschalten? - ist nachgeschaltet/nachgeschalten worden?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary nachschalten e su nachschalten nel Duden.

Coniugazione di nachschalten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde nachgeschaltet/nachgeschalten?wurde nachgeschaltet/nachgeschalten?werde nachgeschaltet/nachgeschalten?würde nachgeschaltet/nachgeschalten?-
du wirst nachgeschaltet/nachgeschalten?wurdest nachgeschaltet/nachgeschalten?werdest nachgeschaltet/nachgeschalten?würdest nachgeschaltet/nachgeschalten?-
er wird nachgeschaltet/nachgeschalten?wurde nachgeschaltet/nachgeschalten?werde nachgeschaltet/nachgeschalten?würde nachgeschaltet/nachgeschalten?-
wir werden nachgeschaltet/nachgeschalten?wurden nachgeschaltet/nachgeschalten?werden nachgeschaltet/nachgeschalten?würden nachgeschaltet/nachgeschalten?-
ihr werdet nachgeschaltet/nachgeschalten?wurdet nachgeschaltet/nachgeschalten?werdet nachgeschaltet/nachgeschalten?würdet nachgeschaltet/nachgeschalten?-
sie werden nachgeschaltet/nachgeschalten?wurden nachgeschaltet/nachgeschalten?werden nachgeschaltet/nachgeschalten?würden nachgeschaltet/nachgeschalten?-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten?, wirst du nachgeschaltet/nachgeschalten?, wird er nachgeschaltet/nachgeschalten?, werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten?, werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten?, werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten?
  • Imperfetto: wurde ich nachgeschaltet/nachgeschalten?, wurdest du nachgeschaltet/nachgeschalten?, wurde er nachgeschaltet/nachgeschalten?, wurden wir nachgeschaltet/nachgeschalten?, wurdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten?, wurden sie nachgeschaltet/nachgeschalten?
  • Perfetto: bin ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, bist du nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, ist er nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, sind wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, seid ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, sind sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
  • Trapassato prossimo: war ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, warst du nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, war er nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, waren wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, wart ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, waren sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
  • Futuro I: werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, wirst du nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, wird er nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
  • futuro anteriore: werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, wirst du nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, wird er nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten?, werdest du nachgeschaltet/nachgeschalten?, werde er nachgeschaltet/nachgeschalten?, werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten?, werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten?, werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten?
  • Imperfetto: würde ich nachgeschaltet/nachgeschalten?, würdest du nachgeschaltet/nachgeschalten?, würde er nachgeschaltet/nachgeschalten?, würden wir nachgeschaltet/nachgeschalten?, würdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten?, würden sie nachgeschaltet/nachgeschalten?
  • Perfetto: sei ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, seiest du nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, sei er nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, seien wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, seiet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, seien sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
  • Trapassato prossimo: wäre ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, wärest du nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, wäre er nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, wären wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, wäret ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden?, wären sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden?
  • Futuro I: werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, werdest du nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, werde er nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
  • futuro anteriore: werde ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, werdest du nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, werde er nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, werden wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, werdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, werden sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: würde ich nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, würdest du nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, würde er nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, würden wir nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, würdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten werden?, würden sie nachgeschaltet/nachgeschalten werden?
  • Trapassato prossimo: würde ich nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, würdest du nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, würde er nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, würden wir nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, würdet ihr nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?, würden sie nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein?

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: nachgeschaltet/nachgeschalten werden, nachgeschaltet/nachgeschalten zu werden
  • Infinito II: nachgeschaltet/nachgeschalten worden sein, nachgeschaltet/nachgeschalten worden zu sein
  • Participio I: nachgeschaltet/nachgeschalten werdend
  • Participio II: nachgeschaltet/nachgeschalten worden

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1173407

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1173407