Coniugazione del verbo tedesco über-decken ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo überdecken (coprire, sovrapporre) è regolare. Le forme base sono wird übergedeckt?, wurde übergedeckt? e ist übergedeckt worden?. Il verbo ausiliare di überdecken è "haben". La prima sillaba über- di überdecken è separabile. Può però anche comparire come inseparabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo überdecken. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per überdecken. Non puoi solo coniugare überdecken, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

inseparabile
überdeckt werden
separabile
über·gedeckt werden

regolare · haben · separabile

über·gedeckt werden

wird übergedeckt? · wurde übergedeckt? · ist übergedeckt worden?

Inglese cover, overlay, superimpose, superpose

etwas über etwas anderes legen, obendrauf legen

(acc.)

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di über-decken

Presente

werde ich übergedeckt?
wirst du übergedeckt?
wird er übergedeckt?
werden wir übergedeckt?
werdet ihr übergedeckt?
werden sie übergedeckt?

Imperfetto

wurde ich übergedeckt?
wurdest du übergedeckt?
wurde er übergedeckt?
wurden wir übergedeckt?
wurdet ihr übergedeckt?
wurden sie übergedeckt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

werde ich übergedeckt?
werdest du übergedeckt?
werde er übergedeckt?
werden wir übergedeckt?
werdet ihr übergedeckt?
werden sie übergedeckt?

Congiuntivo II

würde ich übergedeckt?
würdest du übergedeckt?
würde er übergedeckt?
würden wir übergedeckt?
würdet ihr übergedeckt?
würden sie übergedeckt?

Infinito

übergedeckt werden
übergedeckt zu werden

Participio

übergedeckt werdend
übergedeckt worden

indicativo

Il verbo über-decken coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

werde ich übergedeckt?
wirst du übergedeckt?
wird er übergedeckt?
werden wir übergedeckt?
werdet ihr übergedeckt?
werden sie übergedeckt?

Imperfetto

wurde ich übergedeckt?
wurdest du übergedeckt?
wurde er übergedeckt?
wurden wir übergedeckt?
wurdet ihr übergedeckt?
wurden sie übergedeckt?

Perfetto

bin ich übergedeckt worden?
bist du übergedeckt worden?
ist er übergedeckt worden?
sind wir übergedeckt worden?
seid ihr übergedeckt worden?
sind sie übergedeckt worden?

Trapass. pross.

war ich übergedeckt worden?
warst du übergedeckt worden?
war er übergedeckt worden?
waren wir übergedeckt worden?
wart ihr übergedeckt worden?
waren sie übergedeckt worden?

Futuro I

werde ich übergedeckt werden?
wirst du übergedeckt werden?
wird er übergedeckt werden?
werden wir übergedeckt werden?
werdet ihr übergedeckt werden?
werden sie übergedeckt werden?

futuro anteriore

werde ich übergedeckt worden sein?
wirst du übergedeckt worden sein?
wird er übergedeckt worden sein?
werden wir übergedeckt worden sein?
werdet ihr übergedeckt worden sein?
werden sie übergedeckt worden sein?

Congiuntivo

La coniugazione del verbo über-decken al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

werde ich übergedeckt?
werdest du übergedeckt?
werde er übergedeckt?
werden wir übergedeckt?
werdet ihr übergedeckt?
werden sie übergedeckt?

Congiuntivo II

würde ich übergedeckt?
würdest du übergedeckt?
würde er übergedeckt?
würden wir übergedeckt?
würdet ihr übergedeckt?
würden sie übergedeckt?

Cong. Perf.

sei ich übergedeckt worden?
seiest du übergedeckt worden?
sei er übergedeckt worden?
seien wir übergedeckt worden?
seiet ihr übergedeckt worden?
seien sie übergedeckt worden?

Cong. Trapass.

wäre ich übergedeckt worden?
wärest du übergedeckt worden?
wäre er übergedeckt worden?
wären wir übergedeckt worden?
wäret ihr übergedeckt worden?
wären sie übergedeckt worden?

Cong. Futuro I

werde ich übergedeckt werden?
werdest du übergedeckt werden?
werde er übergedeckt werden?
werden wir übergedeckt werden?
werdet ihr übergedeckt werden?
werden sie übergedeckt werden?

Cong. Fut. II

werde ich übergedeckt worden sein?
werdest du übergedeckt worden sein?
werde er übergedeckt worden sein?
werden wir übergedeckt worden sein?
werdet ihr übergedeckt worden sein?
werden sie übergedeckt worden sein?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

würde ich übergedeckt werden?
würdest du übergedeckt werden?
würde er übergedeckt werden?
würden wir übergedeckt werden?
würdet ihr übergedeckt werden?
würden sie übergedeckt werden?

Condiz. trapass.

würde ich übergedeckt worden sein?
würdest du übergedeckt worden sein?
würde er übergedeckt worden sein?
würden wir übergedeckt worden sein?
würdet ihr übergedeckt worden sein?
würden sie übergedeckt worden sein?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo über-decken


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per über-decken


Infinito I


übergedeckt werden
übergedeckt zu werden

Infinito II


übergedeckt worden sein
übergedeckt worden zu sein

Participio I


übergedeckt werdend

Participio II


übergedeckt worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco über-decken


Tedesco über-decken
Inglese cover, overlay, superimpose, superpose
Russo закрывать, заслонить, заслонять, покрывать
Spagnolo cubrir, tapar
Francese couvrir, recouvrir
Turco kaplamak, örtmek
Portoghese cobrir, tapar
Italiano coprire, sovrapporre, stendere sopra
Rumeno acoperi, înveli
Ungherese eltakar, lefed
Polacco nakrywać, przykrywać, zakrywać, zakryć
Greco επικαλύπτω, καλύπτω
Olandese bedekken, leggen over, overdekken
Ceco překrýt, přesáhnout
Svedese övertäcka, täcka över
Danese dække, overdække
Giapponese 覆う, 重ねる
Catalano cobrir, tapar
Finlandese peittää, päällystää
Norvegese dekke over
Basco estali, gainetik jarri
Serbo pokriti, prekriti
Macedone покрива, покривање
Sloveno pokriti, prekriti
Slovacco prekryť, zakryť
Bosniaco pokriti, prekriti
Croato pokriti, prekriti
Ucraino накривати, покривати
Bulgaro завивам, покривам
Bielorusso засцераць, пакрываць
Indonesiano menaruh di atas
Vietnamita đặt lên
Uzbeco ustiga qo'yish
Hindi ऊपर ढकना, ऊपर रखना
Cinese 盖在上面
Thailandese วางทับ
Coreano 덮다, 위에 올리다
Azerbaigiano üstə qoymaq
Georgiano ზედზე დადება
Bengalese উপরে রাখা
Albanese vendos mbi
Marathi वर ठेवणे
Nepalese माथि राख्ने
Telugu పైన పెట్టడం
Lettone uzlikt virsū
Tamil மேலே வைக்க
Estone peale panna
Armeno վերև դնել
Curdo li ser danîn
Ebraicoלהכסה، לכסות
Araboإخفاء، تغطية
Persianoپوشاندن، پوشش دادن
Urduچھپانا، ڈھانپنا

über-decken in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di über-decken

  • etwas über etwas anderes legen, obendrauf legen
  • etwas über etwas platzieren, wodurch dies von etwas bedeckt oder auch unter etwas verborgen ist
  • übertünchen, schneiden, beschmutzen, verschleiern, überschneiden, bespritzen

über-decken in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco überdecken

Riepilogo di tutti i tempi verbali per über-decken


La coniugazione del verbo über·gedeckt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo über·gedeckt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird übergedeckt? - wurde übergedeckt? - ist übergedeckt worden?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary überdecken e su überdecken nel Duden.

Coniugazione di überdecken

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde übergedeckt?wurde übergedeckt?werde übergedeckt?würde übergedeckt?-
du wirst übergedeckt?wurdest übergedeckt?werdest übergedeckt?würdest übergedeckt?-
er wird übergedeckt?wurde übergedeckt?werde übergedeckt?würde übergedeckt?-
wir werden übergedeckt?wurden übergedeckt?werden übergedeckt?würden übergedeckt?-
ihr werdet übergedeckt?wurdet übergedeckt?werdet übergedeckt?würdet übergedeckt?-
sie werden übergedeckt?wurden übergedeckt?werden übergedeckt?würden übergedeckt?-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: werde ich übergedeckt?, wirst du übergedeckt?, wird er übergedeckt?, werden wir übergedeckt?, werdet ihr übergedeckt?, werden sie übergedeckt?
  • Imperfetto: wurde ich übergedeckt?, wurdest du übergedeckt?, wurde er übergedeckt?, wurden wir übergedeckt?, wurdet ihr übergedeckt?, wurden sie übergedeckt?
  • Perfetto: bin ich übergedeckt worden?, bist du übergedeckt worden?, ist er übergedeckt worden?, sind wir übergedeckt worden?, seid ihr übergedeckt worden?, sind sie übergedeckt worden?
  • Trapassato prossimo: war ich übergedeckt worden?, warst du übergedeckt worden?, war er übergedeckt worden?, waren wir übergedeckt worden?, wart ihr übergedeckt worden?, waren sie übergedeckt worden?
  • Futuro I: werde ich übergedeckt werden?, wirst du übergedeckt werden?, wird er übergedeckt werden?, werden wir übergedeckt werden?, werdet ihr übergedeckt werden?, werden sie übergedeckt werden?
  • futuro anteriore: werde ich übergedeckt worden sein?, wirst du übergedeckt worden sein?, wird er übergedeckt worden sein?, werden wir übergedeckt worden sein?, werdet ihr übergedeckt worden sein?, werden sie übergedeckt worden sein?

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: werde ich übergedeckt?, werdest du übergedeckt?, werde er übergedeckt?, werden wir übergedeckt?, werdet ihr übergedeckt?, werden sie übergedeckt?
  • Imperfetto: würde ich übergedeckt?, würdest du übergedeckt?, würde er übergedeckt?, würden wir übergedeckt?, würdet ihr übergedeckt?, würden sie übergedeckt?
  • Perfetto: sei ich übergedeckt worden?, seiest du übergedeckt worden?, sei er übergedeckt worden?, seien wir übergedeckt worden?, seiet ihr übergedeckt worden?, seien sie übergedeckt worden?
  • Trapassato prossimo: wäre ich übergedeckt worden?, wärest du übergedeckt worden?, wäre er übergedeckt worden?, wären wir übergedeckt worden?, wäret ihr übergedeckt worden?, wären sie übergedeckt worden?
  • Futuro I: werde ich übergedeckt werden?, werdest du übergedeckt werden?, werde er übergedeckt werden?, werden wir übergedeckt werden?, werdet ihr übergedeckt werden?, werden sie übergedeckt werden?
  • futuro anteriore: werde ich übergedeckt worden sein?, werdest du übergedeckt worden sein?, werde er übergedeckt worden sein?, werden wir übergedeckt worden sein?, werdet ihr übergedeckt worden sein?, werden sie übergedeckt worden sein?

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: würde ich übergedeckt werden?, würdest du übergedeckt werden?, würde er übergedeckt werden?, würden wir übergedeckt werden?, würdet ihr übergedeckt werden?, würden sie übergedeckt werden?
  • Trapassato prossimo: würde ich übergedeckt worden sein?, würdest du übergedeckt worden sein?, würde er übergedeckt worden sein?, würden wir übergedeckt worden sein?, würdet ihr übergedeckt worden sein?, würden sie übergedeckt worden sein?

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: übergedeckt werden, übergedeckt zu werden
  • Infinito II: übergedeckt worden sein, übergedeckt worden zu sein
  • Participio I: übergedeckt werdend
  • Participio II: übergedeckt worden

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überdecken

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 966979, 966979