Coniugazione del verbo tedesco herunterwürgen ⟨Passivo processuale⟩
La coniugazione del verbo herunterwürgen (inghiottire con difficoltà, inghiottire con fatica) è regolare. Le forme base sono wird heruntergewürgt, wurde heruntergewürgt e ist heruntergewürgt worden. Il verbo ausiliare di herunterwürgen è "haben". La prima sillaba herunter- di herunterwürgen è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo herunterwürgen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per herunterwürgen. Non puoi solo coniugare herunterwürgen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · haben · separabile
wird heruntergewürgt · wurde heruntergewürgt · ist heruntergewürgt worden
gag, struggle to swallow
etwas mit Mühe herunterschlucken; hinunterwürgen; verschlucken, (etwas) runterwürgen, devorieren, (sich etwas) reinquälen
(acc.)
» Leichenblass versuchte er, den abendlichen, klebrigen Grießbrei herunterzuwürgen
. Pale as a corpse, he tried to gulp down the evening's sticky semolina porridge.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di herunterwürgen
Presente
| ich | werde | heruntergewürgt |
| du | wirst | heruntergewürgt |
| er | wird | heruntergewürgt |
| wir | werden | heruntergewürgt |
| ihr | werdet | heruntergewürgt |
| sie | werden | heruntergewürgt |
Imperfetto
| ich | wurde | heruntergewürgt |
| du | wurdest | heruntergewürgt |
| er | wurde | heruntergewürgt |
| wir | wurden | heruntergewürgt |
| ihr | wurdet | heruntergewürgt |
| sie | wurden | heruntergewürgt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Cong. I
| ich | werde | heruntergewürgt |
| du | werdest | heruntergewürgt |
| er | werde | heruntergewürgt |
| wir | werden | heruntergewürgt |
| ihr | werdet | heruntergewürgt |
| sie | werden | heruntergewürgt |
Congiuntivo II
| ich | würde | heruntergewürgt |
| du | würdest | heruntergewürgt |
| er | würde | heruntergewürgt |
| wir | würden | heruntergewürgt |
| ihr | würdet | heruntergewürgt |
| sie | würden | heruntergewürgt |
Infinito
| heruntergewürgt werden |
| heruntergewürgt zu werden |
Participio
| heruntergewürgt werdend |
| heruntergewürgt worden |
indicativo
Il verbo herunterwürgen coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | werde | heruntergewürgt |
| du | wirst | heruntergewürgt |
| er | wird | heruntergewürgt |
| wir | werden | heruntergewürgt |
| ihr | werdet | heruntergewürgt |
| sie | werden | heruntergewürgt |
Imperfetto
| ich | wurde | heruntergewürgt |
| du | wurdest | heruntergewürgt |
| er | wurde | heruntergewürgt |
| wir | wurden | heruntergewürgt |
| ihr | wurdet | heruntergewürgt |
| sie | wurden | heruntergewürgt |
Perfetto
| ich | bin | heruntergewürgt | worden |
| du | bist | heruntergewürgt | worden |
| er | ist | heruntergewürgt | worden |
| wir | sind | heruntergewürgt | worden |
| ihr | seid | heruntergewürgt | worden |
| sie | sind | heruntergewürgt | worden |
Trapass. pross.
| ich | war | heruntergewürgt | worden |
| du | warst | heruntergewürgt | worden |
| er | war | heruntergewürgt | worden |
| wir | waren | heruntergewürgt | worden |
| ihr | wart | heruntergewürgt | worden |
| sie | waren | heruntergewürgt | worden |
Futuro I
| ich | werde | heruntergewürgt | werden |
| du | wirst | heruntergewürgt | werden |
| er | wird | heruntergewürgt | werden |
| wir | werden | heruntergewürgt | werden |
| ihr | werdet | heruntergewürgt | werden |
| sie | werden | heruntergewürgt | werden |
futuro anteriore
| ich | werde | heruntergewürgt | worden | sein |
| du | wirst | heruntergewürgt | worden | sein |
| er | wird | heruntergewürgt | worden | sein |
| wir | werden | heruntergewürgt | worden | sein |
| ihr | werdet | heruntergewürgt | worden | sein |
| sie | werden | heruntergewürgt | worden | sein |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo herunterwürgen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | werde | heruntergewürgt |
| du | werdest | heruntergewürgt |
| er | werde | heruntergewürgt |
| wir | werden | heruntergewürgt |
| ihr | werdet | heruntergewürgt |
| sie | werden | heruntergewürgt |
Congiuntivo II
| ich | würde | heruntergewürgt |
| du | würdest | heruntergewürgt |
| er | würde | heruntergewürgt |
| wir | würden | heruntergewürgt |
| ihr | würdet | heruntergewürgt |
| sie | würden | heruntergewürgt |
Cong. Perf.
| ich | sei | heruntergewürgt | worden |
| du | seiest | heruntergewürgt | worden |
| er | sei | heruntergewürgt | worden |
| wir | seien | heruntergewürgt | worden |
| ihr | seiet | heruntergewürgt | worden |
| sie | seien | heruntergewürgt | worden |
Cong. Trapass.
| ich | wäre | heruntergewürgt | worden |
| du | wärest | heruntergewürgt | worden |
| er | wäre | heruntergewürgt | worden |
| wir | wären | heruntergewürgt | worden |
| ihr | wäret | heruntergewürgt | worden |
| sie | wären | heruntergewürgt | worden |
Cong. Futuro I
| ich | werde | heruntergewürgt | werden |
| du | werdest | heruntergewürgt | werden |
| er | werde | heruntergewürgt | werden |
| wir | werden | heruntergewürgt | werden |
| ihr | werdet | heruntergewürgt | werden |
| sie | werden | heruntergewürgt | werden |
Cong. Fut. II
| ich | werde | heruntergewürgt | worden | sein |
| du | werdest | heruntergewürgt | worden | sein |
| er | werde | heruntergewürgt | worden | sein |
| wir | werden | heruntergewürgt | worden | sein |
| ihr | werdet | heruntergewürgt | worden | sein |
| sie | werden | heruntergewürgt | worden | sein |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | heruntergewürgt | werden |
| du | würdest | heruntergewürgt | werden |
| er | würde | heruntergewürgt | werden |
| wir | würden | heruntergewürgt | werden |
| ihr | würdet | heruntergewürgt | werden |
| sie | würden | heruntergewürgt | werden |
Condiz. trapass.
| ich | würde | heruntergewürgt | worden | sein |
| du | würdest | heruntergewürgt | worden | sein |
| er | würde | heruntergewürgt | worden | sein |
| wir | würden | heruntergewürgt | worden | sein |
| ihr | würdet | heruntergewürgt | worden | sein |
| sie | würden | heruntergewürgt | worden | sein |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo herunterwürgen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per herunterwürgen
Infinito I
| heruntergewürgt werden |
| heruntergewürgt zu werden |
Infinito II
| heruntergewürgt worden sein |
| heruntergewürgt worden zu sein |
Participio I
| heruntergewürgt werdend |
Participio II
| heruntergewürgt worden |
Esempi
Frasi di esempio per herunterwürgen
-
Leichenblass versuchte er, den abendlichen, klebrigen Grießbrei
herunterzuwürgen
.
Pale as a corpse, he tried to gulp down the evening's sticky semolina porridge.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco herunterwürgen
-
herunterwürgen
- gag, struggle to swallow
с трудом глотать, с трудом проглотить, проглатывать с трудом
tragar con dificultad, tragarse
avaler
zorla yutmak
engolir com dificuldade, dificilmente engolir, engolir
inghiottire con difficoltà, inghiottire con fatica
înghiți cu greu
lenyelni
przełknąć z trudem
καταπιώ με δυσκολία
doorbijten, moeizaam doorslikken
polknout, sněst
svälja, tvinga ner
nedbide
無理に飲み込む
empassar
niellä vaivalla
svelge
zailtasunez irensten
gutljaj
тешко проголтува
težko pogoltniti
zhltnúť
gutljaj
gutati, teško progutati
задушити, змушений ковтати
преглъщам с усилие
з цяжкасцю праглынуць
לבלוע
ابتلاع بصعوبة
بلعیدن با زحمت
مشکل سے نگلنا
herunterwürgen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di herunterwürgen- etwas mit Mühe herunterschlucken, hinunterwürgen, verschlucken, (etwas) runterwürgen, devorieren, (sich etwas) reinquälen
- etwas mit Mühe herunterschlucken, hinunterwürgen, verschlucken, (etwas) runterwürgen, devorieren, (sich etwas) reinquälen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di herunterwürgen
- Formazione di Imperfetto di herunterwürgen
- Formazione di Imperativo di herunterwürgen
- Formazione di Congiuntivo I di herunterwürgen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di herunterwürgen
- Formazione di Infinito di herunterwürgen
- Formazione di Participio di herunterwürgen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco herunterwürgen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per herunterwürgen
La coniugazione del verbo herunter·gewürgt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo herunter·gewürgt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird heruntergewürgt - wurde heruntergewürgt - ist heruntergewürgt worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary herunterwürgen e su herunterwürgen nel Duden.
Coniugazione di herunterwürgen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde heruntergewürgt | wurde heruntergewürgt | werde heruntergewürgt | würde heruntergewürgt | - |
| du | wirst heruntergewürgt | wurdest heruntergewürgt | werdest heruntergewürgt | würdest heruntergewürgt | - |
| er | wird heruntergewürgt | wurde heruntergewürgt | werde heruntergewürgt | würde heruntergewürgt | - |
| wir | werden heruntergewürgt | wurden heruntergewürgt | werden heruntergewürgt | würden heruntergewürgt | - |
| ihr | werdet heruntergewürgt | wurdet heruntergewürgt | werdet heruntergewürgt | würdet heruntergewürgt | - |
| sie | werden heruntergewürgt | wurden heruntergewürgt | werden heruntergewürgt | würden heruntergewürgt | - |
indicativo Passivo processuale
- Presente: ich werde heruntergewürgt, du wirst heruntergewürgt, er wird heruntergewürgt, wir werden heruntergewürgt, ihr werdet heruntergewürgt, sie werden heruntergewürgt
- Imperfetto: ich wurde heruntergewürgt, du wurdest heruntergewürgt, er wurde heruntergewürgt, wir wurden heruntergewürgt, ihr wurdet heruntergewürgt, sie wurden heruntergewürgt
- Perfetto: ich bin heruntergewürgt worden, du bist heruntergewürgt worden, er ist heruntergewürgt worden, wir sind heruntergewürgt worden, ihr seid heruntergewürgt worden, sie sind heruntergewürgt worden
- Trapassato prossimo: ich war heruntergewürgt worden, du warst heruntergewürgt worden, er war heruntergewürgt worden, wir waren heruntergewürgt worden, ihr wart heruntergewürgt worden, sie waren heruntergewürgt worden
- Futuro I: ich werde heruntergewürgt werden, du wirst heruntergewürgt werden, er wird heruntergewürgt werden, wir werden heruntergewürgt werden, ihr werdet heruntergewürgt werden, sie werden heruntergewürgt werden
- futuro anteriore: ich werde heruntergewürgt worden sein, du wirst heruntergewürgt worden sein, er wird heruntergewürgt worden sein, wir werden heruntergewürgt worden sein, ihr werdet heruntergewürgt worden sein, sie werden heruntergewürgt worden sein
Congiuntivo Passivo processuale
- Presente: ich werde heruntergewürgt, du werdest heruntergewürgt, er werde heruntergewürgt, wir werden heruntergewürgt, ihr werdet heruntergewürgt, sie werden heruntergewürgt
- Imperfetto: ich würde heruntergewürgt, du würdest heruntergewürgt, er würde heruntergewürgt, wir würden heruntergewürgt, ihr würdet heruntergewürgt, sie würden heruntergewürgt
- Perfetto: ich sei heruntergewürgt worden, du seiest heruntergewürgt worden, er sei heruntergewürgt worden, wir seien heruntergewürgt worden, ihr seiet heruntergewürgt worden, sie seien heruntergewürgt worden
- Trapassato prossimo: ich wäre heruntergewürgt worden, du wärest heruntergewürgt worden, er wäre heruntergewürgt worden, wir wären heruntergewürgt worden, ihr wäret heruntergewürgt worden, sie wären heruntergewürgt worden
- Futuro I: ich werde heruntergewürgt werden, du werdest heruntergewürgt werden, er werde heruntergewürgt werden, wir werden heruntergewürgt werden, ihr werdet heruntergewürgt werden, sie werden heruntergewürgt werden
- futuro anteriore: ich werde heruntergewürgt worden sein, du werdest heruntergewürgt worden sein, er werde heruntergewürgt worden sein, wir werden heruntergewürgt worden sein, ihr werdet heruntergewürgt worden sein, sie werden heruntergewürgt worden sein
Condizionale II (würde) Passivo processuale
- Imperfetto: ich würde heruntergewürgt werden, du würdest heruntergewürgt werden, er würde heruntergewürgt werden, wir würden heruntergewürgt werden, ihr würdet heruntergewürgt werden, sie würden heruntergewürgt werden
- Trapassato prossimo: ich würde heruntergewürgt worden sein, du würdest heruntergewürgt worden sein, er würde heruntergewürgt worden sein, wir würden heruntergewürgt worden sein, ihr würdet heruntergewürgt worden sein, sie würden heruntergewürgt worden sein
Imperativo Passivo processuale
- Presente: -, -, -, -
Infinito/Participio Passivo processuale
- Infinito I: heruntergewürgt werden, heruntergewürgt zu werden
- Infinito II: heruntergewürgt worden sein, heruntergewürgt worden zu sein
- Participio I: heruntergewürgt werdend
- Participio II: heruntergewürgt worden