Coniugazione del verbo tedesco ausschwenken (ist) ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo ausschwenken (girare, sbandare) è regolare. Le forme base sono ... ausgeschwenkt wird, ... ausgeschwenkt wurde e ... ausgeschwenkt worden ist. Il verbo ausiliare di ausschwenken è "sein". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "haben". La prima sillaba aus- di ausschwenken è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo ausschwenken. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per ausschwenken. Non puoi solo coniugare ausschwenken, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

haben
aus·geschwenkt werden
sein
aus·geschwenkt werden

regolare · sein · separabile

aus·geschwenkt werden

... ausgeschwenkt wird · ... ausgeschwenkt wurde · ... ausgeschwenkt worden ist

Inglese swing out, swivel out

(acc.)

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di ausschwenken (ist)

Presente

... ich ausgeschwenkt werde
... du ausgeschwenkt wirst
... er ausgeschwenkt wird
... wir ausgeschwenkt werden
... ihr ausgeschwenkt werdet
... sie ausgeschwenkt werden

Imperfetto

... ich ausgeschwenkt wurde
... du ausgeschwenkt wurdest
... er ausgeschwenkt wurde
... wir ausgeschwenkt wurden
... ihr ausgeschwenkt wurdet
... sie ausgeschwenkt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

... ich ausgeschwenkt werde
... du ausgeschwenkt werdest
... er ausgeschwenkt werde
... wir ausgeschwenkt werden
... ihr ausgeschwenkt werdet
... sie ausgeschwenkt werden

Congiuntivo II

... ich ausgeschwenkt würde
... du ausgeschwenkt würdest
... er ausgeschwenkt würde
... wir ausgeschwenkt würden
... ihr ausgeschwenkt würdet
... sie ausgeschwenkt würden

Infinito

ausgeschwenkt werden
ausgeschwenkt zu werden

Participio

ausgeschwenkt werdend
ausgeschwenkt worden

indicativo

Il verbo ausschwenken (ist) coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich ausgeschwenkt werde
... du ausgeschwenkt wirst
... er ausgeschwenkt wird
... wir ausgeschwenkt werden
... ihr ausgeschwenkt werdet
... sie ausgeschwenkt werden

Imperfetto

... ich ausgeschwenkt wurde
... du ausgeschwenkt wurdest
... er ausgeschwenkt wurde
... wir ausgeschwenkt wurden
... ihr ausgeschwenkt wurdet
... sie ausgeschwenkt wurden

Perfetto

... ich ausgeschwenkt worden bin
... du ausgeschwenkt worden bist
... er ausgeschwenkt worden ist
... wir ausgeschwenkt worden sind
... ihr ausgeschwenkt worden seid
... sie ausgeschwenkt worden sind

Trapass. pross.

... ich ausgeschwenkt worden war
... du ausgeschwenkt worden warst
... er ausgeschwenkt worden war
... wir ausgeschwenkt worden waren
... ihr ausgeschwenkt worden wart
... sie ausgeschwenkt worden waren

Futuro I

... ich ausgeschwenkt werden werde
... du ausgeschwenkt werden wirst
... er ausgeschwenkt werden wird
... wir ausgeschwenkt werden werden
... ihr ausgeschwenkt werden werdet
... sie ausgeschwenkt werden werden

futuro anteriore

... ich ausgeschwenkt worden sein werde
... du ausgeschwenkt worden sein wirst
... er ausgeschwenkt worden sein wird
... wir ausgeschwenkt worden sein werden
... ihr ausgeschwenkt worden sein werdet
... sie ausgeschwenkt worden sein werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo ausschwenken (ist) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich ausgeschwenkt werde
... du ausgeschwenkt werdest
... er ausgeschwenkt werde
... wir ausgeschwenkt werden
... ihr ausgeschwenkt werdet
... sie ausgeschwenkt werden

Congiuntivo II

... ich ausgeschwenkt würde
... du ausgeschwenkt würdest
... er ausgeschwenkt würde
... wir ausgeschwenkt würden
... ihr ausgeschwenkt würdet
... sie ausgeschwenkt würden

Cong. Perf.

... ich ausgeschwenkt worden sei
... du ausgeschwenkt worden seiest
... er ausgeschwenkt worden sei
... wir ausgeschwenkt worden seien
... ihr ausgeschwenkt worden seiet
... sie ausgeschwenkt worden seien

Cong. Trapass.

... ich ausgeschwenkt worden wäre
... du ausgeschwenkt worden wärest
... er ausgeschwenkt worden wäre
... wir ausgeschwenkt worden wären
... ihr ausgeschwenkt worden wäret
... sie ausgeschwenkt worden wären

Cong. Futuro I

... ich ausgeschwenkt werden werde
... du ausgeschwenkt werden werdest
... er ausgeschwenkt werden werde
... wir ausgeschwenkt werden werden
... ihr ausgeschwenkt werden werdet
... sie ausgeschwenkt werden werden

Cong. Fut. II

... ich ausgeschwenkt worden sein werde
... du ausgeschwenkt worden sein werdest
... er ausgeschwenkt worden sein werde
... wir ausgeschwenkt worden sein werden
... ihr ausgeschwenkt worden sein werdet
... sie ausgeschwenkt worden sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich ausgeschwenkt werden würde
... du ausgeschwenkt werden würdest
... er ausgeschwenkt werden würde
... wir ausgeschwenkt werden würden
... ihr ausgeschwenkt werden würdet
... sie ausgeschwenkt werden würden

Condiz. trapass.

... ich ausgeschwenkt worden sein würde
... du ausgeschwenkt worden sein würdest
... er ausgeschwenkt worden sein würde
... wir ausgeschwenkt worden sein würden
... ihr ausgeschwenkt worden sein würdet
... sie ausgeschwenkt worden sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo ausschwenken (ist)


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per ausschwenken (ist)


Infinito I


ausgeschwenkt werden
ausgeschwenkt zu werden

Infinito II


ausgeschwenkt worden sein
ausgeschwenkt worden zu sein

Participio I


ausgeschwenkt werdend

Participio II


ausgeschwenkt worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ausschwenken (ist)


Tedesco ausschwenken (ist)
Inglese swing out, swivel out
Russo выкатить, выкатывать, выполаскивать, выполоскать, отвернуть, отвести, отводить, отворачивать
Francese sortir par pivotement
Portoghese girar
Italiano girare, sbandare
Polacco wypłukać, wypłukiwać
Danese skylle ud, svinge

ausschwenken (ist) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di ausschwenken (ist)

  • mit einer seitlichen Bewegung in eine neue Richtung weisen, sich drehend bewegen
  • bei einer Drehbewegung einen Teil weit nach außen überstehen lassen
  • Flüssigkeit in einem Gefäß kreisen lassen und dann entfernen, ausgießen

ausschwenken (ist) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco ausschwenken

Riepilogo di tutti i tempi verbali per ausschwenken (ist)


La coniugazione del verbo aus·geschwenkt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo aus·geschwenkt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... ausgeschwenkt wird - ... ausgeschwenkt wurde - ... ausgeschwenkt worden ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary ausschwenken e su ausschwenken nel Duden.

Coniugazione di ausschwenken

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... ausgeschwenkt werde... ausgeschwenkt wurde... ausgeschwenkt werde... ausgeschwenkt würde-
du ... ausgeschwenkt wirst... ausgeschwenkt wurdest... ausgeschwenkt werdest... ausgeschwenkt würdest-
er ... ausgeschwenkt wird... ausgeschwenkt wurde... ausgeschwenkt werde... ausgeschwenkt würde-
wir ... ausgeschwenkt werden... ausgeschwenkt wurden... ausgeschwenkt werden... ausgeschwenkt würden-
ihr ... ausgeschwenkt werdet... ausgeschwenkt wurdet... ausgeschwenkt werdet... ausgeschwenkt würdet-
sie ... ausgeschwenkt werden... ausgeschwenkt wurden... ausgeschwenkt werden... ausgeschwenkt würden-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ... ich ausgeschwenkt werde, ... du ausgeschwenkt wirst, ... er ausgeschwenkt wird, ... wir ausgeschwenkt werden, ... ihr ausgeschwenkt werdet, ... sie ausgeschwenkt werden
  • Imperfetto: ... ich ausgeschwenkt wurde, ... du ausgeschwenkt wurdest, ... er ausgeschwenkt wurde, ... wir ausgeschwenkt wurden, ... ihr ausgeschwenkt wurdet, ... sie ausgeschwenkt wurden
  • Perfetto: ... ich ausgeschwenkt worden bin, ... du ausgeschwenkt worden bist, ... er ausgeschwenkt worden ist, ... wir ausgeschwenkt worden sind, ... ihr ausgeschwenkt worden seid, ... sie ausgeschwenkt worden sind
  • Trapassato prossimo: ... ich ausgeschwenkt worden war, ... du ausgeschwenkt worden warst, ... er ausgeschwenkt worden war, ... wir ausgeschwenkt worden waren, ... ihr ausgeschwenkt worden wart, ... sie ausgeschwenkt worden waren
  • Futuro I: ... ich ausgeschwenkt werden werde, ... du ausgeschwenkt werden wirst, ... er ausgeschwenkt werden wird, ... wir ausgeschwenkt werden werden, ... ihr ausgeschwenkt werden werdet, ... sie ausgeschwenkt werden werden
  • futuro anteriore: ... ich ausgeschwenkt worden sein werde, ... du ausgeschwenkt worden sein wirst, ... er ausgeschwenkt worden sein wird, ... wir ausgeschwenkt worden sein werden, ... ihr ausgeschwenkt worden sein werdet, ... sie ausgeschwenkt worden sein werden

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ... ich ausgeschwenkt werde, ... du ausgeschwenkt werdest, ... er ausgeschwenkt werde, ... wir ausgeschwenkt werden, ... ihr ausgeschwenkt werdet, ... sie ausgeschwenkt werden
  • Imperfetto: ... ich ausgeschwenkt würde, ... du ausgeschwenkt würdest, ... er ausgeschwenkt würde, ... wir ausgeschwenkt würden, ... ihr ausgeschwenkt würdet, ... sie ausgeschwenkt würden
  • Perfetto: ... ich ausgeschwenkt worden sei, ... du ausgeschwenkt worden seiest, ... er ausgeschwenkt worden sei, ... wir ausgeschwenkt worden seien, ... ihr ausgeschwenkt worden seiet, ... sie ausgeschwenkt worden seien
  • Trapassato prossimo: ... ich ausgeschwenkt worden wäre, ... du ausgeschwenkt worden wärest, ... er ausgeschwenkt worden wäre, ... wir ausgeschwenkt worden wären, ... ihr ausgeschwenkt worden wäret, ... sie ausgeschwenkt worden wären
  • Futuro I: ... ich ausgeschwenkt werden werde, ... du ausgeschwenkt werden werdest, ... er ausgeschwenkt werden werde, ... wir ausgeschwenkt werden werden, ... ihr ausgeschwenkt werden werdet, ... sie ausgeschwenkt werden werden
  • futuro anteriore: ... ich ausgeschwenkt worden sein werde, ... du ausgeschwenkt worden sein werdest, ... er ausgeschwenkt worden sein werde, ... wir ausgeschwenkt worden sein werden, ... ihr ausgeschwenkt worden sein werdet, ... sie ausgeschwenkt worden sein werden

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ... ich ausgeschwenkt werden würde, ... du ausgeschwenkt werden würdest, ... er ausgeschwenkt werden würde, ... wir ausgeschwenkt werden würden, ... ihr ausgeschwenkt werden würdet, ... sie ausgeschwenkt werden würden
  • Trapassato prossimo: ... ich ausgeschwenkt worden sein würde, ... du ausgeschwenkt worden sein würdest, ... er ausgeschwenkt worden sein würde, ... wir ausgeschwenkt worden sein würden, ... ihr ausgeschwenkt worden sein würdet, ... sie ausgeschwenkt worden sein würden

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: ausgeschwenkt werden, ausgeschwenkt zu werden
  • Infinito II: ausgeschwenkt worden sein, ausgeschwenkt worden zu sein
  • Participio I: ausgeschwenkt werdend
  • Participio II: ausgeschwenkt worden

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 979181, 979181, 979181