Coniugazione del verbo tedesco erklagen ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo erklagen (ottenere tramite una causa legale) è regolare. Le forme base sono ... erklagt wird, ... erklagt wurde e ... erklagt worden ist. Il verbo ausiliare di erklagen è "haben". Il prefisso er- di erklagen è inseparabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo erklagen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per erklagen. Non puoi solo coniugare erklagen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · inseparabile

erklagt werden

... erklagt wird · ... erklagt wurde · ... erklagt worden ist

obtain by lawsuit

/ɛɐ̯ˈklaːɡn̩/ · /ɛɐ̯ˈklaːkt/ · /ɛɐ̯ˈklaːktə/ · /ɛɐ̯ˈklaːkt/

durch eine Klage erlangen

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di erklagen

Presente

...	ich	erklagt	werde
...	du	erklagt	wirst
...	er	erklagt	wird
...	wir	erklagt	werden
...	ihr	erklagt	werdet
...	sie	erklagt	werden

Imperfetto

...	ich	erklagt	wurde
...	du	erklagt	wurdest
...	er	erklagt	wurde
...	wir	erklagt	wurden
...	ihr	erklagt	wurdet
...	sie	erklagt	wurden

Imperativo

Cong. I

...	ich	erklagt	werde
...	du	erklagt	werdest
...	er	erklagt	werde
...	wir	erklagt	werden
...	ihr	erklagt	werdet
...	sie	erklagt	werden

Congiuntivo II

...	ich	erklagt	würde
...	du	erklagt	würdest
...	er	erklagt	würde
...	wir	erklagt	würden
...	ihr	erklagt	würdet
...	sie	erklagt	würden

Infinito

erklagt werden

erklagt zu werden

Participio

erklagt werdend

erklagt worden

indicativo

Il verbo erklagen coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

...	ich	erklagt	werde
...	du	erklagt	wirst
...	er	erklagt	wird
...	wir	erklagt	werden
...	ihr	erklagt	werdet
...	sie	erklagt	werden

Imperfetto

...	ich	erklagt	wurde
...	du	erklagt	wurdest
...	er	erklagt	wurde
...	wir	erklagt	wurden
...	ihr	erklagt	wurdet
...	sie	erklagt	wurden

Perfetto

...	ich	erklagt	worden	bin
...	du	erklagt	worden	bist
...	er	erklagt	worden	ist
...	wir	erklagt	worden	sind
...	ihr	erklagt	worden	seid
...	sie	erklagt	worden	sind

Trapass. pross.

...	ich	erklagt	worden	war
...	du	erklagt	worden	warst
...	er	erklagt	worden	war
...	wir	erklagt	worden	waren
...	ihr	erklagt	worden	wart
...	sie	erklagt	worden	waren

Futuro I

...	ich	erklagt	werden	werde
...	du	erklagt	werden	wirst
...	er	erklagt	werden	wird
...	wir	erklagt	werden	werden
...	ihr	erklagt	werden	werdet
...	sie	erklagt	werden	werden

futuro anteriore

...	ich	erklagt	worden	sein	werde
...	du	erklagt	worden	sein	wirst
...	er	erklagt	worden	sein	wird
...	wir	erklagt	worden	sein	werden
...	ihr	erklagt	worden	sein	werdet
...	sie	erklagt	worden	sein	werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo erklagen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

...	ich	erklagt	werde
...	du	erklagt	werdest
...	er	erklagt	werde
...	wir	erklagt	werden
...	ihr	erklagt	werdet
...	sie	erklagt	werden

Congiuntivo II

...	ich	erklagt	würde
...	du	erklagt	würdest
...	er	erklagt	würde
...	wir	erklagt	würden
...	ihr	erklagt	würdet
...	sie	erklagt	würden

Cong. Perf.

...	ich	erklagt	worden	sei
...	du	erklagt	worden	seiest
...	er	erklagt	worden	sei
...	wir	erklagt	worden	seien
...	ihr	erklagt	worden	seiet
...	sie	erklagt	worden	seien

Cong. Trapass.

...	ich	erklagt	worden	wäre
...	du	erklagt	worden	wärest
...	er	erklagt	worden	wäre
...	wir	erklagt	worden	wären
...	ihr	erklagt	worden	wäret
...	sie	erklagt	worden	wären

Cong. Futuro I

...	ich	erklagt	werden	werde
...	du	erklagt	werden	werdest
...	er	erklagt	werden	werde
...	wir	erklagt	werden	werden
...	ihr	erklagt	werden	werdet
...	sie	erklagt	werden	werden

Cong. Fut. II

...	ich	erklagt	worden	sein	werde
...	du	erklagt	worden	sein	werdest
...	er	erklagt	worden	sein	werde
...	wir	erklagt	worden	sein	werden
...	ihr	erklagt	worden	sein	werdet
...	sie	erklagt	worden	sein	werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

...	ich	erklagt	werden	würde
...	du	erklagt	werden	würdest
...	er	erklagt	werden	würde
...	wir	erklagt	werden	würden
...	ihr	erklagt	werden	würdet
...	sie	erklagt	werden	würden

Condiz. trapass.

...	ich	erklagt	worden	sein	würde
...	du	erklagt	worden	sein	würdest
...	er	erklagt	worden	sein	würde
...	wir	erklagt	worden	sein	würden
...	ihr	erklagt	worden	sein	würdet
...	sie	erklagt	worden	sein	würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo erklagen

Presente

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per erklagen

Infinito I

erklagt werden

erklagt zu werden

Infinito II

erklagt worden sein

erklagt worden zu sein

Participio I

erklagt werdend

Participio II

erklagt worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco erklagen

erklagen

obtain by lawsuit

получить через иск

obtener por vía judicial

obtenir par voie judiciaire

davayla elde etmek

reivindicar por via judicial

ottenere tramite una causa legale

obține prin acțiune în instanță

peres útján szerezni

uzyskać w drodze procesu sądowego

αποκτώ μέσω αγωγής

verkrijgen via een rechtszaak

získat soudní cestou

få genom en rättsprocess

opnå via retssag

訴訟によって得る

obtenir via judicial

saada oikeudenkäynnin kautta

opnå gjennom søksmål

auzitegi bidez lortzea

dobiti putem tužbe

добити преку судска тужба

pridobiti s tožbo

získať prostredníctvom súdneho konania

dobiti sudskim putem

potražiti sudskim putem

отримати через суд

получавам чрез съдебен иск

атрымаць праз суд

memperoleh melalui pengadilan

thu được qua tố tụng

da'vo orqali olish

मुकदमे के जरिए प्राप्त करना

通过诉讼获得

ได้โดยฟ้องร้อง

소송으로 얻다

məhkəmə yolu ilə əldə etmək

სასამართლო გზით მიღება

আদালতের মাধ্যমে প্রাপ্ত

arritur me anë të gjyqit

कायदेशीर दायराद्वारे मिळवणे

मुद्दा दायर गरेर प्राप्त गर्नु

న్యాయపరమైన చర్య ద్వారా పొందడం

iegūt tiesas ceļā

சட்ட வழியில் பெறுதல்

hagi teel saada

դատական գործով ձեռք բերել

bi dadê rê de wergirtin

להשיג באמצעות תביעה

الحصول عليها بدعوى قضائية

از طریق دادخواست به دست آوردن

erklagen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di erklagen

durch eine Klage erlangen

erklagen in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Coniuga il verbo tedesco erklagen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per erklagen

La coniugazione del verbo erklagt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo erklagt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... erklagt wird - ... erklagt wurde - ... erklagt worden ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary erklagen e su erklagen nel Duden.

Coniugazione di erklagen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	... erklagt werde	... erklagt wurde	... erklagt werde	... erklagt würde	-
du	... erklagt wirst	... erklagt wurdest	... erklagt werdest	... erklagt würdest	-
er	... erklagt wird	... erklagt wurde	... erklagt werde	... erklagt würde	-
wir	... erklagt werden	... erklagt wurden	... erklagt werden	... erklagt würden	-
ihr	... erklagt werdet	... erklagt wurdet	... erklagt werdet	... erklagt würdet	-
sie	... erklagt werden	... erklagt wurden	... erklagt werden	... erklagt würden	-

indicativo Passivo processuale

Presente: ... ich erklagt werde, ... du erklagt wirst, ... er erklagt wird, ... wir erklagt werden, ... ihr erklagt werdet, ... sie erklagt werden
Imperfetto: ... ich erklagt wurde, ... du erklagt wurdest, ... er erklagt wurde, ... wir erklagt wurden, ... ihr erklagt wurdet, ... sie erklagt wurden
Perfetto: ... ich erklagt worden bin, ... du erklagt worden bist, ... er erklagt worden ist, ... wir erklagt worden sind, ... ihr erklagt worden seid, ... sie erklagt worden sind
Trapassato prossimo: ... ich erklagt worden war, ... du erklagt worden warst, ... er erklagt worden war, ... wir erklagt worden waren, ... ihr erklagt worden wart, ... sie erklagt worden waren
Futuro I: ... ich erklagt werden werde, ... du erklagt werden wirst, ... er erklagt werden wird, ... wir erklagt werden werden, ... ihr erklagt werden werdet, ... sie erklagt werden werden
futuro anteriore: ... ich erklagt worden sein werde, ... du erklagt worden sein wirst, ... er erklagt worden sein wird, ... wir erklagt worden sein werden, ... ihr erklagt worden sein werdet, ... sie erklagt worden sein werden

Congiuntivo Passivo processuale

Presente: ... ich erklagt werde, ... du erklagt werdest, ... er erklagt werde, ... wir erklagt werden, ... ihr erklagt werdet, ... sie erklagt werden
Imperfetto: ... ich erklagt würde, ... du erklagt würdest, ... er erklagt würde, ... wir erklagt würden, ... ihr erklagt würdet, ... sie erklagt würden
Perfetto: ... ich erklagt worden sei, ... du erklagt worden seiest, ... er erklagt worden sei, ... wir erklagt worden seien, ... ihr erklagt worden seiet, ... sie erklagt worden seien
Trapassato prossimo: ... ich erklagt worden wäre, ... du erklagt worden wärest, ... er erklagt worden wäre, ... wir erklagt worden wären, ... ihr erklagt worden wäret, ... sie erklagt worden wären
Futuro I: ... ich erklagt werden werde, ... du erklagt werden werdest, ... er erklagt werden werde, ... wir erklagt werden werden, ... ihr erklagt werden werdet, ... sie erklagt werden werden
futuro anteriore: ... ich erklagt worden sein werde, ... du erklagt worden sein werdest, ... er erklagt worden sein werde, ... wir erklagt worden sein werden, ... ihr erklagt worden sein werdet, ... sie erklagt worden sein werden

Condizionale II (würde) Passivo processuale

Imperfetto: ... ich erklagt werden würde, ... du erklagt werden würdest, ... er erklagt werden würde, ... wir erklagt werden würden, ... ihr erklagt werden würdet, ... sie erklagt werden würden
Trapassato prossimo: ... ich erklagt worden sein würde, ... du erklagt worden sein würdest, ... er erklagt worden sein würde, ... wir erklagt worden sein würden, ... ihr erklagt worden sein würdet, ... sie erklagt worden sein würden

Coniugazione del verbo tedesco erklagen ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

Presente

Imperfetto

Imperativo

Cong. I

Congiuntivo II

Infinito

Participio

Presente

Imperfetto

Perfetto

Trapass. pross.

Futuro I

futuro anteriore

Cong. I

Congiuntivo II

Cong. Perf.

Cong. Trapass.

Cong. Futuro I

Cong. Fut. II

Congiuntivo II

Condiz. trapass.

Presente

Infinito I

Infinito II

Participio I

Participio II

Partecipa

Coniugazione di erklagen

indicativo Passivo processuale

Congiuntivo Passivo processuale

Condizionale II (würde) Passivo processuale

Imperativo Passivo processuale

Infinito/Participio Passivo processuale