Coniugazione del verbo tedesco starten (hat) 〈Passivo processuale〉 〈Proposizione subordinata〉
La coniugazione del verbo starten (iniziare, avviare) è regolare. Le forme base sono ... gestartet wird, ... gestartet wurde e ... gestartet worden ist. Il verbo ausiliare di starten è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo starten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per starten. Non puoi solo coniugare starten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti ☆
B1 · regolare · haben
... gestartet wird · ... gestartet wurde · ... gestartet worden ist
aggiunta di -e
start, begin, launch, activate, actuate, boot, commence, initiate, run, start (a sport)
/ˈʃtaʁtən/ · /ˈʃtaʁtət/ · /ˈʃtaʁtətə/ · /ɡəˈʃtaʁtət/
[…, Sport] einen Vorgang beginnen; einen Motor zum Laufen bringen; anfangen, anlassen, beginnen
(acc., für+A)
» Tom hat es gestartet
. Tom started it.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di starten (hat)
Presente
... | ich | gestartet | werde |
... | du | gestartet | wirst |
... | er | gestartet | wird |
... | wir | gestartet | werden |
... | ihr | gestartet | werdet |
... | sie | gestartet | werden |
Imperfetto
... | ich | gestartet | wurde |
... | du | gestartet | wurdest |
... | er | gestartet | wurde |
... | wir | gestartet | wurden |
... | ihr | gestartet | wurdet |
... | sie | gestartet | wurden |
Cong. I
... | ich | gestartet | werde |
... | du | gestartet | werdest |
... | er | gestartet | werde |
... | wir | gestartet | werden |
... | ihr | gestartet | werdet |
... | sie | gestartet | werden |
Congiuntivo II
... | ich | gestartet | würde |
... | du | gestartet | würdest |
... | er | gestartet | würde |
... | wir | gestartet | würden |
... | ihr | gestartet | würdet |
... | sie | gestartet | würden |
indicativo
Il verbo starten (hat) coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
... | ich | gestartet | werde |
... | du | gestartet | wirst |
... | er | gestartet | wird |
... | wir | gestartet | werden |
... | ihr | gestartet | werdet |
... | sie | gestartet | werden |
Imperfetto
... | ich | gestartet | wurde |
... | du | gestartet | wurdest |
... | er | gestartet | wurde |
... | wir | gestartet | wurden |
... | ihr | gestartet | wurdet |
... | sie | gestartet | wurden |
Perfetto
... | ich | gestartet | worden | bin |
... | du | gestartet | worden | bist |
... | er | gestartet | worden | ist |
... | wir | gestartet | worden | sind |
... | ihr | gestartet | worden | seid |
... | sie | gestartet | worden | sind |
Trapass. pross.
... | ich | gestartet | worden | war |
... | du | gestartet | worden | warst |
... | er | gestartet | worden | war |
... | wir | gestartet | worden | waren |
... | ihr | gestartet | worden | wart |
... | sie | gestartet | worden | waren |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo starten (hat) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
... | ich | gestartet | werde |
... | du | gestartet | werdest |
... | er | gestartet | werde |
... | wir | gestartet | werden |
... | ihr | gestartet | werdet |
... | sie | gestartet | werden |
Congiuntivo II
... | ich | gestartet | würde |
... | du | gestartet | würdest |
... | er | gestartet | würde |
... | wir | gestartet | würden |
... | ihr | gestartet | würdet |
... | sie | gestartet | würden |
Cong. Perf.
... | ich | gestartet | worden | sei |
... | du | gestartet | worden | seiest |
... | er | gestartet | worden | sei |
... | wir | gestartet | worden | seien |
... | ihr | gestartet | worden | seiet |
... | sie | gestartet | worden | seien |
Cong. Trapass.
... | ich | gestartet | worden | wäre |
... | du | gestartet | worden | wärest |
... | er | gestartet | worden | wäre |
... | wir | gestartet | worden | wären |
... | ihr | gestartet | worden | wäret |
... | sie | gestartet | worden | wären |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo starten (hat)
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per starten (hat)
Esempi
Frasi di esempio per starten (hat)
-
Tom hat es
gestartet
.
Tom started it.
-
Sie haben eine Rakete
gestartet
.
They have launched a rocket.
-
Wir haben ein neues Projekt
gestartet
.
We have started a new project.
-
Der Extremsportler Felix Baumgartner hat seinen Rekordversuch
gestartet
.
The extreme athlete Felix Baumgartner has started his record attempt.
-
Tom hat einen Blog
gestartet
.
Tom has started a blog.
-
Die Bürger haben ein Volks-Begehren
gestartet
.
The citizens have initiated a popular initiative.
-
Hast du den Computer mal neu
gestartet
?
Have you restarted the computer?
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco starten (hat)
-
starten (hat)
start, begin, launch, activate, actuate, boot, commence, initiate
запускать, запустить, начать, начинать, стартовать, заводить, брать старт, взлетать
comenzar, iniciar, arrancar, encender, dar inicio, empezar, in Gang setzen, inicializar
commencer, démarrer, lancer, mettre en marche
başlatmak, başlamak, çalıştırmak, açmak
começar, iniciar, arrancar, dar partida em, lançar, ligar, pôr a trabalhar
iniziare, avviare, cominciare, aprire, far iniziare, lanciare
porni, începe, deschide
indítani, beindít, elkezd, kezdeni, startol, versenyt indítani, elkezdeni, rajtol
startować, rozpocząć, odlatywać, odlecieć, rozpoczynać, uruchomić, wystartować, zaczynać
ξεκινώ, άρχω, ανοίγω, απογειώνω, βάζω μπρος, εκκινώ, εκτοξεύω
starten, beginnen, afschieten, lanceren, op gang brengen, opstarten, starten met
zahájit, spustit, startovat, rozběhnout
starta, sätta igång, börja, påbörja, öppna
starte, begynde, åbne
スタートする, 開始する, 始める, 始動する
començar, engegar, iniciar
aloittaa, käynnistää, avata
starte, begynne, åpne
abiarazi, hasi, hastea, lehiaketa hasi, martxan jarri
započeti, pokrenuti, otvoriti, početi, krenuti
започнува, отворање на натпревар, почнува, стартува
začeti, zagnati
začať, naštartovať, otvoriť, spustiť
započeti, otvoriti, pokrenuti, početi
pokrenuti, otvoriti natjecanje, započeti
запустити, стартувати, почати, почати змагання, починати, заводити
стартиране, започвам, започване, откриване, стартирам
адкрываць, запускаць, пачаць, стартаваць
membuka lomba, memulai, menghidupkan, menyalakan
khởi động, bật máy, mở cuộc thi
boshlash, ishga tushirmoq, musobaqani ochish, yoqmoq
चालू करना, प्रतियोगिता शुरू करना, शुरू کرنا, स्टार्ट करना
发动, 启动, 开始, 开赛
ติดเครื่อง, สตาร์ท, เปิดการแข่งขัน, เริ่มต้น
대회를 시작하다, 시동 걸다, 시동하다, 시작하다
başlamaq, işə düşmək, işə salmaq, müsabiqəni başlamaq
დაწყება, შეჯიბრის დაწყება, ჩართვა
চালু করা, প্রতিযোগিতা শুরু করা, শুরু করা, স্টার্ট করা
filloj, hap garën, ndez, nis
सुरू करणे, चालू करणे, स्पर्धा सुरू करणे
चालु गर्नु, प्रतियोगिता सुरु गर्नु, शुरू गर्नु, स्टार्ट गर्नु
పోటీ ప్రారంభించడం, ప్రारంభించు, ప్రారంభించు, స్టార్ట్ చేయు
atklāt sacensības, ieslēgt, iestartēt, uzsākt
இயக்கு, தொடங்கு, தொடங்குவது, போட்டியை தொடங்குதல்
alustada, avama võistlust, käima panna, käivitama
սկսել, աշխատեցնել, մրցույթ բացել
dest pê kirin, destpê kirin, yarışê destpêkirin
להתחיל، להניע، לפתוח
بدء، أطلق، افتتاح، بدأ، تشغيل
شروع کردن، آغاز کردن، استارت زدن، حرکت کردن، راه انداختن، عازم شدن
شروع کرنا، مسابقہ شروع کرنا، چلانا
starten (hat) in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
|
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Definizioni
Significati e sinonimi di starten (hat)- einen Vorgang beginnen, anfangen, beginnen
- einen Motor zum Laufen bringen, anlassen
- [Sport] einen Wettkampf eröffnen
- einen Vorgang beginnen, anfangen, beginnen
- [Computer] beginnen, (Computer) hochfahren, laufen lassen, anschmeißen, in Gang setzen, in Betrieb setzen
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per starten (hat)
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di starten
- Formazione di Imperfetto di starten
- Formazione di Imperativo di starten
- Formazione di Congiuntivo I di starten
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di starten
- Formazione di Infinito di starten
- Formazione di Participio di starten
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Derivazioni
Forme derivate di starten (hat)
≡ abortieren
≡ aalen
≡ ackern
≡ aasen
≡ adden
≡ adhärieren
≡ achten
≡ abdizieren
≡ durchstarten
≡ adoptieren
≡ adaptieren
≡ addizieren
≡ adorieren
≡ achseln
≡ adeln
≡ abonnieren
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Coniuga il verbo tedesco starten
Riepilogo di tutti i tempi verbali per starten (hat)
La coniugazione del verbo gestartet werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gestartet werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... gestartet wird - ... gestartet wurde - ... gestartet worden ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary starten e su starten nel Duden.
Coniugazione di starten
Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... gestartet werde | ... gestartet wurde | ... gestartet werde | ... gestartet würde | - |
du | ... gestartet wirst | ... gestartet wurdest | ... gestartet werdest | ... gestartet würdest | - |
er | ... gestartet wird | ... gestartet wurde | ... gestartet werde | ... gestartet würde | - |
wir | ... gestartet werden | ... gestartet wurden | ... gestartet werden | ... gestartet würden | - |
ihr | ... gestartet werdet | ... gestartet wurdet | ... gestartet werdet | ... gestartet würdet | - |
sie | ... gestartet werden | ... gestartet wurden | ... gestartet werden | ... gestartet würden | - |
indicativo Passivo processuale
- Presente: ... ich gestartet werde, ... du gestartet wirst, ... er gestartet wird, ... wir gestartet werden, ... ihr gestartet werdet, ... sie gestartet werden
- Imperfetto: ... ich gestartet wurde, ... du gestartet wurdest, ... er gestartet wurde, ... wir gestartet wurden, ... ihr gestartet wurdet, ... sie gestartet wurden
- Perfetto: ... ich gestartet worden bin, ... du gestartet worden bist, ... er gestartet worden ist, ... wir gestartet worden sind, ... ihr gestartet worden seid, ... sie gestartet worden sind
- Trapassato prossimo: ... ich gestartet worden war, ... du gestartet worden warst, ... er gestartet worden war, ... wir gestartet worden waren, ... ihr gestartet worden wart, ... sie gestartet worden waren
- Futuro I: ... ich gestartet werden werde, ... du gestartet werden wirst, ... er gestartet werden wird, ... wir gestartet werden werden, ... ihr gestartet werden werdet, ... sie gestartet werden werden
- futuro anteriore: ... ich gestartet worden sein werde, ... du gestartet worden sein wirst, ... er gestartet worden sein wird, ... wir gestartet worden sein werden, ... ihr gestartet worden sein werdet, ... sie gestartet worden sein werden
Congiuntivo Passivo processuale
- Presente: ... ich gestartet werde, ... du gestartet werdest, ... er gestartet werde, ... wir gestartet werden, ... ihr gestartet werdet, ... sie gestartet werden
- Imperfetto: ... ich gestartet würde, ... du gestartet würdest, ... er gestartet würde, ... wir gestartet würden, ... ihr gestartet würdet, ... sie gestartet würden
- Perfetto: ... ich gestartet worden sei, ... du gestartet worden seiest, ... er gestartet worden sei, ... wir gestartet worden seien, ... ihr gestartet worden seiet, ... sie gestartet worden seien
- Trapassato prossimo: ... ich gestartet worden wäre, ... du gestartet worden wärest, ... er gestartet worden wäre, ... wir gestartet worden wären, ... ihr gestartet worden wäret, ... sie gestartet worden wären
- Futuro I: ... ich gestartet werden werde, ... du gestartet werden werdest, ... er gestartet werden werde, ... wir gestartet werden werden, ... ihr gestartet werden werdet, ... sie gestartet werden werden
- futuro anteriore: ... ich gestartet worden sein werde, ... du gestartet worden sein werdest, ... er gestartet worden sein werde, ... wir gestartet worden sein werden, ... ihr gestartet worden sein werdet, ... sie gestartet worden sein werden
Condizionale II (würde) Passivo processuale
- Imperfetto: ... ich gestartet werden würde, ... du gestartet werden würdest, ... er gestartet werden würde, ... wir gestartet werden würden, ... ihr gestartet werden würdet, ... sie gestartet werden würden
- Trapassato prossimo: ... ich gestartet worden sein würde, ... du gestartet worden sein würdest, ... er gestartet worden sein würde, ... wir gestartet worden sein würden, ... ihr gestartet worden sein würdet, ... sie gestartet worden sein würden
Imperativo Passivo processuale
- Presente: -, -, -, -
Infinito/Participio Passivo processuale
- Infinito I: gestartet werden, gestartet zu werden
- Infinito II: gestartet worden sein, gestartet worden zu sein
- Participio I: gestartet werdend
- Participio II: gestartet worden