Coniugazione del verbo tedesco überspringen (hat) ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione del verbo überspringen (scavalcare, saltare) è irregolare. Le forme base sono wird übersprungen, wurde übersprungen e ist übersprungen worden. L'apofonia avviene con le vocali radicali i - a - u. Il verbo ausiliare di überspringen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". Il prefisso über- di überspringen è inseparabile. Può però anche comparire come separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo überspringen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per überspringen. Non puoi solo coniugare überspringen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C1. Commenti ☆

haben, inseparabile

übersprungen werden

sein, separabile

über·gesprungen werden

C1 · irregolare · haben · inseparabile

übersprungen werden

wird übersprungen · wurde übersprungen · ist übersprungen worden

Cambio della vocale del tema i - a - u

skip, jump over, leap, miss out, overleap, vault, bypass, leapfrog, overlook

ein Hindernis mit einem Sprung überwinden; in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen

(acc.)

» Er hat eine Klasse übersprungen . He skipped a grade.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di überspringen (hat)

Presente

ich	werde	übersprungen
du	wirst	übersprungen
er	wird	übersprungen
wir	werden	übersprungen
ihr	werdet	übersprungen
sie	werden	übersprungen

Imperfetto

ich	wurde	übersprungen
du	wurdest	übersprungen
er	wurde	übersprungen
wir	wurden	übersprungen
ihr	wurdet	übersprungen
sie	wurden	übersprungen

Imperativo

Cong. I

ich	werde	übersprungen
du	werdest	übersprungen
er	werde	übersprungen
wir	werden	übersprungen
ihr	werdet	übersprungen
sie	werden	übersprungen

Congiuntivo II

ich	würde	übersprungen
du	würdest	übersprungen
er	würde	übersprungen
wir	würden	übersprungen
ihr	würdet	übersprungen
sie	würden	übersprungen

Infinito

übersprungen werden

übersprungen zu werden

Participio

übersprungen werdend

übersprungen worden

indicativo

Il verbo überspringen (hat) coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	werde	übersprungen
du	wirst	übersprungen
er	wird	übersprungen
wir	werden	übersprungen
ihr	werdet	übersprungen
sie	werden	übersprungen

Imperfetto

ich	wurde	übersprungen
du	wurdest	übersprungen
er	wurde	übersprungen
wir	wurden	übersprungen
ihr	wurdet	übersprungen
sie	wurden	übersprungen

Perfetto

ich	bin	übersprungen	worden
du	bist	übersprungen	worden
er	ist	übersprungen	worden
wir	sind	übersprungen	worden
ihr	seid	übersprungen	worden
sie	sind	übersprungen	worden

Trapass. pross.

ich	war	übersprungen	worden
du	warst	übersprungen	worden
er	war	übersprungen	worden
wir	waren	übersprungen	worden
ihr	wart	übersprungen	worden
sie	waren	übersprungen	worden

Futuro I

ich	werde	übersprungen	werden
du	wirst	übersprungen	werden
er	wird	übersprungen	werden
wir	werden	übersprungen	werden
ihr	werdet	übersprungen	werden
sie	werden	übersprungen	werden

futuro anteriore

ich	werde	übersprungen	worden	sein
du	wirst	übersprungen	worden	sein
er	wird	übersprungen	worden	sein
wir	werden	übersprungen	worden	sein
ihr	werdet	übersprungen	worden	sein
sie	werden	übersprungen	worden	sein

Congiuntivo

La coniugazione del verbo überspringen (hat) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	werde	übersprungen
du	werdest	übersprungen
er	werde	übersprungen
wir	werden	übersprungen
ihr	werdet	übersprungen
sie	werden	übersprungen

Congiuntivo II

ich	würde	übersprungen
du	würdest	übersprungen
er	würde	übersprungen
wir	würden	übersprungen
ihr	würdet	übersprungen
sie	würden	übersprungen

Cong. Perf.

ich	sei	übersprungen	worden
du	seiest	übersprungen	worden
er	sei	übersprungen	worden
wir	seien	übersprungen	worden
ihr	seiet	übersprungen	worden
sie	seien	übersprungen	worden

Cong. Trapass.

ich	wäre	übersprungen	worden
du	wärest	übersprungen	worden
er	wäre	übersprungen	worden
wir	wären	übersprungen	worden
ihr	wäret	übersprungen	worden
sie	wären	übersprungen	worden

Cong. Futuro I

ich	werde	übersprungen	werden
du	werdest	übersprungen	werden
er	werde	übersprungen	werden
wir	werden	übersprungen	werden
ihr	werdet	übersprungen	werden
sie	werden	übersprungen	werden

Cong. Fut. II

ich	werde	übersprungen	worden	sein
du	werdest	übersprungen	worden	sein
er	werde	übersprungen	worden	sein
wir	werden	übersprungen	worden	sein
ihr	werdet	übersprungen	worden	sein
sie	werden	übersprungen	worden	sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	übersprungen	werden
du	würdest	übersprungen	werden
er	würde	übersprungen	werden
wir	würden	übersprungen	werden
ihr	würdet	übersprungen	werden
sie	würden	übersprungen	werden

Condiz. trapass.

ich	würde	übersprungen	worden	sein
du	würdest	übersprungen	worden	sein
er	würde	übersprungen	worden	sein
wir	würden	übersprungen	worden	sein
ihr	würdet	übersprungen	worden	sein
sie	würden	übersprungen	worden	sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo überspringen (hat)

Presente

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per überspringen (hat)

Infinito I

übersprungen werden

übersprungen zu werden

Infinito II

übersprungen worden sein

übersprungen worden zu sein

Participio I

übersprungen werdend

Participio II

übersprungen worden

Er hat eine Klasse übersprungen .
Das Pferd hat den Zaun übersprungen .
Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen .

Esempi

Frasi di esempio per überspringen (hat)

Er hat eine Klasse übersprungen .
He skipped a grade.
Das Pferd hat den Zaun übersprungen .
The horse jumped over the fence.
Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen .
It's not healthy to skip meals.
Ich habe beim Lesen eine Zeile übersprungen .
I skipped a line while reading.
Ich will einmal versuchen, mit dem Pferd diesen Bach zu überspringen .
I want to try to jump over this stream with the horse.
Die Filmsequenzen in diesem Spiel können nicht übersprungen werden.
You can't skip cutscenes in this game.
Im Hoch- und Stabhochsprung gewinnt bei gleichen Leistungen der Teilnehmer, der mit der geringsten Anzahl von Versuchen die letzte Höhe übersprungen hat.
In high jump and pole vault, the participant who clears the last height with the fewest attempts wins, provided that performances are equal.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco überspringen (hat)

überspringen (hat)

skip, jump over, leap, miss out, overleap, vault, bypass, leapfrog

перепрыгивать, перескакивать, пропускать, пропустить, проскакивать, перескочить, проскочить, игнорировать

saltar, omitir, saltarse, brincar

sauter, franchir, enjamber, faire l'impasse sur, sauter par-dessus, ignorer

atlamak, geçmek

pular, omitir, saltar, ignorar, superar

scavalcare, saltare, superare, trascurare

sări peste, omite

átugrani, kihagyni

pominąć, przeskoczyć, pomijać, przeskakiwać, zignorować

παραλείπω, υπερπηδώ, πηδώ, αγνοώ

overslaan, overspringen, passeren, springen, springen over, oversteken, skippen

přeskočit, vynechat

hoppa över, överse, överspringa

springe over, forsømme

スキップ, 飛ばす, 飛び越える

saltar, omitir, superar

hypätä yli, jättää huomiotta, ohittaa, ylittää

hoppe over, overspringe, unngå

salto egin, gainditu, pasatu

preskočiti, izostaviti

прескокнување, игнорирање

preskočiti, izpustiti

preskočiť, vynechať

preskočiti, izostaviti

перескочити, перестрибнути, пропустити, ігнорувати

игнорирам, прескачам, прескоча, пропускам

пераскочыць, прапусціць, ігнараваць

דלג، לדלג

تجاوز، تخطى

نادیده گرفتن، رد کردن، عبور، پرش

نظرانداز کرنا، پرچھائی، چھوڑ دینا، چھوڑنا

überspringen (hat) in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di überspringen (hat)

ein Hindernis mit einem Sprung überwinden, in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen
ein Hindernis mit einem Sprung überwinden, in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen
ein Hindernis mit einem Sprung überwinden, in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen
ein Hindernis mit einem Sprung überwinden, in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen

überspringen (hat) in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Coniuga il verbo tedesco überspringen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per überspringen (hat)

La coniugazione del verbo übersprungen werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo übersprungen werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird übersprungen - wurde übersprungen - ist übersprungen worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary überspringen e su überspringen nel Duden.

Coniugazione di überspringen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	werde übersprungen	wurde übersprungen	werde übersprungen	würde übersprungen	-
du	wirst übersprungen	wurdest übersprungen	werdest übersprungen	würdest übersprungen	-
er	wird übersprungen	wurde übersprungen	werde übersprungen	würde übersprungen	-
wir	werden übersprungen	wurden übersprungen	werden übersprungen	würden übersprungen	-
ihr	werdet übersprungen	wurdet übersprungen	werdet übersprungen	würdet übersprungen	-
sie	werden übersprungen	wurden übersprungen	werden übersprungen	würden übersprungen	-

indicativo Passivo processuale

Presente: ich werde übersprungen, du wirst übersprungen, er wird übersprungen, wir werden übersprungen, ihr werdet übersprungen, sie werden übersprungen
Imperfetto: ich wurde übersprungen, du wurdest übersprungen, er wurde übersprungen, wir wurden übersprungen, ihr wurdet übersprungen, sie wurden übersprungen
Perfetto: ich bin übersprungen worden, du bist übersprungen worden, er ist übersprungen worden, wir sind übersprungen worden, ihr seid übersprungen worden, sie sind übersprungen worden
Trapassato prossimo: ich war übersprungen worden, du warst übersprungen worden, er war übersprungen worden, wir waren übersprungen worden, ihr wart übersprungen worden, sie waren übersprungen worden
Futuro I: ich werde übersprungen werden, du wirst übersprungen werden, er wird übersprungen werden, wir werden übersprungen werden, ihr werdet übersprungen werden, sie werden übersprungen werden
futuro anteriore: ich werde übersprungen worden sein, du wirst übersprungen worden sein, er wird übersprungen worden sein, wir werden übersprungen worden sein, ihr werdet übersprungen worden sein, sie werden übersprungen worden sein

Congiuntivo Passivo processuale

Presente: ich werde übersprungen, du werdest übersprungen, er werde übersprungen, wir werden übersprungen, ihr werdet übersprungen, sie werden übersprungen
Imperfetto: ich würde übersprungen, du würdest übersprungen, er würde übersprungen, wir würden übersprungen, ihr würdet übersprungen, sie würden übersprungen
Perfetto: ich sei übersprungen worden, du seiest übersprungen worden, er sei übersprungen worden, wir seien übersprungen worden, ihr seiet übersprungen worden, sie seien übersprungen worden
Trapassato prossimo: ich wäre übersprungen worden, du wärest übersprungen worden, er wäre übersprungen worden, wir wären übersprungen worden, ihr wäret übersprungen worden, sie wären übersprungen worden
Futuro I: ich werde übersprungen werden, du werdest übersprungen werden, er werde übersprungen werden, wir werden übersprungen werden, ihr werdet übersprungen werden, sie werden übersprungen werden
futuro anteriore: ich werde übersprungen worden sein, du werdest übersprungen worden sein, er werde übersprungen worden sein, wir werden übersprungen worden sein, ihr werdet übersprungen worden sein, sie werden übersprungen worden sein

Condizionale II (würde) Passivo processuale

Imperfetto: ich würde übersprungen werden, du würdest übersprungen werden, er würde übersprungen werden, wir würden übersprungen werden, ihr würdet übersprungen werden, sie würden übersprungen werden
Trapassato prossimo: ich würde übersprungen worden sein, du würdest übersprungen worden sein, er würde übersprungen worden sein, wir würden übersprungen worden sein, ihr würdet übersprungen worden sein, sie würden übersprungen worden sein

Coniugazione del verbo tedesco überspringen (hat) ⟨Passivo processuale⟩

Presente

Imperfetto

Imperativo

Cong. I

Congiuntivo II

Infinito

Participio

Presente

Imperfetto

Perfetto

Trapass. pross.

Futuro I

futuro anteriore

Cong. I

Congiuntivo II

Cong. Perf.

Cong. Trapass.

Cong. Futuro I

Cong. Fut. II

Congiuntivo II

Condiz. trapass.

Presente

Infinito I

Infinito II

Participio I

Participio II

Partecipa

Coniugazione di überspringen

indicativo Passivo processuale

Congiuntivo Passivo processuale

Condizionale II (würde) Passivo processuale

Imperativo Passivo processuale

Infinito/Participio Passivo processuale