Coniugazione del verbo tedesco überbacken ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione del verbo überbacken (gratinare, passare al forno) è irregolare. Le forme base sono wird überbacken, wurde überbacken e ist überbacken worden. L'apofonia avviene con le vocali radicali a - u - a. Il verbo ausiliare di überbacken è "haben". Il prefisso über- di überbacken è inseparabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo überbacken. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per überbacken. Non puoi solo coniugare überbacken, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

regolare
überbackt werden
irregolare
überbacken werden

C2 · irregolare · haben · inseparabile

überbacken werden

wird überbacken · wurde überbacken · ist überbacken worden

 Cambio della vocale del tema  a - u - a   Umlaut nel tempo presente   Omissione del raddoppiamento della consonante con cambio di consonante  ck - k - ck 

Inglese escallop, scallop, escalop, gratin, scollop

[Kochen] etwas kurz, oberflächlich backen, meist mit einer bestimmten Zutat (z. B. Käse) bedeckt; gratinieren

(acc.)

» Eine beliebte Beilage in der klassischen Küche ist ein Gratin mit dünnen Kartoffelscheiben in einer Milch-Sahne-Mischung, die in einer flachen Auflaufform mit Käse überbacken werden. Inglese A popular side dish in classic cuisine is a gratin with thin potato slices in a milk-cream mixture, baked with cheese in a shallow baking dish.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di überbacken

Presente

ich werde überbacken
du wirst überbacken
er wird überbacken
wir werden überbacken
ihr werdet überbacken
sie werden überbacken

Imperfetto

ich wurde überbacken
du wurdest überbacken
er wurde überbacken
wir wurden überbacken
ihr wurdet überbacken
sie wurden überbacken

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

ich werde überbacken
du werdest überbacken
er werde überbacken
wir werden überbacken
ihr werdet überbacken
sie werden überbacken

Congiuntivo II

ich würde überbacken
du würdest überbacken
er würde überbacken
wir würden überbacken
ihr würdet überbacken
sie würden überbacken

Infinito

überbacken werden
überbacken zu werden

Participio

überbacken werdend
überbacken worden

indicativo

Il verbo überbacken coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich werde überbacken
du wirst überbacken
er wird überbacken
wir werden überbacken
ihr werdet überbacken
sie werden überbacken

Imperfetto

ich wurde überbacken
du wurdest überbacken
er wurde überbacken
wir wurden überbacken
ihr wurdet überbacken
sie wurden überbacken

Perfetto

ich bin überbacken worden
du bist überbacken worden
er ist überbacken worden
wir sind überbacken worden
ihr seid überbacken worden
sie sind überbacken worden

Trapass. pross.

ich war überbacken worden
du warst überbacken worden
er war überbacken worden
wir waren überbacken worden
ihr wart überbacken worden
sie waren überbacken worden

Futuro I

ich werde überbacken werden
du wirst überbacken werden
er wird überbacken werden
wir werden überbacken werden
ihr werdet überbacken werden
sie werden überbacken werden

futuro anteriore

ich werde überbacken worden sein
du wirst überbacken worden sein
er wird überbacken worden sein
wir werden überbacken worden sein
ihr werdet überbacken worden sein
sie werden überbacken worden sein

Congiuntivo

La coniugazione del verbo überbacken al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich werde überbacken
du werdest überbacken
er werde überbacken
wir werden überbacken
ihr werdet überbacken
sie werden überbacken

Congiuntivo II

ich würde überbacken
du würdest überbacken
er würde überbacken
wir würden überbacken
ihr würdet überbacken
sie würden überbacken

Cong. Perf.

ich sei überbacken worden
du seiest überbacken worden
er sei überbacken worden
wir seien überbacken worden
ihr seiet überbacken worden
sie seien überbacken worden

Cong. Trapass.

ich wäre überbacken worden
du wärest überbacken worden
er wäre überbacken worden
wir wären überbacken worden
ihr wäret überbacken worden
sie wären überbacken worden

Cong. Futuro I

ich werde überbacken werden
du werdest überbacken werden
er werde überbacken werden
wir werden überbacken werden
ihr werdet überbacken werden
sie werden überbacken werden

Cong. Fut. II

ich werde überbacken worden sein
du werdest überbacken worden sein
er werde überbacken worden sein
wir werden überbacken worden sein
ihr werdet überbacken worden sein
sie werden überbacken worden sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde überbacken werden
du würdest überbacken werden
er würde überbacken werden
wir würden überbacken werden
ihr würdet überbacken werden
sie würden überbacken werden

Condiz. trapass.

ich würde überbacken worden sein
du würdest überbacken worden sein
er würde überbacken worden sein
wir würden überbacken worden sein
ihr würdet überbacken worden sein
sie würden überbacken worden sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo überbacken


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per überbacken


Infinito I


überbacken werden
überbacken zu werden

Infinito II


überbacken worden sein
überbacken worden zu sein

Participio I


überbacken werdend

Participio II


überbacken worden

  • Eine beliebte Beilage in der klassischen Küche ist ein Gratin mit dünnen Kartoffelscheiben in einer Milch-Sahne-Mischung, die in einer flachen Auflaufform mit Käse überbacken werden. 

Esempi

Frasi di esempio per überbacken


  • Eine beliebte Beilage in der klassischen Küche ist ein Gratin mit dünnen Kartoffelscheiben in einer Milch-Sahne-Mischung, die in einer flachen Auflaufform mit Käse überbacken werden. 
    Inglese A popular side dish in classic cuisine is a gratin with thin potato slices in a milk-cream mixture, baked with cheese in a shallow baking dish.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco überbacken


Tedesco überbacken
Inglese escallop, scallop, escalop, gratin, scollop
Russo запекать
Spagnolo gratinar, cubierto, gratinado
Francese gratiner, gratiné
Turco peynirle kaplamak, üstü kızartmak
Portoghese assar com cobertura, gratinado, gratinar
Italiano gratinare, passare al forno, passare in forno
Rumeno gratina
Ungherese gratinálni, sütni
Polacco zapiec, zapiekać
Greco επικαλύπτω, ψήνω στο φούρνο
Olandese overbakken
Ceco opéct, opékat, zapečené, zapékat, zapékatpéct
Svedese gratinera
Danese gratiner, overbake
Giapponese 上に焼く, 焼き目をつける
Catalano gratinar, gratinat
Finlandese gratinointi, päällystäminen
Norvegese gratinerer
Basco gratinatu
Serbo zapeći
Macedone запечено
Sloveno zapeči
Slovacco zapečené
Bosniaco zapeći
Croato zapeći
Ucraino запікати
Bulgaro запечен, запичам
Bielorusso запечыць
Indonesiano gratin
Vietnamita gratin
Uzbeco gratinalash
Hindi ऊपर से बेक करना
Cinese 焗烤
Thailandese อบชีส
Coreano 그라탱하다
Azerbaigiano qratin etmək
Georgiano გრატინება
Bengalese গ্র্যাটিন করা
Albanese gratinoj
Marathi उपरून बेक करणे
Nepalese ग्राटिन गर्नु
Telugu గ్రాటిన్ చేయడం
Lettone gratīnēt
Tamil கிராட்டின் செய்துதல்
Estone gratineerida
Armeno գրատինացնել
Curdo gratîn kirin
Ebraicoלהשחים
Araboتحمير
Persianoپختن با رویه
Urduاوپر سے پکانا، پکانا

überbacken in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di überbacken

  • [Kochen] etwas kurz, oberflächlich backen, meist mit einer bestimmten Zutat (z. B. Käse) bedeckt, gratinieren

überbacken in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco überbacken

Riepilogo di tutti i tempi verbali per überbacken


La coniugazione del verbo überbacken werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo überbacken werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird überbacken - wurde überbacken - ist überbacken worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary überbacken e su überbacken nel Duden.

Coniugazione di überbacken

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde überbackenwurde überbackenwerde überbackenwürde überbacken-
du wirst überbackenwurdest überbackenwerdest überbackenwürdest überbacken-
er wird überbackenwurde überbackenwerde überbackenwürde überbacken-
wir werden überbackenwurden überbackenwerden überbackenwürden überbacken-
ihr werdet überbackenwurdet überbackenwerdet überbackenwürdet überbacken-
sie werden überbackenwurden überbackenwerden überbackenwürden überbacken-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ich werde überbacken, du wirst überbacken, er wird überbacken, wir werden überbacken, ihr werdet überbacken, sie werden überbacken
  • Imperfetto: ich wurde überbacken, du wurdest überbacken, er wurde überbacken, wir wurden überbacken, ihr wurdet überbacken, sie wurden überbacken
  • Perfetto: ich bin überbacken worden, du bist überbacken worden, er ist überbacken worden, wir sind überbacken worden, ihr seid überbacken worden, sie sind überbacken worden
  • Trapassato prossimo: ich war überbacken worden, du warst überbacken worden, er war überbacken worden, wir waren überbacken worden, ihr wart überbacken worden, sie waren überbacken worden
  • Futuro I: ich werde überbacken werden, du wirst überbacken werden, er wird überbacken werden, wir werden überbacken werden, ihr werdet überbacken werden, sie werden überbacken werden
  • futuro anteriore: ich werde überbacken worden sein, du wirst überbacken worden sein, er wird überbacken worden sein, wir werden überbacken worden sein, ihr werdet überbacken worden sein, sie werden überbacken worden sein

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ich werde überbacken, du werdest überbacken, er werde überbacken, wir werden überbacken, ihr werdet überbacken, sie werden überbacken
  • Imperfetto: ich würde überbacken, du würdest überbacken, er würde überbacken, wir würden überbacken, ihr würdet überbacken, sie würden überbacken
  • Perfetto: ich sei überbacken worden, du seiest überbacken worden, er sei überbacken worden, wir seien überbacken worden, ihr seiet überbacken worden, sie seien überbacken worden
  • Trapassato prossimo: ich wäre überbacken worden, du wärest überbacken worden, er wäre überbacken worden, wir wären überbacken worden, ihr wäret überbacken worden, sie wären überbacken worden
  • Futuro I: ich werde überbacken werden, du werdest überbacken werden, er werde überbacken werden, wir werden überbacken werden, ihr werdet überbacken werden, sie werden überbacken werden
  • futuro anteriore: ich werde überbacken worden sein, du werdest überbacken worden sein, er werde überbacken worden sein, wir werden überbacken worden sein, ihr werdet überbacken worden sein, sie werden überbacken worden sein

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ich würde überbacken werden, du würdest überbacken werden, er würde überbacken werden, wir würden überbacken werden, ihr würdet überbacken werden, sie würden überbacken werden
  • Trapassato prossimo: ich würde überbacken worden sein, du würdest überbacken worden sein, er würde überbacken worden sein, wir würden überbacken worden sein, ihr würdet überbacken worden sein, sie würden überbacken worden sein

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: überbacken werden, überbacken zu werden
  • Infinito II: überbacken worden sein, überbacken worden zu sein
  • Participio I: überbacken werdend
  • Participio II: überbacken worden

Commenti



Accedi

⁷ obsoleto

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 111526

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263663