Coniugazione del verbo tedesco verstauchen ⟨Passivo processuale⟩
La coniugazione del verbo verstauchen (slogare, distorsione) è regolare. Le forme base sono wird verstaucht, wurde verstaucht e ist verstaucht worden. Il verbo ausiliare di verstauchen è "haben".
Il prefisso ver- di verstauchen è inseparabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo verstauchen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per verstauchen. Non puoi solo coniugare verstauchen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti☆
[Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird; überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken
(sich+D, acc.)
» Mein Knöchel ist verstaucht
. I have a sprained ankle.
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
[Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird, überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken
Riepilogo di tutti i tempi verbali per verstauchen
La coniugazione del verbo verstaucht werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo verstaucht werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird verstaucht - wurde verstaucht - ist verstaucht worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary verstauchen e su verstauchen nel Duden.
Coniugazione di verstauchen
Presente
Imperfetto
Congiuntivo I
Congiuntivo II
Imperativo
ich
werde verstaucht
wurde verstaucht
werde verstaucht
würde verstaucht
-
du
wirst verstaucht
wurdest verstaucht
werdest verstaucht
würdest verstaucht
-
er
wird verstaucht
wurde verstaucht
werde verstaucht
würde verstaucht
-
wir
werden verstaucht
wurden verstaucht
werden verstaucht
würden verstaucht
-
ihr
werdet verstaucht
wurdet verstaucht
werdet verstaucht
würdet verstaucht
-
sie
werden verstaucht
wurden verstaucht
werden verstaucht
würden verstaucht
-
indicativo Passivo processuale
Presente:
ich werde verstaucht, du wirst verstaucht, er wird verstaucht, wir werden verstaucht, ihr werdet verstaucht, sie werden verstaucht
Imperfetto:
ich wurde verstaucht, du wurdest verstaucht, er wurde verstaucht, wir wurden verstaucht, ihr wurdet verstaucht, sie wurden verstaucht
Perfetto:
ich bin verstaucht worden, du bist verstaucht worden, er ist verstaucht worden, wir sind verstaucht worden, ihr seid verstaucht worden, sie sind verstaucht worden
Trapassato prossimo:
ich war verstaucht worden, du warst verstaucht worden, er war verstaucht worden, wir waren verstaucht worden, ihr wart verstaucht worden, sie waren verstaucht worden
Futuro I:
ich werde verstaucht werden, du wirst verstaucht werden, er wird verstaucht werden, wir werden verstaucht werden, ihr werdet verstaucht werden, sie werden verstaucht werden
futuro anteriore:
ich werde verstaucht worden sein, du wirst verstaucht worden sein, er wird verstaucht worden sein, wir werden verstaucht worden sein, ihr werdet verstaucht worden sein, sie werden verstaucht worden sein
Congiuntivo Passivo processuale
Presente:
ich werde verstaucht, du werdest verstaucht, er werde verstaucht, wir werden verstaucht, ihr werdet verstaucht, sie werden verstaucht
Imperfetto:
ich würde verstaucht, du würdest verstaucht, er würde verstaucht, wir würden verstaucht, ihr würdet verstaucht, sie würden verstaucht
Perfetto:
ich sei verstaucht worden, du seiest verstaucht worden, er sei verstaucht worden, wir seien verstaucht worden, ihr seiet verstaucht worden, sie seien verstaucht worden
Trapassato prossimo:
ich wäre verstaucht worden, du wärest verstaucht worden, er wäre verstaucht worden, wir wären verstaucht worden, ihr wäret verstaucht worden, sie wären verstaucht worden
Futuro I:
ich werde verstaucht werden, du werdest verstaucht werden, er werde verstaucht werden, wir werden verstaucht werden, ihr werdet verstaucht werden, sie werden verstaucht werden
futuro anteriore:
ich werde verstaucht worden sein, du werdest verstaucht worden sein, er werde verstaucht worden sein, wir werden verstaucht worden sein, ihr werdet verstaucht worden sein, sie werden verstaucht worden sein
Condizionale II (würde) Passivo processuale
Imperfetto:
ich würde verstaucht werden, du würdest verstaucht werden, er würde verstaucht werden, wir würden verstaucht werden, ihr würdet verstaucht werden, sie würden verstaucht werden
Trapassato prossimo:
ich würde verstaucht worden sein, du würdest verstaucht worden sein, er würde verstaucht worden sein, wir würden verstaucht worden sein, ihr würdet verstaucht worden sein, sie würden verstaucht worden sein
Imperativo Passivo processuale
Presente:
-, -, -, -
Infinito/Participio Passivo processuale
Infinito I:
verstaucht werden, verstaucht zu werden
Infinito II:
verstaucht worden sein, verstaucht worden zu sein
sprain, wrench, twist
verstauchen
растягивать, растянуть, вывихнуть, вывих, растяжение
distorsionarse, torcerse, esguince, torcedura
fouler, se fouler, entorse
burkulma
torcer, entorse, torção
slogare, distorsione
entorsă, luxație
megrándít, kificamít
zwichnąć, skręcać (staw), skręcenie, skręcić sobie coś, zwichnięcie
στραμπουλώ, στραμπούληγμα
verstuiken, verzwikken, zwikken, verstuiking
vyvrtnout
stuka, vricka, stukning, vrickning
forstuve
捻挫
girar, tòrcer, esquinçar
nyrjäyttää, venähtää
forstuing
tendónak lesionar
uganuće
извивам, извивка
izpahniti
vyvrtnúť
uganuće
uganuti, uganuće
изкълчване, нараняване
вывіх
נקע
وثأ، التواء
پیچ خوردن
موچ
Tedesco - Ucraino