Coniugazione del verbo tedesco zujubeln ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione del verbo zujubeln (acclamare, osannare a) è regolare. Le forme base sono wird zugejubelt, wurde zugejubelt e ist zugejubelt worden. Il verbo ausiliare di zujubeln è "haben". La prima sillaba zu- di zujubeln è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo zujubeln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per zujubeln. Non puoi solo coniugare zujubeln, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

zu·gejubelt werden

wird zugejubelt · wurde zugejubelt · ist zugejubelt worden

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese cheer, hail, acclaim, cheer on, applaud

jemandem durch Rufe und Gesten Anerkennung und Sympathie bezeugen; bejubeln, akklamieren, huldigen, zustimmen, klatschen

(acc., dat.)

» Alle haben ihr zugejubelt . Inglese Everyone cheered for her.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di zujubeln

Presente

ich werde zugejubelt
du wirst zugejubelt
er wird zugejubelt
wir werden zugejubelt
ihr werdet zugejubelt
sie werden zugejubelt

Imperfetto

ich wurde zugejubelt
du wurdest zugejubelt
er wurde zugejubelt
wir wurden zugejubelt
ihr wurdet zugejubelt
sie wurden zugejubelt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

ich werde zugejubelt
du werdest zugejubelt
er werde zugejubelt
wir werden zugejubelt
ihr werdet zugejubelt
sie werden zugejubelt

Congiuntivo II

ich würde zugejubelt
du würdest zugejubelt
er würde zugejubelt
wir würden zugejubelt
ihr würdet zugejubelt
sie würden zugejubelt

Infinito

zugejubelt werden
zugejubelt zu werden

Participio

zugejubelt werdend
zugejubelt worden

indicativo

Il verbo zujubeln coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich werde zugejubelt
du wirst zugejubelt
er wird zugejubelt
wir werden zugejubelt
ihr werdet zugejubelt
sie werden zugejubelt

Imperfetto

ich wurde zugejubelt
du wurdest zugejubelt
er wurde zugejubelt
wir wurden zugejubelt
ihr wurdet zugejubelt
sie wurden zugejubelt

Perfetto

ich bin zugejubelt worden
du bist zugejubelt worden
er ist zugejubelt worden
wir sind zugejubelt worden
ihr seid zugejubelt worden
sie sind zugejubelt worden

Trapass. pross.

ich war zugejubelt worden
du warst zugejubelt worden
er war zugejubelt worden
wir waren zugejubelt worden
ihr wart zugejubelt worden
sie waren zugejubelt worden

Futuro I

ich werde zugejubelt werden
du wirst zugejubelt werden
er wird zugejubelt werden
wir werden zugejubelt werden
ihr werdet zugejubelt werden
sie werden zugejubelt werden

futuro anteriore

ich werde zugejubelt worden sein
du wirst zugejubelt worden sein
er wird zugejubelt worden sein
wir werden zugejubelt worden sein
ihr werdet zugejubelt worden sein
sie werden zugejubelt worden sein

  • Die Menschenmenge jubelte ihm zu . 
  • Die Menge jubelte dem Sieger zu . 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo zujubeln al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich werde zugejubelt
du werdest zugejubelt
er werde zugejubelt
wir werden zugejubelt
ihr werdet zugejubelt
sie werden zugejubelt

Congiuntivo II

ich würde zugejubelt
du würdest zugejubelt
er würde zugejubelt
wir würden zugejubelt
ihr würdet zugejubelt
sie würden zugejubelt

Cong. Perf.

ich sei zugejubelt worden
du seiest zugejubelt worden
er sei zugejubelt worden
wir seien zugejubelt worden
ihr seiet zugejubelt worden
sie seien zugejubelt worden

Cong. Trapass.

ich wäre zugejubelt worden
du wärest zugejubelt worden
er wäre zugejubelt worden
wir wären zugejubelt worden
ihr wäret zugejubelt worden
sie wären zugejubelt worden

Cong. Futuro I

ich werde zugejubelt werden
du werdest zugejubelt werden
er werde zugejubelt werden
wir werden zugejubelt werden
ihr werdet zugejubelt werden
sie werden zugejubelt werden

Cong. Fut. II

ich werde zugejubelt worden sein
du werdest zugejubelt worden sein
er werde zugejubelt worden sein
wir werden zugejubelt worden sein
ihr werdet zugejubelt worden sein
sie werden zugejubelt worden sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde zugejubelt werden
du würdest zugejubelt werden
er würde zugejubelt werden
wir würden zugejubelt werden
ihr würdet zugejubelt werden
sie würden zugejubelt werden

Condiz. trapass.

ich würde zugejubelt worden sein
du würdest zugejubelt worden sein
er würde zugejubelt worden sein
wir würden zugejubelt worden sein
ihr würdet zugejubelt worden sein
sie würden zugejubelt worden sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo zujubeln


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per zujubeln


Infinito I


zugejubelt werden
zugejubelt zu werden

Infinito II


zugejubelt worden sein
zugejubelt worden zu sein

Participio I


zugejubelt werdend

Participio II


zugejubelt worden

  • Alle haben ihr zugejubelt . 
  • Sie haben den Spielern zugejubelt und gewinkt. 

Esempi

Frasi di esempio per zujubeln


  • Alle haben ihr zugejubelt . 
    Inglese Everyone cheered for her.
  • Die Menschenmenge jubelte ihm zu . 
    Inglese The crowd cheered for him.
  • Die Menge jubelte dem Sieger zu . 
    Inglese The crowd hailed the winner.
  • Sie haben den Spielern zugejubelt und gewinkt. 
    Inglese They cheered the players and waved.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco zujubeln


Tedesco zujubeln
Inglese cheer, hail, acclaim, cheer on, applaud
Russo рукоплескать, аплодировать, поддерживать
spagnolo aclamar, vitorear, vivar, aplaudir, ovacionar
francese acclamer, ovationner, applaudir
turco yaşa sesleriyle karşılamak, alkışlamak, tezahürat etmek
portoghese aclamar, vivar, aplaudir, ovacionar
italiano acclamare, osannare a, applaudire, incoraggiare
rumeno aplauda, ovationa
Ungherese ujjongva köszönt, tapsolni, ünnepelni
Polacco oklaskiwać, zagrzewać
Greco επευφημώ, ζητωκραυγάζω, επικροτώ, χειροκροτώ
Olandese toejuichen, toejubelen, applaudisseren
ceco povzbuzovat, tleskat
Svedese hälsa med jubel, jubla mot, heja, jubla
Danese tiljuble, hylde, juble
Giapponese 応援する, 歓声を上げる
catalano aplaudiment, ovació
finlandese huutaa, taputtaa
norvegese heie, jubel
basco txalo
serbo navijati, odati priznanje
macedone аплауз, поддршка
Sloveno navijati
Slovacco povzbudiť, zapliesť
bosniaco aplaudirati, navijati
croato navijati, odati priznanje
Ucraino аплодувати, вітати
bulgaro одобрение, подкрепа
Bielorusso апладзіраваць, падтрымаць
Ebraicoלהרעיש، לשבח
araboتشجيع، هتاف
Persianoتشویق کردن، تحسین کردن
urduتائید، خوش آمدید

zujubeln in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di zujubeln

  • jemandem durch Rufe und Gesten Anerkennung und Sympathie bezeugen, bejubeln, akklamieren, huldigen, zustimmen, klatschen

zujubeln in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco zujubeln

Riepilogo di tutti i tempi verbali per zujubeln


La coniugazione del verbo zu·gejubelt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo zu·gejubelt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird zugejubelt - wurde zugejubelt - ist zugejubelt worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary zujubeln e su zujubeln nel Duden.

Coniugazione di zujubeln

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde zugejubeltwurde zugejubeltwerde zugejubeltwürde zugejubelt-
du wirst zugejubeltwurdest zugejubeltwerdest zugejubeltwürdest zugejubelt-
er wird zugejubeltwurde zugejubeltwerde zugejubeltwürde zugejubelt-
wir werden zugejubeltwurden zugejubeltwerden zugejubeltwürden zugejubelt-
ihr werdet zugejubeltwurdet zugejubeltwerdet zugejubeltwürdet zugejubelt-
sie werden zugejubeltwurden zugejubeltwerden zugejubeltwürden zugejubelt-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ich werde zugejubelt, du wirst zugejubelt, er wird zugejubelt, wir werden zugejubelt, ihr werdet zugejubelt, sie werden zugejubelt
  • Imperfetto: ich wurde zugejubelt, du wurdest zugejubelt, er wurde zugejubelt, wir wurden zugejubelt, ihr wurdet zugejubelt, sie wurden zugejubelt
  • Perfetto: ich bin zugejubelt worden, du bist zugejubelt worden, er ist zugejubelt worden, wir sind zugejubelt worden, ihr seid zugejubelt worden, sie sind zugejubelt worden
  • Trapassato prossimo: ich war zugejubelt worden, du warst zugejubelt worden, er war zugejubelt worden, wir waren zugejubelt worden, ihr wart zugejubelt worden, sie waren zugejubelt worden
  • Futuro I: ich werde zugejubelt werden, du wirst zugejubelt werden, er wird zugejubelt werden, wir werden zugejubelt werden, ihr werdet zugejubelt werden, sie werden zugejubelt werden
  • futuro anteriore: ich werde zugejubelt worden sein, du wirst zugejubelt worden sein, er wird zugejubelt worden sein, wir werden zugejubelt worden sein, ihr werdet zugejubelt worden sein, sie werden zugejubelt worden sein

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ich werde zugejubelt, du werdest zugejubelt, er werde zugejubelt, wir werden zugejubelt, ihr werdet zugejubelt, sie werden zugejubelt
  • Imperfetto: ich würde zugejubelt, du würdest zugejubelt, er würde zugejubelt, wir würden zugejubelt, ihr würdet zugejubelt, sie würden zugejubelt
  • Perfetto: ich sei zugejubelt worden, du seiest zugejubelt worden, er sei zugejubelt worden, wir seien zugejubelt worden, ihr seiet zugejubelt worden, sie seien zugejubelt worden
  • Trapassato prossimo: ich wäre zugejubelt worden, du wärest zugejubelt worden, er wäre zugejubelt worden, wir wären zugejubelt worden, ihr wäret zugejubelt worden, sie wären zugejubelt worden
  • Futuro I: ich werde zugejubelt werden, du werdest zugejubelt werden, er werde zugejubelt werden, wir werden zugejubelt werden, ihr werdet zugejubelt werden, sie werden zugejubelt werden
  • futuro anteriore: ich werde zugejubelt worden sein, du werdest zugejubelt worden sein, er werde zugejubelt worden sein, wir werden zugejubelt worden sein, ihr werdet zugejubelt worden sein, sie werden zugejubelt worden sein

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ich würde zugejubelt werden, du würdest zugejubelt werden, er würde zugejubelt werden, wir würden zugejubelt werden, ihr würdet zugejubelt werden, sie würden zugejubelt werden
  • Trapassato prossimo: ich würde zugejubelt worden sein, du würdest zugejubelt worden sein, er würde zugejubelt worden sein, wir würden zugejubelt worden sein, ihr würdet zugejubelt worden sein, sie würden zugejubelt worden sein

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: zugejubelt werden, zugejubelt zu werden
  • Infinito II: zugejubelt worden sein, zugejubelt worden zu sein
  • Participio I: zugejubelt werdend
  • Participio II: zugejubelt worden

Commenti



Accedi

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Welt-Meister-Feier

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 4743466, 1574285

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 932535

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 932535

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zujubeln