Coniugazione del verbo tedesco zerdehnen
La coniugazione del verbo zerdehnen (allungarsi, estendersi) è regolare. Le forme base sono zerdehnt, zerdehnte e hat zerdehnt. Il verbo ausiliare di zerdehnen è "haben". Il verbo zerdehnen può essere usato in modo riflessivo. Il prefisso zer- di zerdehnen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo zerdehnen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per zerdehnen. Non puoi solo coniugare zerdehnen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · haben · inseparabile
zerdehnt · zerdehnte · hat zerdehnt
elongate, stretch
/t͡sɛɐ̯ˈdeːnən/ · /ˈt͡sɛɐ̯ˌdeːnt/ · /ˈt͡sɛɐ̯ˌdeːntə/ · /ˈt͡sɛɐ̯ˌdeːnt/
durch Zug länger werden und so die ursprüngliche Form verlieren; etwas länger machen, als es ist, in die Länge ziehen
acc., (sich)
» Bei der raschen Vergrößerung der total eingebetteten Keimblase werden die umgebenden Drüsen und Blutgefäße zerdehnt
und zerrissen. With the rapid enlargement of the totally embedded germinal vesicle, the surrounding glands and blood vessels are stretched and torn.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di zerdehnen
Presente
| ich | zerdehn(e)⁵ |
| du | zerdehnst |
| er | zerdehnt |
| wir | zerdehnen |
| ihr | zerdehnt |
| sie | zerdehnen |
Imperfetto
| ich | zerdehnte |
| du | zerdehntest |
| er | zerdehnte |
| wir | zerdehnten |
| ihr | zerdehntet |
| sie | zerdehnten |
Imperativo
| - | |
| zerdehn(e)⁵ | (du) |
| - | |
| zerdehnen | wir |
| zerdehnt | (ihr) |
| zerdehnen | Sie |
Cong. I
| ich | zerdehne |
| du | zerdehnest |
| er | zerdehne |
| wir | zerdehnen |
| ihr | zerdehnet |
| sie | zerdehnen |
Congiuntivo II
| ich | zerdehnte |
| du | zerdehntest |
| er | zerdehnte |
| wir | zerdehnten |
| ihr | zerdehntet |
| sie | zerdehnten |
Infinito
| zerdehnen |
| zu zerdehnen |
Participio
| zerdehnend |
| zerdehnt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo zerdehnen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | zerdehn(e)⁵ |
| du | zerdehnst |
| er | zerdehnt |
| wir | zerdehnen |
| ihr | zerdehnt |
| sie | zerdehnen |
Imperfetto
| ich | zerdehnte |
| du | zerdehntest |
| er | zerdehnte |
| wir | zerdehnten |
| ihr | zerdehntet |
| sie | zerdehnten |
Perfetto
| ich | habe | zerdehnt |
| du | hast | zerdehnt |
| er | hat | zerdehnt |
| wir | haben | zerdehnt |
| ihr | habt | zerdehnt |
| sie | haben | zerdehnt |
Trapass. pross.
| ich | hatte | zerdehnt |
| du | hattest | zerdehnt |
| er | hatte | zerdehnt |
| wir | hatten | zerdehnt |
| ihr | hattet | zerdehnt |
| sie | hatten | zerdehnt |
Futuro I
| ich | werde | zerdehnen |
| du | wirst | zerdehnen |
| er | wird | zerdehnen |
| wir | werden | zerdehnen |
| ihr | werdet | zerdehnen |
| sie | werden | zerdehnen |
futuro anteriore
| ich | werde | zerdehnt | haben |
| du | wirst | zerdehnt | haben |
| er | wird | zerdehnt | haben |
| wir | werden | zerdehnt | haben |
| ihr | werdet | zerdehnt | haben |
| sie | werden | zerdehnt | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo zerdehnen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | zerdehne |
| du | zerdehnest |
| er | zerdehne |
| wir | zerdehnen |
| ihr | zerdehnet |
| sie | zerdehnen |
Congiuntivo II
| ich | zerdehnte |
| du | zerdehntest |
| er | zerdehnte |
| wir | zerdehnten |
| ihr | zerdehntet |
| sie | zerdehnten |
Cong. Perf.
| ich | habe | zerdehnt |
| du | habest | zerdehnt |
| er | habe | zerdehnt |
| wir | haben | zerdehnt |
| ihr | habet | zerdehnt |
| sie | haben | zerdehnt |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | zerdehnt |
| du | hättest | zerdehnt |
| er | hätte | zerdehnt |
| wir | hätten | zerdehnt |
| ihr | hättet | zerdehnt |
| sie | hätten | zerdehnt |
Cong. Futuro I
| ich | werde | zerdehnen |
| du | werdest | zerdehnen |
| er | werde | zerdehnen |
| wir | werden | zerdehnen |
| ihr | werdet | zerdehnen |
| sie | werden | zerdehnen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | zerdehnt | haben |
| du | werdest | zerdehnt | haben |
| er | werde | zerdehnt | haben |
| wir | werden | zerdehnt | haben |
| ihr | werdet | zerdehnt | haben |
| sie | werden | zerdehnt | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | zerdehnen |
| du | würdest | zerdehnen |
| er | würde | zerdehnen |
| wir | würden | zerdehnen |
| ihr | würdet | zerdehnen |
| sie | würden | zerdehnen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | zerdehnt | haben |
| du | würdest | zerdehnt | haben |
| er | würde | zerdehnt | haben |
| wir | würden | zerdehnt | haben |
| ihr | würdet | zerdehnt | haben |
| sie | würden | zerdehnt | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo zerdehnen
Presente
| zerdehn(e)⁵ | (du) |
| zerdehnen | wir |
| zerdehnt | (ihr) |
| zerdehnen | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per zerdehnen
Infinito I
| zerdehnen |
| zu zerdehnen |
Infinito II
| zerdehnt haben |
| zerdehnt zu haben |
Participio I
| zerdehnend |
Participio II
| zerdehnt |
Esempi
Frasi di esempio per zerdehnen
-
Bei der raschen Vergrößerung der total eingebetteten Keimblase werden die umgebenden Drüsen und Blutgefäße
zerdehnt
und zerrissen.
With the rapid enlargement of the totally embedded germinal vesicle, the surrounding glands and blood vessels are stretched and torn.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco zerdehnen
-
zerdehnen
- elongate, stretch
растягивать, удлинять
estirar, alargar, extender
allonger, étirer
uzatmak, esnekleşmek, uzamak
esticar, alongar
allungarsi, estendersi, strascicare, tendere, tirare, allungare, deformare, prolungare
se deforma, se întinde, extinde, întinde
meghosszabbodik, meghosszabbít, megnyúlik
rozciągać, wydłużać
τεντώνω, μακραίνω, παρατείνω
uitrekken, verlenging, vervormen
natáhnout, prodloužit, protažení, vytahovat
deformera, förlänga, sträcka, utsträcka
strække
伸びる, 引き伸ばす, 引き延ばす, 長くする
allargar, estirar
pidentää, venyttää
utvide, deformere, forlenge
luzeago bihurtu, luzeatu, luzeztu
produžiti, istegnuti, istezati
продолжување, извлекување, раздолжување
podaljšati, raztegniti
predĺžiť, natiahnuť
produžiti, istegnuti, istezati
produžiti, istegnuti, istezati
розтягувати, деформувати
удължавам, разтягам
размягчаць, разцягваць, расцягваць
melar, memanjangkan
dão, giãn ra, kéo dài
choʻzilmoq, uzaytirmoq
ढीला पड़ना, लंबा करना, लंबा खिंचना
延长, 拉伸变形, 拉长变形
ยืดจนเสียรูป, ยืดออก, ย้วย
늘리다, 늘어지다
dartılmaq, uzatmaq
გაიწელვა
ঢিলে হয়ে যাওয়া, বিকৃত হওয়া, লম্বা করা
shformohem, zgjatem, zgjeroj
लांब करणे, लांबट होणे, सैल होणे
तन्किनु, लम्बिनु, लम्ब्याउनु
పొడవు కావడం, పొడవు పెంచడం, వదులవడం
izstaipīties, pagarināt
தளர்தல், நீட்டு, நீண்டு வடிவம் கெடுதல்
pikendama, välja venima
երկարացնել, ձգվել, ձևախեղվել
dirêjbûn, dirêjkirin
למתוח، מתיחה
تمدد، تمديد
کش دادن، کشیدگی
پھیلانا، کھینچنا، لمبا کرنا
zerdehnen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di zerdehnen- durch Zug länger werden und so die ursprüngliche Form verlieren
- etwas länger machen, als es ist, in die Länge ziehen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di zerdehnen
- Formazione di Imperfetto di zerdehnen
- Formazione di Imperativo di zerdehnen
- Formazione di Congiuntivo I di zerdehnen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di zerdehnen
- Formazione di Infinito di zerdehnen
- Formazione di Participio di zerdehnen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco zerdehnen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per zerdehnen
La coniugazione del verbo zerdehnen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo zerdehnen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (zerdehnt - zerdehnte - hat zerdehnt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary zerdehnen e su zerdehnen nel Duden.
Coniugazione di zerdehnen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zerdehn(e) | zerdehnte | zerdehne | zerdehnte | - |
| du | zerdehnst | zerdehntest | zerdehnest | zerdehntest | zerdehn(e) |
| er | zerdehnt | zerdehnte | zerdehne | zerdehnte | - |
| wir | zerdehnen | zerdehnten | zerdehnen | zerdehnten | zerdehnen |
| ihr | zerdehnt | zerdehntet | zerdehnet | zerdehntet | zerdehnt |
| sie | zerdehnen | zerdehnten | zerdehnen | zerdehnten | zerdehnen |
indicativo Attivo
- Presente: ich zerdehn(e), du zerdehnst, er zerdehnt, wir zerdehnen, ihr zerdehnt, sie zerdehnen
- Imperfetto: ich zerdehnte, du zerdehntest, er zerdehnte, wir zerdehnten, ihr zerdehntet, sie zerdehnten
- Perfetto: ich habe zerdehnt, du hast zerdehnt, er hat zerdehnt, wir haben zerdehnt, ihr habt zerdehnt, sie haben zerdehnt
- Trapassato prossimo: ich hatte zerdehnt, du hattest zerdehnt, er hatte zerdehnt, wir hatten zerdehnt, ihr hattet zerdehnt, sie hatten zerdehnt
- Futuro I: ich werde zerdehnen, du wirst zerdehnen, er wird zerdehnen, wir werden zerdehnen, ihr werdet zerdehnen, sie werden zerdehnen
- futuro anteriore: ich werde zerdehnt haben, du wirst zerdehnt haben, er wird zerdehnt haben, wir werden zerdehnt haben, ihr werdet zerdehnt haben, sie werden zerdehnt haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich zerdehne, du zerdehnest, er zerdehne, wir zerdehnen, ihr zerdehnet, sie zerdehnen
- Imperfetto: ich zerdehnte, du zerdehntest, er zerdehnte, wir zerdehnten, ihr zerdehntet, sie zerdehnten
- Perfetto: ich habe zerdehnt, du habest zerdehnt, er habe zerdehnt, wir haben zerdehnt, ihr habet zerdehnt, sie haben zerdehnt
- Trapassato prossimo: ich hätte zerdehnt, du hättest zerdehnt, er hätte zerdehnt, wir hätten zerdehnt, ihr hättet zerdehnt, sie hätten zerdehnt
- Futuro I: ich werde zerdehnen, du werdest zerdehnen, er werde zerdehnen, wir werden zerdehnen, ihr werdet zerdehnen, sie werden zerdehnen
- futuro anteriore: ich werde zerdehnt haben, du werdest zerdehnt haben, er werde zerdehnt haben, wir werden zerdehnt haben, ihr werdet zerdehnt haben, sie werden zerdehnt haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde zerdehnen, du würdest zerdehnen, er würde zerdehnen, wir würden zerdehnen, ihr würdet zerdehnen, sie würden zerdehnen
- Trapassato prossimo: ich würde zerdehnt haben, du würdest zerdehnt haben, er würde zerdehnt haben, wir würden zerdehnt haben, ihr würdet zerdehnt haben, sie würden zerdehnt haben
Imperativo Attivo
- Presente: zerdehn(e) (du), zerdehnen wir, zerdehnt (ihr), zerdehnen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: zerdehnen, zu zerdehnen
- Infinito II: zerdehnt haben, zerdehnt zu haben
- Participio I: zerdehnend
- Participio II: zerdehnt