Coniugazione del verbo tedesco malen ⟨passivo statale⟩

La coniugazione del verbo malen (dipingere, colorare) è regolare. Le forme base sono ist gemalt, war gemalt e ist gemalt gewesen. Il verbo ausiliare di malen è "haben". Il verbo malen può essere usato in modo riflessivo. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo malen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per malen. Non puoi solo coniugare malen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A1. 1Commento ☆

Video 

A1 · regolare · haben

gemalt sein

ist gemalt · war gemalt · ist gemalt gewesen

Inglese paint, draw, reflect, calligraph, calligraphing, coat, color, coloring, colour, decorate, depict, depicture, mirror, portray, writing

[Kunst] mit Farbe bestreichen, anstreichen; mit Pinsel und Farbe Gegenständliches auf einer Fläche erschaffen, welches sich zumeist als Bild darstellt; anstreichen, sich anmalen, pinseln, kolorieren

(sich+A, acc., auf+A, wie, als)

» Ich male gern. Inglese I like to paint.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di malen

Presente

ich bin gemalt
du bist gemalt
er ist gemalt
wir sind gemalt
ihr seid gemalt
sie sind gemalt

Imperfetto

ich war gemalt
du warst gemalt
er war gemalt
wir waren gemalt
ihr wart gemalt
sie waren gemalt

Imperativo

-
sei (du) gemalt
-
seien wir gemalt
seid (ihr) gemalt
seien Sie gemalt

Cong. I

ich sei gemalt
du seiest gemalt
er sei gemalt
wir seien gemalt
ihr seiet gemalt
sie seien gemalt

Congiuntivo II

ich wäre gemalt
du wärest gemalt
er wäre gemalt
wir wären gemalt
ihr wäret gemalt
sie wären gemalt

Infinito

gemalt sein
gemalt zu sein

Participio

gemalt seiend
gemalt gewesen

indicativo

Il verbo malen coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich bin gemalt
du bist gemalt
er ist gemalt
wir sind gemalt
ihr seid gemalt
sie sind gemalt

Imperfetto

ich war gemalt
du warst gemalt
er war gemalt
wir waren gemalt
ihr wart gemalt
sie waren gemalt

Perfetto

ich bin gemalt gewesen
du bist gemalt gewesen
er ist gemalt gewesen
wir sind gemalt gewesen
ihr seid gemalt gewesen
sie sind gemalt gewesen

Trapass. pross.

ich war gemalt gewesen
du warst gemalt gewesen
er war gemalt gewesen
wir waren gemalt gewesen
ihr wart gemalt gewesen
sie waren gemalt gewesen

Futuro I

ich werde gemalt sein
du wirst gemalt sein
er wird gemalt sein
wir werden gemalt sein
ihr werdet gemalt sein
sie werden gemalt sein

futuro anteriore

ich werde gemalt gewesen sein
du wirst gemalt gewesen sein
er wird gemalt gewesen sein
wir werden gemalt gewesen sein
ihr werdet gemalt gewesen sein
sie werden gemalt gewesen sein
  • Ich male gern. 
  • Tom malt ein Bild mit blauer Farbe. 
  • Tom malt oft Landschaften. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo malen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich sei gemalt
du seiest gemalt
er sei gemalt
wir seien gemalt
ihr seiet gemalt
sie seien gemalt

Congiuntivo II

ich wäre gemalt
du wärest gemalt
er wäre gemalt
wir wären gemalt
ihr wäret gemalt
sie wären gemalt

Cong. Perf.

ich sei gemalt gewesen
du seiest gemalt gewesen
er sei gemalt gewesen
wir seien gemalt gewesen
ihr seiet gemalt gewesen
sie seien gemalt gewesen

Cong. Trapass.

ich wäre gemalt gewesen
du wärest gemalt gewesen
er wäre gemalt gewesen
wir wären gemalt gewesen
ihr wäret gemalt gewesen
sie wären gemalt gewesen

Cong. Futuro I

ich werde gemalt sein
du werdest gemalt sein
er werde gemalt sein
wir werden gemalt sein
ihr werdet gemalt sein
sie werden gemalt sein

Cong. Fut. II

ich werde gemalt gewesen sein
du werdest gemalt gewesen sein
er werde gemalt gewesen sein
wir werden gemalt gewesen sein
ihr werdet gemalt gewesen sein
sie werden gemalt gewesen sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde gemalt sein
du würdest gemalt sein
er würde gemalt sein
wir würden gemalt sein
ihr würdet gemalt sein
sie würden gemalt sein

Condiz. trapass.

ich würde gemalt gewesen sein
du würdest gemalt gewesen sein
er würde gemalt gewesen sein
wir würden gemalt gewesen sein
ihr würdet gemalt gewesen sein
sie würden gemalt gewesen sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo malen

Presente

sei (du) gemalt
seien wir gemalt
seid (ihr) gemalt
seien Sie gemalt

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per malen

Infinito I


gemalt sein
gemalt zu sein

Infinito II


gemalt gewesen sein
gemalt gewesen zu sein

Participio I


gemalt seiend

Participio II


gemalt gewesen
  • Ich habe gemalt . 
  • Das Bild hat ein berühmter Künstler gemalt . 
  • Ohne meinen Pinsel kann ich nicht malen . 

Esempi

Frasi di esempio per malen

  • Ich male gern. 
    Inglese I like to paint.
  • Tom malt ein Bild mit blauer Farbe. 
    Inglese Tom paints a picture with blue paint.
  • Ich habe gemalt . 
    Inglese I was painting.
  • Tom malt oft Landschaften. 
    Inglese Tom often paints landscapes.
  • Die Künstlerin malt ein Bild. 
    Inglese The artist is painting a picture.
  • Tom malt alles grau in grau. 
    Inglese Tom paints everything gray.
  • Das Bild hat ein berühmter Künstler gemalt . 
    Inglese The picture was painted by a famous artist.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco malen

Tedesco malen
Inglese paint, draw, reflect, calligraph, calligraphing, coat, color, coloring
Russo рисовать, красить, окрашивать, писать красками, раскрашивать, рисовать красками, выкрасить, выкрашивать
spagnolo pintar, dibujar, colorear, retratar, caligrafiar, decorar, escribir, reflejarse
francese peindre, peinturer, colorier, dessiner, exécuter, peindre sur, tracer, écrire
turco boyamak, resim yapmak, renklemek, malca, badana etmek, resmini yapmak, canlandırmak, tasvir etmek
portoghese pintar, colorir, descrever
italiano dipingere, colorare, calligrafare, pitturare, riflettersi, dipingersi, pingere, pitturarsi
rumeno picta, vopsi, ilustra, pictură, scrie, se reflecta
Ungherese lefest, megfest, fest, színezni, festeni, kaligrafálni, kifejez, kifesteni
Polacco malować, rysować, odbijać się, opisywać, przedstawiać, zdobić
Greco ζωγραφίζω, αποσύρω, εκδίδω, σχεδιάζω, τραβώ, χρωματίζω, αντικατοπτρίζω, βαφή
Olandese schilderen, kleuren, tekenen, trekken, verven, aanschouwelijk weergeven, afschilderen, zich weerspiegelen
ceco malovat, namalovat, vymalovat, malba, natírat, odrážet se, psát, vylíčit
Svedese måla, pränta, rita, texta, utmåla, färga, skildra, skissa
Danese male, beskrive, farve, afspejle, skildre, skrive
Giapponese 描く, 絵を描く, 絵の具を塗る, 彩色する, ペイント, ペイントする, 反映する, 塗る
catalano pintar, decorar, descriure, escriure, representar, tapar
finlandese maalata, piirtää, värjätä, esittää, heijastua, kirjoittaa, kuvata
norvegese male, fargelegge, reflektere, skildre, skrive
basco koloreztatu, deskribatu, idaztea, irudikatu, islatzea, koloreztatzea, margotu
serbo farbati, bojati, bojiti, odraziti se, opisati, pisati, prikazati, slikati
macedone бојам, обоени, обојувам, одразува, опишувам, писмо, прикажувам, сликање
Sloveno risati, barvati, obarvati, odsevati, pisati, pobarvati, prikazati, slikati
Slovacco maľovať, kresliť, natierať, odrážať sa, písať, vykresliť, zdobiť, zobraziť
bosniaco farbati, bojati, bojiti, opisati, pisati, prikazati, slikati, ukrasiti
croato slikati, dočarati, zrcaliti se, bojati, farbati, odraziti se, opisati, pisati
Ucraino малювати, відображатися, зображати, описувати, писати, покривати фарбою, розмальовувати, фарбувати
bulgaro рисувам, изобразявам, калиграфиране, колориране, описвам, отразявам се, оцветявам, оцветяване
Bielorusso маляваць, адлюстравацца, дэталёвае апісанне, жывое адлюстраванне, каляраваць, пісанне, размальваць, размаляваць
Ebraicoלצייר، לצבוע، להשקף، לכתוב، לקשט، לתאר
araboرسم، خَطَّطَ، رَسَمَ، سَطَّرَ، صَوَّرَ، طلى، تصوير، تلوين
Persianoنقاشی کردن، رنگ کردن، نقاشی، رنگ آمیزی، بازتابیدن، تصویر کردن، شرح دادن
urduرنگ بھرنا، پینٹ کرنا، تصویر بنانا، تفصیل سے بیان کرنا، خطاطی کرنا، رنگنا، رنگین کرنا، زندہ تصویر بنانا

malen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di malen
  • [Kunst] mit Farbe bestreichen, anstreichen, mit Pinsel und Farbe Gegenständliches auf einer Fläche erschaffen, welches sich zumeist als Bild darstellt, anstreichen, sich anmalen, pinseln, kolorieren
  • [Kunst] mit Farbe bestreichen, anstreichen, mit Pinsel und Farbe Gegenständliches auf einer Fläche erschaffen, welches sich zumeist als Bild darstellt, anstreichen, sich anmalen, pinseln, kolorieren
  • [Kunst] mit Farbe bestreichen, anstreichen, mit Pinsel und Farbe Gegenständliches auf einer Fläche erschaffen, welches sich zumeist als Bild darstellt, anstreichen, sich anmalen, pinseln, kolorieren
  • [Kunst] mit Farbe bestreichen, anstreichen, mit Pinsel und Farbe Gegenständliches auf einer Fläche erschaffen, welches sich zumeist als Bild darstellt, anstreichen, sich anmalen, pinseln, kolorieren
malen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per malen

  • jemand malt jemanden/etwas als/wie ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand malt jemanden/etwas als/wie irgendwie
  • jemand malt jemanden/etwas als/wie so
  • jemand/etwas malt etwas auf etwas
Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco malen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per malen

La coniugazione del verbo gemalt sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gemalt sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist gemalt - war gemalt - ist gemalt gewesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary malen e su malen nel Duden.

Coniugazione di malen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich bin gemaltwar gemaltsei gemaltwäre gemalt-
du bist gemaltwarst gemaltseiest gemaltwärest gemaltsei gemalt
er ist gemaltwar gemaltsei gemaltwäre gemalt-
wir sind gemaltwaren gemaltseien gemaltwären gemaltseien gemalt
ihr seid gemaltwart gemaltseiet gemaltwäret gemaltseid gemalt
sie sind gemaltwaren gemaltseien gemaltwären gemaltseien gemalt

indicativo passivo statale

  • Presente: ich bin gemalt, du bist gemalt, er ist gemalt, wir sind gemalt, ihr seid gemalt, sie sind gemalt
  • Imperfetto: ich war gemalt, du warst gemalt, er war gemalt, wir waren gemalt, ihr wart gemalt, sie waren gemalt
  • Perfetto: ich bin gemalt gewesen, du bist gemalt gewesen, er ist gemalt gewesen, wir sind gemalt gewesen, ihr seid gemalt gewesen, sie sind gemalt gewesen
  • Trapassato prossimo: ich war gemalt gewesen, du warst gemalt gewesen, er war gemalt gewesen, wir waren gemalt gewesen, ihr wart gemalt gewesen, sie waren gemalt gewesen
  • Futuro I: ich werde gemalt sein, du wirst gemalt sein, er wird gemalt sein, wir werden gemalt sein, ihr werdet gemalt sein, sie werden gemalt sein
  • futuro anteriore: ich werde gemalt gewesen sein, du wirst gemalt gewesen sein, er wird gemalt gewesen sein, wir werden gemalt gewesen sein, ihr werdet gemalt gewesen sein, sie werden gemalt gewesen sein

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: ich sei gemalt, du seiest gemalt, er sei gemalt, wir seien gemalt, ihr seiet gemalt, sie seien gemalt
  • Imperfetto: ich wäre gemalt, du wärest gemalt, er wäre gemalt, wir wären gemalt, ihr wäret gemalt, sie wären gemalt
  • Perfetto: ich sei gemalt gewesen, du seiest gemalt gewesen, er sei gemalt gewesen, wir seien gemalt gewesen, ihr seiet gemalt gewesen, sie seien gemalt gewesen
  • Trapassato prossimo: ich wäre gemalt gewesen, du wärest gemalt gewesen, er wäre gemalt gewesen, wir wären gemalt gewesen, ihr wäret gemalt gewesen, sie wären gemalt gewesen
  • Futuro I: ich werde gemalt sein, du werdest gemalt sein, er werde gemalt sein, wir werden gemalt sein, ihr werdet gemalt sein, sie werden gemalt sein
  • futuro anteriore: ich werde gemalt gewesen sein, du werdest gemalt gewesen sein, er werde gemalt gewesen sein, wir werden gemalt gewesen sein, ihr werdet gemalt gewesen sein, sie werden gemalt gewesen sein

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: ich würde gemalt sein, du würdest gemalt sein, er würde gemalt sein, wir würden gemalt sein, ihr würdet gemalt sein, sie würden gemalt sein
  • Trapassato prossimo: ich würde gemalt gewesen sein, du würdest gemalt gewesen sein, er würde gemalt gewesen sein, wir würden gemalt gewesen sein, ihr würdet gemalt gewesen sein, sie würden gemalt gewesen sein

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) gemalt, seien wir gemalt, seid (ihr) gemalt, seien Sie gemalt

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: gemalt sein, gemalt zu sein
  • Infinito II: gemalt gewesen sein, gemalt gewesen zu sein
  • Participio I: gemalt seiend
  • Participio II: gemalt gewesen

Commenti

2023/08 · Rispondi
Daryoosh dice: What about bemaltem?


Accedi

Accedi

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: 450 Millionen-Dollar-Bild

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 8844280, 5956611, 7193734, 2201888, 11473121, 10168705, 7824142

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40296, 40296, 40296, 40296, 40296, 40296, 40296

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): malen