Coniugazione del verbo tedesco beginnen ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo beginnen (cominciare, iniziare) è irregolare. Le forme base sono ... begonnen ist, ... begonnen war e ... begonnen gewesen ist. L'apofonia avviene con le vocali radicali i - a - o. Il verbo ausiliare di beginnen è "haben". Il prefisso be- di beginnen è inseparabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo beginnen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per beginnen. Non puoi solo coniugare beginnen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A1. 1Commento ☆2.0

verbo

begonnen sein

sostantivo

Beginnen⁶, das

Video

A1 · irregolare · haben · inseparabile

begonnen sein

... begonnen ist · ... begonnen war · ... begonnen gewesen ist

Cambio della vocale del tema i - a - o

start, begin, commence, incept, initiate, kick off, open (with), set in, start (for), start (with), start doing, start out as, start to do, strike up, take up, usher in

etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen; sich in Bewegung setzen, starten, anfangen; anfangen, loslegen, einsetzen, anheben (Gesang)

(acc., dat., von+D, bei+D, mit+D, als)

» Ich beginne den Tag. I begin the day.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di beginnen

Presente

...	ich	begonnen	bin
...	du	begonnen	bist
...	er	begonnen	ist
...	wir	begonnen	sind
...	ihr	begonnen	seid
...	sie	begonnen	sind

Imperfetto

...	ich	begonnen	war
...	du	begonnen	warst
...	er	begonnen	war
...	wir	begonnen	waren
...	ihr	begonnen	wart
...	sie	begonnen	waren

Imperativo

-
sei	(du)	begonnen
-
seien	wir	begonnen
seid	(ihr)	begonnen
seien	Sie	begonnen

Cong. I

...	ich	begonnen	sei
...	du	begonnen	seiest
...	er	begonnen	sei
...	wir	begonnen	seien
...	ihr	begonnen	seiet
...	sie	begonnen	seien

Congiuntivo II

...	ich	begonnen	wäre
...	du	begonnen	wärest
...	er	begonnen	wäre
...	wir	begonnen	wären
...	ihr	begonnen	wäret
...	sie	begonnen	wären

Infinito

begonnen sein

begonnen zu sein

Participio

begonnen seiend

begonnen gewesen

indicativo

Il verbo beginnen coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

...	ich	begonnen	bin
...	du	begonnen	bist
...	er	begonnen	ist
...	wir	begonnen	sind
...	ihr	begonnen	seid
...	sie	begonnen	sind

Imperfetto

...	ich	begonnen	war
...	du	begonnen	warst
...	er	begonnen	war
...	wir	begonnen	waren
...	ihr	begonnen	wart
...	sie	begonnen	waren

Perfetto

...	ich	begonnen	gewesen	bin
...	du	begonnen	gewesen	bist
...	er	begonnen	gewesen	ist
...	wir	begonnen	gewesen	sind
...	ihr	begonnen	gewesen	seid
...	sie	begonnen	gewesen	sind

Trapass. pross.

...	ich	begonnen	gewesen	war
...	du	begonnen	gewesen	warst
...	er	begonnen	gewesen	war
...	wir	begonnen	gewesen	waren
...	ihr	begonnen	gewesen	wart
...	sie	begonnen	gewesen	waren

Futuro I

...	ich	begonnen	sein	werde
...	du	begonnen	sein	wirst
...	er	begonnen	sein	wird
...	wir	begonnen	sein	werden
...	ihr	begonnen	sein	werdet
...	sie	begonnen	sein	werden

futuro anteriore

...	ich	begonnen	gewesen	sein	werde
...	du	begonnen	gewesen	sein	wirst
...	er	begonnen	gewesen	sein	wird
...	wir	begonnen	gewesen	sein	werden
...	ihr	begonnen	gewesen	sein	werdet
...	sie	begonnen	gewesen	sein	werden

Ich beginne den Tag.
Der Herbst beginnt im September.
Die neue Saison beginnt im August.

Congiuntivo

La coniugazione del verbo beginnen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

...	ich	begonnen	sei
...	du	begonnen	seiest
...	er	begonnen	sei
...	wir	begonnen	seien
...	ihr	begonnen	seiet
...	sie	begonnen	seien

Congiuntivo II

...	ich	begonnen	wäre
...	du	begonnen	wärest
...	er	begonnen	wäre
...	wir	begonnen	wären
...	ihr	begonnen	wäret
...	sie	begonnen	wären

Cong. Perf.

...	ich	begonnen	gewesen	sei
...	du	begonnen	gewesen	seiest
...	er	begonnen	gewesen	sei
...	wir	begonnen	gewesen	seien
...	ihr	begonnen	gewesen	seiet
...	sie	begonnen	gewesen	seien

Cong. Trapass.

...	ich	begonnen	gewesen	wäre
...	du	begonnen	gewesen	wärest
...	er	begonnen	gewesen	wäre
...	wir	begonnen	gewesen	wären
...	ihr	begonnen	gewesen	wäret
...	sie	begonnen	gewesen	wären

Cong. Futuro I

...	ich	begonnen	sein	werde
...	du	begonnen	sein	werdest
...	er	begonnen	sein	werde
...	wir	begonnen	sein	werden
...	ihr	begonnen	sein	werdet
...	sie	begonnen	sein	werden

Cong. Fut. II

...	ich	begonnen	gewesen	sein	werde
...	du	begonnen	gewesen	sein	werdest
...	er	begonnen	gewesen	sein	werde
...	wir	begonnen	gewesen	sein	werden
...	ihr	begonnen	gewesen	sein	werdet
...	sie	begonnen	gewesen	sein	werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

...	ich	begonnen	sein	würde
...	du	begonnen	sein	würdest
...	er	begonnen	sein	würde
...	wir	begonnen	sein	würden
...	ihr	begonnen	sein	würdet
...	sie	begonnen	sein	würden

Condiz. trapass.

...	ich	begonnen	gewesen	sein	würde
...	du	begonnen	gewesen	sein	würdest
...	er	begonnen	gewesen	sein	würde
...	wir	begonnen	gewesen	sein	würden
...	ihr	begonnen	gewesen	sein	würdet
...	sie	begonnen	gewesen	sein	würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo beginnen

Presente

sei	(du)	begonnen
seien	wir	begonnen
seid	(ihr)	begonnen
seien	Sie	begonnen

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per beginnen

Infinito I

begonnen sein

begonnen zu sein

Infinito II

begonnen gewesen sein

begonnen gewesen zu sein

Participio I

begonnen seiend

Participio II

begonnen gewesen

Es hat begonnen .
Der Tag hat so schön begonnen .
Lasst uns beginnen .

Esempi

Frasi di esempio per beginnen

Ich beginne den Tag.
I begin the day.
Der Herbst beginnt im September.
Autumn starts in September.
Die neue Saison beginnt im August.
The new season begins in August.
Die Schule beginnt morgens um acht Uhr.
School starts at 8 a.m.
Beginnt am Anfang.
Start at the beginning.
Es hat begonnen .
It has begun.
Wann beginnt das Spiel?
What time will the game start?

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco beginnen

beginnen

start, begin, commence, incept, initiate, kick off, open (with), set in

начинать, приступать, начать, начинаться, настать, начаться, открывать, открыть

comenzar, empezar, iniciar, comenzar (un movimiento), empezar con, emprender, entablar, entrar en acción

commencer, débuter, entamer, amorcer, commencer par, débuter par, démarrer, engager

başlamak, başlatmak, harekete geçmek

começar, iniciar, começo, começar como, entabular, principiar

cominciare, iniziare, avviare, incominciare, partire, aprirsi, attaccare, fare

porni, începe, demara, incepe

elkezdeni, kezdeni, elkezd, elkezdődik, hozzáfog, indulni, nekilát

rozpoczynać, rozpocząć, zaczynać, zacząć, poczynać, począć, rozpoczynać się, rozpocząć się

αρχίζω, ξεκινώ

beginnen, aanvangen, starten, ingaan, van start gaan

začít, spustit, zahájit, počínat, počínatčít, počít, začínat, začínatčít

börja, begynna, starta, inleda

begynde, starte, bestille, foretage sig, påbegynde, sætte i gang

開始する, 始める, 仕掛ける, 始まる, 明ける

començar, iniciar, arrencar

aloittaa, alkaa, käynnistää, ruveta, ryhtyä

begynne, sette i gang, starte, ta til

hasi, hasiera eman, haste, haste egin, hastea

početi, startovati, započeti

започнува, почнува

začeti, premakniti se, pričetek, startati

spustiť, začať, zahájiť

početi, startovati, započeti

početi, startati, započeti

розпочати, започаткувати, почати, починати, стартувати

започвам, стартирам, влизам в действие

запусціць, пачаць, размясціць

memulai

bắt đầu

boshlamoq, boshlash

शुरू करना

开始, 启动

เริ่มต้น

시작하다

başlamaq

დაწყება

শুরু করা

filloj

शुरू करणे, सुरू करणे

शुरु गर्नु, सुरु गर्नु

ప్రారంభించడం

sākt, uzsākt

ஆரம்பிக்கவும், துவங்குதல்

alustada, alustama

սկսել

dest pê kirin, destpê kirin

להתחיל، ליזום، לצאת לדרך

يبدأ، يشرع، ابتدأ، بدأ، يبدا، ينطلق

شروع کردن، آغاز کردن، آغازشدن، آغازکردن، آغازیدن

آغاز کرنا، شروع کرنا

beginnen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di beginnen

etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen, anfangen, angehen, anpacken, starten
sich in Bewegung setzen, starten, anfangen, anfangen, starten
anfangen, loslegen, einsetzen, anheben (Gesang), eröffnen (Diskussion), (in etwas) einsteigen

beginnen in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Preposizioni

Preposizioni per beginnen

etwas beginnt mit etwas
jemand beginnt bei jemandem
jemand beginnt bei jemandem irgendwann
jemand beginnt etwas mit etwas
jemand beginnt mit etwas
jemand beginnt von jemandem/etwas
jemand/etwas beginnt als ein solcher/eine solche/ein solches
jemand/etwas beginnt etwas mit etwas

...

Utilizzi Preposizioni

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Coniuga il verbo tedesco beginnen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per beginnen

La coniugazione del verbo begonnen sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo begonnen sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... begonnen ist - ... begonnen war - ... begonnen gewesen ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary beginnen e su beginnen nel Duden.

Coniugazione di beginnen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	... begonnen bin	... begonnen war	... begonnen sei	... begonnen wäre	-
du	... begonnen bist	... begonnen warst	... begonnen seiest	... begonnen wärest	sei begonnen
er	... begonnen ist	... begonnen war	... begonnen sei	... begonnen wäre	-
wir	... begonnen sind	... begonnen waren	... begonnen seien	... begonnen wären	seien begonnen
ihr	... begonnen seid	... begonnen wart	... begonnen seiet	... begonnen wäret	seid begonnen
sie	... begonnen sind	... begonnen waren	... begonnen seien	... begonnen wären	seien begonnen

indicativo passivo statale

Presente: ... ich begonnen bin, ... du begonnen bist, ... er begonnen ist, ... wir begonnen sind, ... ihr begonnen seid, ... sie begonnen sind
Imperfetto: ... ich begonnen war, ... du begonnen warst, ... er begonnen war, ... wir begonnen waren, ... ihr begonnen wart, ... sie begonnen waren
Perfetto: ... ich begonnen gewesen bin, ... du begonnen gewesen bist, ... er begonnen gewesen ist, ... wir begonnen gewesen sind, ... ihr begonnen gewesen seid, ... sie begonnen gewesen sind
Trapassato prossimo: ... ich begonnen gewesen war, ... du begonnen gewesen warst, ... er begonnen gewesen war, ... wir begonnen gewesen waren, ... ihr begonnen gewesen wart, ... sie begonnen gewesen waren
Futuro I: ... ich begonnen sein werde, ... du begonnen sein wirst, ... er begonnen sein wird, ... wir begonnen sein werden, ... ihr begonnen sein werdet, ... sie begonnen sein werden
futuro anteriore: ... ich begonnen gewesen sein werde, ... du begonnen gewesen sein wirst, ... er begonnen gewesen sein wird, ... wir begonnen gewesen sein werden, ... ihr begonnen gewesen sein werdet, ... sie begonnen gewesen sein werden

Congiuntivo passivo statale

Presente: ... ich begonnen sei, ... du begonnen seiest, ... er begonnen sei, ... wir begonnen seien, ... ihr begonnen seiet, ... sie begonnen seien
Imperfetto: ... ich begonnen wäre, ... du begonnen wärest, ... er begonnen wäre, ... wir begonnen wären, ... ihr begonnen wäret, ... sie begonnen wären
Perfetto: ... ich begonnen gewesen sei, ... du begonnen gewesen seiest, ... er begonnen gewesen sei, ... wir begonnen gewesen seien, ... ihr begonnen gewesen seiet, ... sie begonnen gewesen seien
Trapassato prossimo: ... ich begonnen gewesen wäre, ... du begonnen gewesen wärest, ... er begonnen gewesen wäre, ... wir begonnen gewesen wären, ... ihr begonnen gewesen wäret, ... sie begonnen gewesen wären
Futuro I: ... ich begonnen sein werde, ... du begonnen sein werdest, ... er begonnen sein werde, ... wir begonnen sein werden, ... ihr begonnen sein werdet, ... sie begonnen sein werden
futuro anteriore: ... ich begonnen gewesen sein werde, ... du begonnen gewesen sein werdest, ... er begonnen gewesen sein werde, ... wir begonnen gewesen sein werden, ... ihr begonnen gewesen sein werdet, ... sie begonnen gewesen sein werden

Condizionale II (würde) passivo statale

Imperfetto: ... ich begonnen sein würde, ... du begonnen sein würdest, ... er begonnen sein würde, ... wir begonnen sein würden, ... ihr begonnen sein würdet, ... sie begonnen sein würden
Trapassato prossimo: ... ich begonnen gewesen sein würde, ... du begonnen gewesen sein würdest, ... er begonnen gewesen sein würde, ... wir begonnen gewesen sein würden, ... ihr begonnen gewesen sein würdet, ... sie begonnen gewesen sein würden

Imperativo passivo statale

Presente: sei (du) begonnen, seien wir begonnen, seid (ihr) begonnen, seien Sie begonnen

Infinito/Participio passivo statale

Infinito I: begonnen sein, begonnen zu sein
Infinito II: begonnen gewesen sein, begonnen gewesen zu sein
Participio I: begonnen seiend
Participio II: begonnen gewesen

Commenti

2017/11 · Rispondi
★★★★★ Pia wan dice: It is very unclear ,please change the information