Coniugazione del verbo tedesco durch-eilen (hat) ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

haben, inseparabile
durcheilt sein
sein, separabile
durch·geeilt sein

regolare · haben · separabile

durch·geeilt sein

... durchgeeilt ist · ... durchgeeilt war · ... durchgeeilt gewesen ist

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di durch-eilen (hat)

Presente

... ich durchgeeilt bin
... du durchgeeilt bist
... er durchgeeilt ist
... wir durchgeeilt sind
... ihr durchgeeilt seid
... sie durchgeeilt sind

Imperfetto

... ich durchgeeilt war
... du durchgeeilt warst
... er durchgeeilt war
... wir durchgeeilt waren
... ihr durchgeeilt wart
... sie durchgeeilt waren

Imperativo

-
sei (du) durchgeeilt
-
seien wir durchgeeilt
seid (ihr) durchgeeilt
seien Sie durchgeeilt

Cong. I

... ich durchgeeilt sei
... du durchgeeilt seiest
... er durchgeeilt sei
... wir durchgeeilt seien
... ihr durchgeeilt seiet
... sie durchgeeilt seien

Congiuntivo II

... ich durchgeeilt wäre
... du durchgeeilt wärest
... er durchgeeilt wäre
... wir durchgeeilt wären
... ihr durchgeeilt wäret
... sie durchgeeilt wären

Infinito

durchgeeilt sein
durchgeeilt zu sein

Participio

durchgeeilt seiend
durchgeeilt gewesen

indicativo

Il verbo durch-eilen (hat) coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich durchgeeilt bin
... du durchgeeilt bist
... er durchgeeilt ist
... wir durchgeeilt sind
... ihr durchgeeilt seid
... sie durchgeeilt sind

Imperfetto

... ich durchgeeilt war
... du durchgeeilt warst
... er durchgeeilt war
... wir durchgeeilt waren
... ihr durchgeeilt wart
... sie durchgeeilt waren

Perfetto

... ich durchgeeilt gewesen bin
... du durchgeeilt gewesen bist
... er durchgeeilt gewesen ist
... wir durchgeeilt gewesen sind
... ihr durchgeeilt gewesen seid
... sie durchgeeilt gewesen sind

Trapass. pross.

... ich durchgeeilt gewesen war
... du durchgeeilt gewesen warst
... er durchgeeilt gewesen war
... wir durchgeeilt gewesen waren
... ihr durchgeeilt gewesen wart
... sie durchgeeilt gewesen waren

Futuro I

... ich durchgeeilt sein werde
... du durchgeeilt sein wirst
... er durchgeeilt sein wird
... wir durchgeeilt sein werden
... ihr durchgeeilt sein werdet
... sie durchgeeilt sein werden

futuro anteriore

... ich durchgeeilt gewesen sein werde
... du durchgeeilt gewesen sein wirst
... er durchgeeilt gewesen sein wird
... wir durchgeeilt gewesen sein werden
... ihr durchgeeilt gewesen sein werdet
... sie durchgeeilt gewesen sein werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo durch-eilen (hat) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich durchgeeilt sei
... du durchgeeilt seiest
... er durchgeeilt sei
... wir durchgeeilt seien
... ihr durchgeeilt seiet
... sie durchgeeilt seien

Congiuntivo II

... ich durchgeeilt wäre
... du durchgeeilt wärest
... er durchgeeilt wäre
... wir durchgeeilt wären
... ihr durchgeeilt wäret
... sie durchgeeilt wären

Cong. Perf.

... ich durchgeeilt gewesen sei
... du durchgeeilt gewesen seiest
... er durchgeeilt gewesen sei
... wir durchgeeilt gewesen seien
... ihr durchgeeilt gewesen seiet
... sie durchgeeilt gewesen seien

Cong. Trapass.

... ich durchgeeilt gewesen wäre
... du durchgeeilt gewesen wärest
... er durchgeeilt gewesen wäre
... wir durchgeeilt gewesen wären
... ihr durchgeeilt gewesen wäret
... sie durchgeeilt gewesen wären

Cong. Futuro I

... ich durchgeeilt sein werde
... du durchgeeilt sein werdest
... er durchgeeilt sein werde
... wir durchgeeilt sein werden
... ihr durchgeeilt sein werdet
... sie durchgeeilt sein werden

Cong. Fut. II

... ich durchgeeilt gewesen sein werde
... du durchgeeilt gewesen sein werdest
... er durchgeeilt gewesen sein werde
... wir durchgeeilt gewesen sein werden
... ihr durchgeeilt gewesen sein werdet
... sie durchgeeilt gewesen sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich durchgeeilt sein würde
... du durchgeeilt sein würdest
... er durchgeeilt sein würde
... wir durchgeeilt sein würden
... ihr durchgeeilt sein würdet
... sie durchgeeilt sein würden

Condiz. trapass.

... ich durchgeeilt gewesen sein würde
... du durchgeeilt gewesen sein würdest
... er durchgeeilt gewesen sein würde
... wir durchgeeilt gewesen sein würden
... ihr durchgeeilt gewesen sein würdet
... sie durchgeeilt gewesen sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo durch-eilen (hat)

Presente

sei (du) durchgeeilt
seien wir durchgeeilt
seid (ihr) durchgeeilt
seien Sie durchgeeilt

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per durch-eilen (hat)

Infinito I


durchgeeilt sein
durchgeeilt zu sein

Infinito II


durchgeeilt gewesen sein
durchgeeilt gewesen zu sein

Participio I


durchgeeilt seiend

Participio II


durchgeeilt gewesen

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione