Coniugazione del verbo tedesco überstürzen ⟨passivo statale⟩

La coniugazione del verbo überstürzen (affrettare, precipitare) è regolare. Le forme base sono ist überstürzt, war überstürzt e ist überstürzt gewesen. Il verbo ausiliare di überstürzen è "haben". Il verbo überstürzen può essere usato in modo riflessivo. Il prefisso über- di überstürzen è inseparabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo überstürzen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per überstürzen. Non puoi solo coniugare überstürzen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · regolare · haben · inseparabile

überstürzt sein

ist überstürzt · war überstürzt · ist überstürzt gewesen

Fusione di s- ed estensione di e-

rush, hasten, precipitate

übereilt handeln; überstürzte Abreise; übers Knie brechen, unbedacht sein, überhasten, vorschnell sein

(sich+A, acc.)

» Du kannst das nicht überstürzen , Tom. You can't rush this, Tom.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di überstürzen

Presente

ich	bin	überstürzt
du	bist	überstürzt
er	ist	überstürzt
wir	sind	überstürzt
ihr	seid	überstürzt
sie	sind	überstürzt

Imperfetto

ich	war	überstürzt
du	warst	überstürzt
er	war	überstürzt
wir	waren	überstürzt
ihr	wart	überstürzt
sie	waren	überstürzt

Imperativo

-
sei	(du)	überstürzt
-
seien	wir	überstürzt
seid	(ihr)	überstürzt
seien	Sie	überstürzt

Cong. I

ich	sei	überstürzt
du	seiest	überstürzt
er	sei	überstürzt
wir	seien	überstürzt
ihr	seiet	überstürzt
sie	seien	überstürzt

Congiuntivo II

ich	wäre	überstürzt
du	wärest	überstürzt
er	wäre	überstürzt
wir	wären	überstürzt
ihr	wäret	überstürzt
sie	wären	überstürzt

Infinito

überstürzt sein

überstürzt zu sein

Participio

überstürzt seiend

überstürzt gewesen

indicativo

Il verbo überstürzen coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	bin	überstürzt
du	bist	überstürzt
er	ist	überstürzt
wir	sind	überstürzt
ihr	seid	überstürzt
sie	sind	überstürzt

Imperfetto

ich	war	überstürzt
du	warst	überstürzt
er	war	überstürzt
wir	waren	überstürzt
ihr	wart	überstürzt
sie	waren	überstürzt

Perfetto

ich	bin	überstürzt	gewesen
du	bist	überstürzt	gewesen
er	ist	überstürzt	gewesen
wir	sind	überstürzt	gewesen
ihr	seid	überstürzt	gewesen
sie	sind	überstürzt	gewesen

Trapass. pross.

ich	war	überstürzt	gewesen
du	warst	überstürzt	gewesen
er	war	überstürzt	gewesen
wir	waren	überstürzt	gewesen
ihr	wart	überstürzt	gewesen
sie	waren	überstürzt	gewesen

Futuro I

ich	werde	überstürzt	sein
du	wirst	überstürzt	sein
er	wird	überstürzt	sein
wir	werden	überstürzt	sein
ihr	werdet	überstürzt	sein
sie	werden	überstürzt	sein

futuro anteriore

ich	werde	überstürzt	gewesen	sein
du	wirst	überstürzt	gewesen	sein
er	wird	überstürzt	gewesen	sein
wir	werden	überstürzt	gewesen	sein
ihr	werdet	überstürzt	gewesen	sein
sie	werden	überstürzt	gewesen	sein

Von nah, von fern erscholl die harte Stimme des Peinigers, und die Befehle überstürzten einander.

Congiuntivo

La coniugazione del verbo überstürzen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	sei	überstürzt
du	seiest	überstürzt
er	sei	überstürzt
wir	seien	überstürzt
ihr	seiet	überstürzt
sie	seien	überstürzt

Congiuntivo II

ich	wäre	überstürzt
du	wärest	überstürzt
er	wäre	überstürzt
wir	wären	überstürzt
ihr	wäret	überstürzt
sie	wären	überstürzt

Cong. Perf.

ich	sei	überstürzt	gewesen
du	seiest	überstürzt	gewesen
er	sei	überstürzt	gewesen
wir	seien	überstürzt	gewesen
ihr	seiet	überstürzt	gewesen
sie	seien	überstürzt	gewesen

Cong. Trapass.

ich	wäre	überstürzt	gewesen
du	wärest	überstürzt	gewesen
er	wäre	überstürzt	gewesen
wir	wären	überstürzt	gewesen
ihr	wäret	überstürzt	gewesen
sie	wären	überstürzt	gewesen

Cong. Futuro I

ich	werde	überstürzt	sein
du	werdest	überstürzt	sein
er	werde	überstürzt	sein
wir	werden	überstürzt	sein
ihr	werdet	überstürzt	sein
sie	werden	überstürzt	sein

Cong. Fut. II

ich	werde	überstürzt	gewesen	sein
du	werdest	überstürzt	gewesen	sein
er	werde	überstürzt	gewesen	sein
wir	werden	überstürzt	gewesen	sein
ihr	werdet	überstürzt	gewesen	sein
sie	werden	überstürzt	gewesen	sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	überstürzt	sein
du	würdest	überstürzt	sein
er	würde	überstürzt	sein
wir	würden	überstürzt	sein
ihr	würdet	überstürzt	sein
sie	würden	überstürzt	sein

Condiz. trapass.

ich	würde	überstürzt	gewesen	sein
du	würdest	überstürzt	gewesen	sein
er	würde	überstürzt	gewesen	sein
wir	würden	überstürzt	gewesen	sein
ihr	würdet	überstürzt	gewesen	sein
sie	würden	überstürzt	gewesen	sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo überstürzen

Presente

sei	(du)	überstürzt
seien	wir	überstürzt
seid	(ihr)	überstürzt
seien	Sie	überstürzt

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per überstürzen

Infinito I

überstürzt sein

überstürzt zu sein

Infinito II

überstürzt gewesen sein

überstürzt gewesen zu sein

Participio I

überstürzt seiend

Participio II

überstürzt gewesen

Du kannst das nicht überstürzen , Tom.
Es wäre überstürzt , jetzt alles zu verbrennen.
Wir wollen nichts überstürzen .

Esempi

Frasi di esempio per überstürzen

Du kannst das nicht überstürzen , Tom.
You can't rush this, Tom.
Es wäre überstürzt , jetzt alles zu verbrennen.
It would be hasty to burn everything now.
Wir wollen nichts überstürzen .
Let's not rush things.
An deiner Stelle würde ich nichts überstürzen .
I wouldn't rush things if I were you.
In einer so ernsten Situation dürfen wir nichts überstürzen , sondern müssen sehr überlegt handeln.
In such a serious situation, we must not rush anything, but must act very thoughtfully.
Von nah, von fern erscholl die harte Stimme des Peinigers, und die Befehle überstürzten einander.
From near and far, the harsh voice of the tormentor resounded, and the commands rushed over one another.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco überstürzen

überstürzen

rush, hasten, precipitate

поторопиться, торопить, поспешно действовать, торопиться

precipitarse, agolparse, apresurar, atropellarse, precipitar, actuar apresuradamente

précipiter, affluer, brusquer, hâter, se précipiter, hâtivement

hızla birbirini izlemek, aceleyle hareket etmek, düşünmeden hareket etmek

apressar, precipitar

affrettare, precipitare, incalzarsi, succedersi rapidamente

acționa pripit

elhamarkodott, sietve cselekedni

podjąć pochopną decyzję, działać w pośpiechu, pośpieszyć się

βιαστικά, βιαστικός

overhaasten, verhaasten, zich overhaasten, overhaast handelen

ukvapovat se, ukvapovatpit se, unáhlovat se, unáhlovatlit se, spěchat, unáhlit se

forcera, förhasta, förhasta sig, jäkta, handla förhastat, skynda

forcere, forhaste, forhaste sig, handle forhastet

慌てる, 急ぐ

apressar, actuar de manera precipitada, precipitar-se

hätiköidä, kiirehtiä

handle forhastet

azkar jokatu, presaka

brzati, žuriti

брзоплето

naglo ravnati, prehitro ukrepati

ponáhľať, unáhliť

brzati, žuriti

brzopletno djelovati, naglo djelovati

поспішати, швидко діяти

прибързано действие, прибързвам

поспешна дзейнічаць

למהר، לפעול בחיפזון

عجّل

شتابزده عمل کردن، عجله کردن

جلدی کرنا، عجلت میں

überstürzen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di überstürzen

übereilt handeln, überstürzte Abreise, übers Knie brechen, unbedacht sein, überhasten, vorschnell sein
übereilt handeln, überstürzte Abreise, übers Knie brechen, unbedacht sein, überhasten, vorschnell sein

überstürzen in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Coniuga il verbo tedesco überstürzen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per überstürzen

La coniugazione del verbo überstürzt sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo überstürzt sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist überstürzt - war überstürzt - ist überstürzt gewesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary überstürzen e su überstürzen nel Duden.

Coniugazione di überstürzen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	bin überstürzt	war überstürzt	sei überstürzt	wäre überstürzt	-
du	bist überstürzt	warst überstürzt	seiest überstürzt	wärest überstürzt	sei überstürzt
er	ist überstürzt	war überstürzt	sei überstürzt	wäre überstürzt	-
wir	sind überstürzt	waren überstürzt	seien überstürzt	wären überstürzt	seien überstürzt
ihr	seid überstürzt	wart überstürzt	seiet überstürzt	wäret überstürzt	seid überstürzt
sie	sind überstürzt	waren überstürzt	seien überstürzt	wären überstürzt	seien überstürzt

indicativo passivo statale

Presente: ich bin überstürzt, du bist überstürzt, er ist überstürzt, wir sind überstürzt, ihr seid überstürzt, sie sind überstürzt
Imperfetto: ich war überstürzt, du warst überstürzt, er war überstürzt, wir waren überstürzt, ihr wart überstürzt, sie waren überstürzt
Perfetto: ich bin überstürzt gewesen, du bist überstürzt gewesen, er ist überstürzt gewesen, wir sind überstürzt gewesen, ihr seid überstürzt gewesen, sie sind überstürzt gewesen
Trapassato prossimo: ich war überstürzt gewesen, du warst überstürzt gewesen, er war überstürzt gewesen, wir waren überstürzt gewesen, ihr wart überstürzt gewesen, sie waren überstürzt gewesen
Futuro I: ich werde überstürzt sein, du wirst überstürzt sein, er wird überstürzt sein, wir werden überstürzt sein, ihr werdet überstürzt sein, sie werden überstürzt sein
futuro anteriore: ich werde überstürzt gewesen sein, du wirst überstürzt gewesen sein, er wird überstürzt gewesen sein, wir werden überstürzt gewesen sein, ihr werdet überstürzt gewesen sein, sie werden überstürzt gewesen sein

Congiuntivo passivo statale

Presente: ich sei überstürzt, du seiest überstürzt, er sei überstürzt, wir seien überstürzt, ihr seiet überstürzt, sie seien überstürzt
Imperfetto: ich wäre überstürzt, du wärest überstürzt, er wäre überstürzt, wir wären überstürzt, ihr wäret überstürzt, sie wären überstürzt
Perfetto: ich sei überstürzt gewesen, du seiest überstürzt gewesen, er sei überstürzt gewesen, wir seien überstürzt gewesen, ihr seiet überstürzt gewesen, sie seien überstürzt gewesen
Trapassato prossimo: ich wäre überstürzt gewesen, du wärest überstürzt gewesen, er wäre überstürzt gewesen, wir wären überstürzt gewesen, ihr wäret überstürzt gewesen, sie wären überstürzt gewesen
Futuro I: ich werde überstürzt sein, du werdest überstürzt sein, er werde überstürzt sein, wir werden überstürzt sein, ihr werdet überstürzt sein, sie werden überstürzt sein
futuro anteriore: ich werde überstürzt gewesen sein, du werdest überstürzt gewesen sein, er werde überstürzt gewesen sein, wir werden überstürzt gewesen sein, ihr werdet überstürzt gewesen sein, sie werden überstürzt gewesen sein

Condizionale II (würde) passivo statale

Imperfetto: ich würde überstürzt sein, du würdest überstürzt sein, er würde überstürzt sein, wir würden überstürzt sein, ihr würdet überstürzt sein, sie würden überstürzt sein
Trapassato prossimo: ich würde überstürzt gewesen sein, du würdest überstürzt gewesen sein, er würde überstürzt gewesen sein, wir würden überstürzt gewesen sein, ihr würdet überstürzt gewesen sein, sie würden überstürzt gewesen sein

Imperativo passivo statale

Presente: sei (du) überstürzt, seien wir überstürzt, seid (ihr) überstürzt, seien Sie überstürzt

Infinito/Participio passivo statale

Infinito I: überstürzt sein, überstürzt zu sein
Infinito II: überstürzt gewesen sein, überstürzt gewesen zu sein
Participio I: überstürzt seiend
Participio II: überstürzt gewesen