Coniugazione del verbo tedesco wiederverwenden (regelm) ⟨passivo statale⟩

La coniugazione del verbo wiederverwenden (riuso, riutilizzare) è regolare. Le forme base sono ist wiederverwendet, war wiederverwendet e ist wiederverwendet gewesen. Inoltre, esiste anche la coniugazione irregolare. Il verbo ausiliare di wiederverwenden è "haben". La prima sillaba wieder- di wiederverwenden è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo wiederverwenden. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per wiederverwenden. Non puoi solo coniugare wiederverwenden, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare
wieder·verwendet sein
irregolare
wieder·verwandt sein

regolare · haben · separabile

wieder·verwendet sein

ist wiederverwendet · war wiederverwendet · ist wiederverwendet gewesen

 aggiunta di -e 

Inglese reuse, recycle, reutilize, use again

/ˈviːdɐfɛɐ̯ˈvɛndn̩/ · /fɛɐ̯ˈvɛndət ˈviːdɐ/ · /fɛɐ̯ˈvɛndətə ˈviːdɐ/ · /ˈviːdɐfɛɐ̯ˈvɛndət/

für die erneute Nutzung bei, für etwas gebrauchen

(acc.)

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di wiederverwenden (regelm)

Presente

ich bin wiederverwendet
du bist wiederverwendet
er ist wiederverwendet
wir sind wiederverwendet
ihr seid wiederverwendet
sie sind wiederverwendet

Imperfetto

ich war wiederverwendet
du warst wiederverwendet
er war wiederverwendet
wir waren wiederverwendet
ihr wart wiederverwendet
sie waren wiederverwendet

Imperativo

-
sei (du) wiederverwendet
-
seien wir wiederverwendet
seid (ihr) wiederverwendet
seien Sie wiederverwendet

Cong. I

ich sei wiederverwendet
du seiest wiederverwendet
er sei wiederverwendet
wir seien wiederverwendet
ihr seiet wiederverwendet
sie seien wiederverwendet

Congiuntivo II

ich wäre wiederverwendet
du wärest wiederverwendet
er wäre wiederverwendet
wir wären wiederverwendet
ihr wäret wiederverwendet
sie wären wiederverwendet

Infinito

wiederverwendet sein
wiederverwendet zu sein

Participio

wiederverwendet seiend
wiederverwendet gewesen

indicativo

Il verbo wiederverwenden (regelm) coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich bin wiederverwendet
du bist wiederverwendet
er ist wiederverwendet
wir sind wiederverwendet
ihr seid wiederverwendet
sie sind wiederverwendet

Imperfetto

ich war wiederverwendet
du warst wiederverwendet
er war wiederverwendet
wir waren wiederverwendet
ihr wart wiederverwendet
sie waren wiederverwendet

Perfetto

ich bin wiederverwendet gewesen
du bist wiederverwendet gewesen
er ist wiederverwendet gewesen
wir sind wiederverwendet gewesen
ihr seid wiederverwendet gewesen
sie sind wiederverwendet gewesen

Trapass. pross.

ich war wiederverwendet gewesen
du warst wiederverwendet gewesen
er war wiederverwendet gewesen
wir waren wiederverwendet gewesen
ihr wart wiederverwendet gewesen
sie waren wiederverwendet gewesen

Futuro I

ich werde wiederverwendet sein
du wirst wiederverwendet sein
er wird wiederverwendet sein
wir werden wiederverwendet sein
ihr werdet wiederverwendet sein
sie werden wiederverwendet sein

futuro anteriore

ich werde wiederverwendet gewesen sein
du wirst wiederverwendet gewesen sein
er wird wiederverwendet gewesen sein
wir werden wiederverwendet gewesen sein
ihr werdet wiederverwendet gewesen sein
sie werden wiederverwendet gewesen sein

Congiuntivo

La coniugazione del verbo wiederverwenden (regelm) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich sei wiederverwendet
du seiest wiederverwendet
er sei wiederverwendet
wir seien wiederverwendet
ihr seiet wiederverwendet
sie seien wiederverwendet

Congiuntivo II

ich wäre wiederverwendet
du wärest wiederverwendet
er wäre wiederverwendet
wir wären wiederverwendet
ihr wäret wiederverwendet
sie wären wiederverwendet

Cong. Perf.

ich sei wiederverwendet gewesen
du seiest wiederverwendet gewesen
er sei wiederverwendet gewesen
wir seien wiederverwendet gewesen
ihr seiet wiederverwendet gewesen
sie seien wiederverwendet gewesen

Cong. Trapass.

ich wäre wiederverwendet gewesen
du wärest wiederverwendet gewesen
er wäre wiederverwendet gewesen
wir wären wiederverwendet gewesen
ihr wäret wiederverwendet gewesen
sie wären wiederverwendet gewesen

Cong. Futuro I

ich werde wiederverwendet sein
du werdest wiederverwendet sein
er werde wiederverwendet sein
wir werden wiederverwendet sein
ihr werdet wiederverwendet sein
sie werden wiederverwendet sein

Cong. Fut. II

ich werde wiederverwendet gewesen sein
du werdest wiederverwendet gewesen sein
er werde wiederverwendet gewesen sein
wir werden wiederverwendet gewesen sein
ihr werdet wiederverwendet gewesen sein
sie werden wiederverwendet gewesen sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde wiederverwendet sein
du würdest wiederverwendet sein
er würde wiederverwendet sein
wir würden wiederverwendet sein
ihr würdet wiederverwendet sein
sie würden wiederverwendet sein

Condiz. trapass.

ich würde wiederverwendet gewesen sein
du würdest wiederverwendet gewesen sein
er würde wiederverwendet gewesen sein
wir würden wiederverwendet gewesen sein
ihr würdet wiederverwendet gewesen sein
sie würden wiederverwendet gewesen sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo wiederverwenden (regelm)


Presente

sei (du) wiederverwendet
seien wir wiederverwendet
seid (ihr) wiederverwendet
seien Sie wiederverwendet

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per wiederverwenden (regelm)


Infinito I


wiederverwendet sein
wiederverwendet zu sein

Infinito II


wiederverwendet gewesen sein
wiederverwendet gewesen zu sein

Participio I


wiederverwendet seiend

Participio II


wiederverwendet gewesen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco wiederverwenden (regelm)


Tedesco wiederverwenden (regelm)
Inglese reuse, recycle, reutilize, use again
Russo переработка, повторное использование
Spagnolo reutilizar, volver a usar
Francese réutiliser
Turco tekrar kullanmak, yeniden kullanmak
Portoghese reaproveitar, reutilizar, reciclar
Italiano riuso, riutilizzare, rivalersi di
Rumeno reciclare, refolosi
Ungherese újrahasznál
Polacco ponownie używać, używać ponownie
Greco επανχρησιμοποίηση
Olandese hergebruik, hergebruiken
Ceco opětovné použití, znovu použít
Svedese återanvända, återvinna
Danese genanvende, genbruge
Giapponese 再使用, 再利用
Catalano reutilitzar
Finlandese käyttää uudelleen, uudelleenkäyttää
Norvegese gjenbruke
Basco berrik erabilgarri
Serbo ponovno koristiti, reciklirati
Macedone повторна употреба, реупотреба
Sloveno ponovno uporabiti, reuse
Slovacco opätovne využiť, znovu použiť
Bosniaco ponovna upotreba, ponovno koristiti
Croato ponovno koristiti, reciklirati
Ucraino повторне використання, використовувати знову
Bulgaro повторно използване, рециклирам
Bielorusso паўторнае выкарыстанне
Indonesiano menggunakan kembali
Vietnamita sử dụng lại, tái sử dụng
Uzbeco qayta foydalanmoq
Hindi पुनः प्रयोग करना
Cinese 再利用, 重复使用
Thailandese นำกลับมาใช้ใหม่
Coreano 재사용하다
Azerbaigiano yenidən istifadə etmək
Georgiano ხელახლა გამოყენება
Bengalese পুনরায় ব্যবহার করা
Albanese ri përdor
Marathi पुनः वापरणे
Nepalese पुनः प्रयोग गर्नु
Telugu మళ్లీ ఉపయోగించుట
Lettone atkārtoti izmantot
Tamil மீண்டும் பயன்படுத்துவது
Estone taaskasutada
Armeno վերօգտագործել
Curdo ducar bikaranîn
Ebraicoשימוש חוזר
Araboإعادة استخدام
Persianoاستفاده مجدد، دوباره استفاده کردن
Urduدوبارہ استعمال

wiederverwenden (regelm) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di wiederverwenden (regelm)

  • für die erneute Nutzung bei, für etwas gebrauchen
  • wiederverwerten, recyclen, recyceln, rezyklieren

wiederverwenden (regelm) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco wiederverwenden

Riepilogo di tutti i tempi verbali per wiederverwenden (regelm)


La coniugazione del verbo wieder·verwendet sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo wieder·verwendet sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist wiederverwendet - war wiederverwendet - ist wiederverwendet gewesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary wiederverwenden e su wiederverwenden nel Duden.

Coniugazione di wiederverwenden

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich bin wiederverwendetwar wiederverwendetsei wiederverwendetwäre wiederverwendet-
du bist wiederverwendetwarst wiederverwendetseiest wiederverwendetwärest wiederverwendetsei wiederverwendet
er ist wiederverwendetwar wiederverwendetsei wiederverwendetwäre wiederverwendet-
wir sind wiederverwendetwaren wiederverwendetseien wiederverwendetwären wiederverwendetseien wiederverwendet
ihr seid wiederverwendetwart wiederverwendetseiet wiederverwendetwäret wiederverwendetseid wiederverwendet
sie sind wiederverwendetwaren wiederverwendetseien wiederverwendetwären wiederverwendetseien wiederverwendet

indicativo passivo statale

  • Presente: ich bin wiederverwendet, du bist wiederverwendet, er ist wiederverwendet, wir sind wiederverwendet, ihr seid wiederverwendet, sie sind wiederverwendet
  • Imperfetto: ich war wiederverwendet, du warst wiederverwendet, er war wiederverwendet, wir waren wiederverwendet, ihr wart wiederverwendet, sie waren wiederverwendet
  • Perfetto: ich bin wiederverwendet gewesen, du bist wiederverwendet gewesen, er ist wiederverwendet gewesen, wir sind wiederverwendet gewesen, ihr seid wiederverwendet gewesen, sie sind wiederverwendet gewesen
  • Trapassato prossimo: ich war wiederverwendet gewesen, du warst wiederverwendet gewesen, er war wiederverwendet gewesen, wir waren wiederverwendet gewesen, ihr wart wiederverwendet gewesen, sie waren wiederverwendet gewesen
  • Futuro I: ich werde wiederverwendet sein, du wirst wiederverwendet sein, er wird wiederverwendet sein, wir werden wiederverwendet sein, ihr werdet wiederverwendet sein, sie werden wiederverwendet sein
  • futuro anteriore: ich werde wiederverwendet gewesen sein, du wirst wiederverwendet gewesen sein, er wird wiederverwendet gewesen sein, wir werden wiederverwendet gewesen sein, ihr werdet wiederverwendet gewesen sein, sie werden wiederverwendet gewesen sein

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: ich sei wiederverwendet, du seiest wiederverwendet, er sei wiederverwendet, wir seien wiederverwendet, ihr seiet wiederverwendet, sie seien wiederverwendet
  • Imperfetto: ich wäre wiederverwendet, du wärest wiederverwendet, er wäre wiederverwendet, wir wären wiederverwendet, ihr wäret wiederverwendet, sie wären wiederverwendet
  • Perfetto: ich sei wiederverwendet gewesen, du seiest wiederverwendet gewesen, er sei wiederverwendet gewesen, wir seien wiederverwendet gewesen, ihr seiet wiederverwendet gewesen, sie seien wiederverwendet gewesen
  • Trapassato prossimo: ich wäre wiederverwendet gewesen, du wärest wiederverwendet gewesen, er wäre wiederverwendet gewesen, wir wären wiederverwendet gewesen, ihr wäret wiederverwendet gewesen, sie wären wiederverwendet gewesen
  • Futuro I: ich werde wiederverwendet sein, du werdest wiederverwendet sein, er werde wiederverwendet sein, wir werden wiederverwendet sein, ihr werdet wiederverwendet sein, sie werden wiederverwendet sein
  • futuro anteriore: ich werde wiederverwendet gewesen sein, du werdest wiederverwendet gewesen sein, er werde wiederverwendet gewesen sein, wir werden wiederverwendet gewesen sein, ihr werdet wiederverwendet gewesen sein, sie werden wiederverwendet gewesen sein

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: ich würde wiederverwendet sein, du würdest wiederverwendet sein, er würde wiederverwendet sein, wir würden wiederverwendet sein, ihr würdet wiederverwendet sein, sie würden wiederverwendet sein
  • Trapassato prossimo: ich würde wiederverwendet gewesen sein, du würdest wiederverwendet gewesen sein, er würde wiederverwendet gewesen sein, wir würden wiederverwendet gewesen sein, ihr würdet wiederverwendet gewesen sein, sie würden wiederverwendet gewesen sein

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) wiederverwendet, seien wir wiederverwendet, seid (ihr) wiederverwendet, seien Sie wiederverwendet

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: wiederverwendet sein, wiederverwendet zu sein
  • Infinito II: wiederverwendet gewesen sein, wiederverwendet gewesen zu sein
  • Participio I: wiederverwendet seiend
  • Participio II: wiederverwendet gewesen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 875312

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wiederverwenden