Coniugazione del verbo tedesco zuliefern

La coniugazione del verbo zuliefern (fornire, consegnare) è regolare. Le forme base sono liefert zu, lieferte zu e hat zugeliefert. Il verbo ausiliare di zuliefern è "haben". La prima sillaba zu- di zuliefern è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo zuliefern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per zuliefern. Non puoi solo coniugare zuliefern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

zu·liefern

liefert zu · lieferte zu · hat zugeliefert

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese supply, deliver

/t͡suːˈliːfɐn/ · /ˈliːfɐt t͡suː/ · /ˈliːfɐtə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈliːfɐt/

[Recht, …] liefern, abliefern; eine Person einer Behörde übergeben

(acc.)

» Er wurde bereits Anfang des Jahres den ausländischen Behörden zugeliefert . Inglese He was already delivered to the foreign authorities at the beginning of the year.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di zuliefern

Presente

ich lief(e)⁴r(e)⁵ zu
du lieferst zu
er liefert zu
wir liefern zu
ihr liefert zu
sie liefern zu

Imperfetto

ich lieferte zu
du liefertest zu
er lieferte zu
wir lieferten zu
ihr liefertet zu
sie lieferten zu

Imperativo

-
lief(e)⁴r(e)⁵ (du) zu
-
liefern wir zu
liefert (ihr) zu
liefern Sie zu

Cong. I

ich lief(e)⁴re zu
du lieferst zu
er lief(e)⁴re zu
wir liefern zu
ihr liefert zu
sie liefern zu

Congiuntivo II

ich lieferte zu
du liefertest zu
er lieferte zu
wir lieferten zu
ihr liefertet zu
sie lieferten zu

Infinito

zuliefern
zuzuliefern

Participio

zuliefernd
zugeliefert

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo zuliefern coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich lief(e)⁴r(e)⁵ zu
du lieferst zu
er liefert zu
wir liefern zu
ihr liefert zu
sie liefern zu

Imperfetto

ich lieferte zu
du liefertest zu
er lieferte zu
wir lieferten zu
ihr liefertet zu
sie lieferten zu

Perfetto

ich habe zugeliefert
du hast zugeliefert
er hat zugeliefert
wir haben zugeliefert
ihr habt zugeliefert
sie haben zugeliefert

Trapass. pross.

ich hatte zugeliefert
du hattest zugeliefert
er hatte zugeliefert
wir hatten zugeliefert
ihr hattet zugeliefert
sie hatten zugeliefert

Futuro I

ich werde zuliefern
du wirst zuliefern
er wird zuliefern
wir werden zuliefern
ihr werdet zuliefern
sie werden zuliefern

futuro anteriore

ich werde zugeliefert haben
du wirst zugeliefert haben
er wird zugeliefert haben
wir werden zugeliefert haben
ihr werdet zugeliefert haben
sie werden zugeliefert haben

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo zuliefern al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich lief(e)⁴re zu
du lieferst zu
er lief(e)⁴re zu
wir liefern zu
ihr liefert zu
sie liefern zu

Congiuntivo II

ich lieferte zu
du liefertest zu
er lieferte zu
wir lieferten zu
ihr liefertet zu
sie lieferten zu

Cong. Perf.

ich habe zugeliefert
du habest zugeliefert
er habe zugeliefert
wir haben zugeliefert
ihr habet zugeliefert
sie haben zugeliefert

Cong. Trapass.

ich hätte zugeliefert
du hättest zugeliefert
er hätte zugeliefert
wir hätten zugeliefert
ihr hättet zugeliefert
sie hätten zugeliefert

Cong. Futuro I

ich werde zuliefern
du werdest zuliefern
er werde zuliefern
wir werden zuliefern
ihr werdet zuliefern
sie werden zuliefern

Cong. Fut. II

ich werde zugeliefert haben
du werdest zugeliefert haben
er werde zugeliefert haben
wir werden zugeliefert haben
ihr werdet zugeliefert haben
sie werden zugeliefert haben

⁴ Uso raro o insolito

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde zuliefern
du würdest zuliefern
er würde zuliefern
wir würden zuliefern
ihr würdet zuliefern
sie würden zuliefern

Condiz. trapass.

ich würde zugeliefert haben
du würdest zugeliefert haben
er würde zugeliefert haben
wir würden zugeliefert haben
ihr würdet zugeliefert haben
sie würden zugeliefert haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo zuliefern


Presente

lief(e)⁴r(e)⁵ (du) zu
liefern wir zu
liefert (ihr) zu
liefern Sie zu

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per zuliefern


Infinito I


zuliefern
zuzuliefern

Infinito II


zugeliefert haben
zugeliefert zu haben

Participio I


zuliefernd

Participio II


zugeliefert

  • Er wurde bereits Anfang des Jahres den ausländischen Behörden zugeliefert . 
  • Für die Pferde kam noch das von den Sattlern zu fertigende Pferdegeschirr hinzu, dessen Metallteile zumeist von den Gelbgießern zuzuliefern waren. 

Esempi

Frasi di esempio per zuliefern


  • Er wurde bereits Anfang des Jahres den ausländischen Behörden zugeliefert . 
    Inglese He was already delivered to the foreign authorities at the beginning of the year.
  • Für die Pferde kam noch das von den Sattlern zu fertigende Pferdegeschirr hinzu, dessen Metallteile zumeist von den Gelbgießern zuzuliefern waren. 
    Inglese For the horses, the horse gear to be made by the saddlers was also added, the metal parts of which were mostly to be supplied by the yellow casters.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco zuliefern


Tedesco zuliefern
Inglese supply, deliver
Russo доставлять, передавать, поставлять
Spagnolo suministrar, entregar, abastecer, proveer
Francese fournir, liefern, livrer, übergeben
Turco teslim etmek, ulaştırmak
Portoghese entregar, fornecer
Italiano fornire, consegnare
Rumeno livra, furniza
Ungherese leadni, szállítani, átadni
Polacco dostarczać, dostarczyć, przekazać, przekazywać
Greco παραδίδω, παράδοση
Olandese leveren, aanleveren, afleveren, bezorgen, overdragen, toeleverancier zijn, uitleveren
Ceco dodávat, předat, převzít
Svedese leverera, skicka, överlämna
Danese aflevere, levere, overgive
Giapponese 供給する, 引き渡す, 納品する
Catalano entregar, proporcionar, subministrar
Finlandese luovuttaa, toimittaa
Norvegese levere, overlevere, tilføre
Basco eman, eskaera, hornitu
Serbo dostaviti, isporučiti, predati
Macedone доставување, испорака, предавам
Sloveno dobaviti, dostaviti, predati
Slovacco dodať, dodávka, predložiť
Bosniaco isporučiti, dostaviti
Croato dostaviti, isporučiti, predati
Ucraino доставляти, передати, постачати
Bulgaro доставям, предавам, предоставям
Bielorusso дастаўка, падаць, пастаўка, перадаць
Indonesiano mengantarkan, menyerahkan kepada pihak berwenang
Vietnamita giao hàng, trao cho cơ quan chức năng
Uzbeco ma'muriyatga topshirish, yetkazmoq
Hindi अधिकारियों को सौंपना, पहुंचाना
Cinese 交付, 移交给当局
Thailandese จัดส่ง, มอบให้หน่วยงาน
Coreano 당국에 인도하다, 배달하다
Azerbaigiano idarələrə təhvil vermək, təslim etmək
Georgiano მიწოდება, სამართლებრივ ორგანოებს გადასცემა
Bengalese আধিকারীদের কাছে হস্তান্তর করা, সরবরাহ করা
Albanese dorëzoj, dorëzuar tek autoritetet
Marathi पुरवठा करणे
Nepalese अधिकारिहरूलाई हस्तान्तरण गर्नु, आपूर्ति गर्नु
Telugu అధికారులకు అప్పగించడం, డెలివర్ చేయడం
Lettone nodot varas iestādēm, piegādāt
Tamil அதிகாரிகளுக்கு ஒப்படுதல், வழங்குவது
Estone ametiasutustele üle andma, toimetama
Armeno իշխանություններին հանձնել, հանձնել
Curdo hukûmetê teslim etmek, şandin
Ebraicoהעברה، לספק، מסירה، ספק
Araboتسليم، توصيل
Persianoتحویل دادن، ارسال کردن
Urduحوالہ دینا، سپرد کرنا، فراہم کرنا، پہنچانا

zuliefern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di zuliefern

  • liefern, abliefern
  • [Recht] eine Person einer Behörde übergeben
  • [Recht] Waren liefern

zuliefern in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco zuliefern

Riepilogo di tutti i tempi verbali per zuliefern


La coniugazione del verbo zu·liefern è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo zu·liefern è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (liefert zu - lieferte zu - hat zugeliefert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary zuliefern e su zuliefern nel Duden.

Coniugazione di zuliefern

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich lief(e)r(e) zulieferte zulief(e)re zulieferte zu-
du lieferst zuliefertest zulieferst zuliefertest zulief(e)r(e) zu
er liefert zulieferte zulief(e)re zulieferte zu-
wir liefern zulieferten zuliefern zulieferten zuliefern zu
ihr liefert zuliefertet zuliefert zuliefertet zuliefert zu
sie liefern zulieferten zuliefern zulieferten zuliefern zu

indicativo Attivo

  • Presente: ich lief(e)r(e) zu, du lieferst zu, er liefert zu, wir liefern zu, ihr liefert zu, sie liefern zu
  • Imperfetto: ich lieferte zu, du liefertest zu, er lieferte zu, wir lieferten zu, ihr liefertet zu, sie lieferten zu
  • Perfetto: ich habe zugeliefert, du hast zugeliefert, er hat zugeliefert, wir haben zugeliefert, ihr habt zugeliefert, sie haben zugeliefert
  • Trapassato prossimo: ich hatte zugeliefert, du hattest zugeliefert, er hatte zugeliefert, wir hatten zugeliefert, ihr hattet zugeliefert, sie hatten zugeliefert
  • Futuro I: ich werde zuliefern, du wirst zuliefern, er wird zuliefern, wir werden zuliefern, ihr werdet zuliefern, sie werden zuliefern
  • futuro anteriore: ich werde zugeliefert haben, du wirst zugeliefert haben, er wird zugeliefert haben, wir werden zugeliefert haben, ihr werdet zugeliefert haben, sie werden zugeliefert haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich lief(e)re zu, du lieferst zu, er lief(e)re zu, wir liefern zu, ihr liefert zu, sie liefern zu
  • Imperfetto: ich lieferte zu, du liefertest zu, er lieferte zu, wir lieferten zu, ihr liefertet zu, sie lieferten zu
  • Perfetto: ich habe zugeliefert, du habest zugeliefert, er habe zugeliefert, wir haben zugeliefert, ihr habet zugeliefert, sie haben zugeliefert
  • Trapassato prossimo: ich hätte zugeliefert, du hättest zugeliefert, er hätte zugeliefert, wir hätten zugeliefert, ihr hättet zugeliefert, sie hätten zugeliefert
  • Futuro I: ich werde zuliefern, du werdest zuliefern, er werde zuliefern, wir werden zuliefern, ihr werdet zuliefern, sie werden zuliefern
  • futuro anteriore: ich werde zugeliefert haben, du werdest zugeliefert haben, er werde zugeliefert haben, wir werden zugeliefert haben, ihr werdet zugeliefert haben, sie werden zugeliefert haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde zuliefern, du würdest zuliefern, er würde zuliefern, wir würden zuliefern, ihr würdet zuliefern, sie würden zuliefern
  • Trapassato prossimo: ich würde zugeliefert haben, du würdest zugeliefert haben, er würde zugeliefert haben, wir würden zugeliefert haben, ihr würdet zugeliefert haben, sie würden zugeliefert haben

Imperativo Attivo

  • Presente: lief(e)r(e) (du) zu, liefern wir zu, liefert (ihr) zu, liefern Sie zu

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: zuliefern, zuzuliefern
  • Infinito II: zugeliefert haben, zugeliefert zu haben
  • Participio I: zuliefernd
  • Participio II: zugeliefert

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 893369, 893369

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 893369, 893369