Coniugazione del verbo tedesco zureiten

La coniugazione del verbo zureiten (cavalcare verso, dirigersi verso) è irregolare. Le forme base sono reitet zu, ritt zu e ist zugeritten. L'apofonia avviene con le vocali radicali ei - i - i. Il verbo ausiliare di zureiten è "sein". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "haben". La prima sillaba zu- di zureiten è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo zureiten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per zureiten. Non puoi solo coniugare zureiten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

haben
zu·reiten
sein
zu·reiten

irregolare · sein · separabile

zu·reiten

reitet zu · ritt zu · ist zugeritten

 aggiunta di -e   Cambio della vocale del tema  ei - i - i   Raddoppiamento della consonante  tt - tt - tt 

Inglese ride towards, ride toward

sich auf einem Reittier in Richtung auf etwas oder jemanden hinbewegen

auf+A

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di zureiten

Presente

ich reit(e)⁵ zu
du reitest zu
er reitet zu
wir reiten zu
ihr reitet zu
sie reiten zu

Imperfetto

ich ritt zu
du ritt(e)⁷st zu
er ritt zu
wir ritten zu
ihr rittet zu
sie ritten zu

Imperativo

-
reit(e)⁵ (du) zu
-
reiten wir zu
reitet (ihr) zu
reiten Sie zu

Cong. I

ich reite zu
du reitest zu
er reite zu
wir reiten zu
ihr reitet zu
sie reiten zu

Congiuntivo II

ich ritte zu
du rittest zu
er ritte zu
wir ritten zu
ihr rittet zu
sie ritten zu

Infinito

zureiten
zuzureiten

Participio

zureitend
zugeritten

⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto


indicativo

Il verbo zureiten coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich reit(e)⁵ zu
du reitest zu
er reitet zu
wir reiten zu
ihr reitet zu
sie reiten zu

Imperfetto

ich ritt zu
du ritt(e)⁷st zu
er ritt zu
wir ritten zu
ihr rittet zu
sie ritten zu

Perfetto

ich bin zugeritten
du bist zugeritten
er ist zugeritten
wir sind zugeritten
ihr seid zugeritten
sie sind zugeritten

Trapass. pross.

ich war zugeritten
du warst zugeritten
er war zugeritten
wir waren zugeritten
ihr wart zugeritten
sie waren zugeritten

Futuro I

ich werde zureiten
du wirst zureiten
er wird zureiten
wir werden zureiten
ihr werdet zureiten
sie werden zureiten

futuro anteriore

ich werde zugeritten sein
du wirst zugeritten sein
er wird zugeritten sein
wir werden zugeritten sein
ihr werdet zugeritten sein
sie werden zugeritten sein

⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto

Congiuntivo

La coniugazione del verbo zureiten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich reite zu
du reitest zu
er reite zu
wir reiten zu
ihr reitet zu
sie reiten zu

Congiuntivo II

ich ritte zu
du rittest zu
er ritte zu
wir ritten zu
ihr rittet zu
sie ritten zu

Cong. Perf.

ich sei zugeritten
du seiest zugeritten
er sei zugeritten
wir seien zugeritten
ihr seiet zugeritten
sie seien zugeritten

Cong. Trapass.

ich wäre zugeritten
du wärest zugeritten
er wäre zugeritten
wir wären zugeritten
ihr wäret zugeritten
sie wären zugeritten

Cong. Futuro I

ich werde zureiten
du werdest zureiten
er werde zureiten
wir werden zureiten
ihr werdet zureiten
sie werden zureiten

Cong. Fut. II

ich werde zugeritten sein
du werdest zugeritten sein
er werde zugeritten sein
wir werden zugeritten sein
ihr werdet zugeritten sein
sie werden zugeritten sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde zureiten
du würdest zureiten
er würde zureiten
wir würden zureiten
ihr würdet zureiten
sie würden zureiten

Condiz. trapass.

ich würde zugeritten sein
du würdest zugeritten sein
er würde zugeritten sein
wir würden zugeritten sein
ihr würdet zugeritten sein
sie würden zugeritten sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo zureiten


Presente

reit(e)⁵ (du) zu
reiten wir zu
reitet (ihr) zu
reiten Sie zu

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per zureiten


Infinito I


zureiten
zuzureiten

Infinito II


zugeritten sein
zugeritten zu sein

Participio I


zureitend

Participio II


zugeritten

Traduzioni

Traduzioni del tedesco zureiten


Tedesco zureiten
Inglese ride towards, ride toward
Russo приближаться на лошади
Spagnolo montar
Francese monter
Turco at sırtında gitmek
Portoghese cavalgar, montar
Italiano cavalcare verso, dirigersi verso
Rumeno călărește
Ungherese lovagolni
Polacco dosiadać
Greco καβαλάω
Olandese rijden
Ceco přijet na koni
Svedese ridning
Danese ride henimod
Giapponese 乗馬する, 馬に乗る
Catalano cavalcar cap a
Finlandese ratsastaa
Norvegese ri
Basco zaldiz joan
Serbo jahati
Macedone јахам
Sloveno jahanje, jahati
Slovacco približovať sa na zvierati
Bosniaco jahati
Croato jahati
Ucraino наїжджати, під'їжджати
Bulgaro яздя
Bielorusso наезд
Indonesiano menunggang kuda mendekat
Vietnamita cưỡi ngựa tiến về, cưỡi ngựa áp sát
Uzbeco ot minib yaqinlashmoq
Hindi घोड़े पर किसी की ओर जाना, घोड़े पर पास आना
Cinese 骑马靠近
Thailandese ขี่ม้าเข้าไปหา
Coreano 말을 타고 다가가다
Azerbaigiano at belində yaxınlaşmaq
Georgiano ცხენზე მიახლოება
Bengalese ঘোড়ায় চড়ে কাছে আসা
Albanese afrohem me kalë
Marathi घोड्यावरून जवळ जाणे
Nepalese घोडामा नजिकिनु
Telugu గుర్రంపై సమీపించు
Lettone jāt pretī, jāt tuvāk
Tamil குதிரையில் அணுகு, குதிரையில் அருகே செல்
Estone ratsutada ligi
Armeno ձիով մոտենալ
Curdo li ser hespê nêzîk bûn
Ebraicoלרכב
Araboركوب
Persianoسوار شدن
Urduسوار ہو کر جانا، سوار ہونا

zureiten in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di zureiten

  • einem Reittier beibringen, einen Reiter zu tragen und auf dessen Hilfen, Befehle zu reagieren
  • sich auf einem Reittier in Richtung auf etwas oder jemanden hinbewegen

zureiten in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per zureiten


  • jemand/etwas reitet auf jemanden/etwas zu

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco zureiten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per zureiten


La coniugazione del verbo zu·reiten è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo zu·reiten è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (reitet zu - ritt zu - ist zugeritten). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary zureiten e su zureiten nel Duden.

Coniugazione di zureiten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich reit(e) zuritt zureite zuritte zu-
du reitest zuritt(e)st zureitest zurittest zureit(e) zu
er reitet zuritt zureite zuritte zu-
wir reiten zuritten zureiten zuritten zureiten zu
ihr reitet zurittet zureitet zurittet zureitet zu
sie reiten zuritten zureiten zuritten zureiten zu

indicativo Attivo

  • Presente: ich reit(e) zu, du reitest zu, er reitet zu, wir reiten zu, ihr reitet zu, sie reiten zu
  • Imperfetto: ich ritt zu, du ritt(e)st zu, er ritt zu, wir ritten zu, ihr rittet zu, sie ritten zu
  • Perfetto: ich bin zugeritten, du bist zugeritten, er ist zugeritten, wir sind zugeritten, ihr seid zugeritten, sie sind zugeritten
  • Trapassato prossimo: ich war zugeritten, du warst zugeritten, er war zugeritten, wir waren zugeritten, ihr wart zugeritten, sie waren zugeritten
  • Futuro I: ich werde zureiten, du wirst zureiten, er wird zureiten, wir werden zureiten, ihr werdet zureiten, sie werden zureiten
  • futuro anteriore: ich werde zugeritten sein, du wirst zugeritten sein, er wird zugeritten sein, wir werden zugeritten sein, ihr werdet zugeritten sein, sie werden zugeritten sein

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich reite zu, du reitest zu, er reite zu, wir reiten zu, ihr reitet zu, sie reiten zu
  • Imperfetto: ich ritte zu, du rittest zu, er ritte zu, wir ritten zu, ihr rittet zu, sie ritten zu
  • Perfetto: ich sei zugeritten, du seiest zugeritten, er sei zugeritten, wir seien zugeritten, ihr seiet zugeritten, sie seien zugeritten
  • Trapassato prossimo: ich wäre zugeritten, du wärest zugeritten, er wäre zugeritten, wir wären zugeritten, ihr wäret zugeritten, sie wären zugeritten
  • Futuro I: ich werde zureiten, du werdest zureiten, er werde zureiten, wir werden zureiten, ihr werdet zureiten, sie werden zureiten
  • futuro anteriore: ich werde zugeritten sein, du werdest zugeritten sein, er werde zugeritten sein, wir werden zugeritten sein, ihr werdet zugeritten sein, sie werden zugeritten sein

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde zureiten, du würdest zureiten, er würde zureiten, wir würden zureiten, ihr würdet zureiten, sie würden zureiten
  • Trapassato prossimo: ich würde zugeritten sein, du würdest zugeritten sein, er würde zugeritten sein, wir würden zugeritten sein, ihr würdet zugeritten sein, sie würden zugeritten sein

Imperativo Attivo

  • Presente: reit(e) (du) zu, reiten wir zu, reitet (ihr) zu, reiten Sie zu

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: zureiten, zuzureiten
  • Infinito II: zugeritten sein, zugeritten zu sein
  • Participio I: zureitend
  • Participio II: zugeritten

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1228050, 1228050