Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco ängstlich

La declinazione dell'aggettivo ängstlich (accurato, ansioso) utilizza queste forme di comparazione ängstlich,ängstlicher,am ängstlichsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo ängstlich può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare ängstlich, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo

ängstlich

comparativo

ängstlicher

superlativo

am ängstlichsten

A2 · aggettivo · positivo · regolare · comparabile

ängstlich

ängstlich · ängstlicher · am ängstlichsten

anxious, apprehensive, fearful, nervous

/ˈɛŋkstlɪç/ · /ˈɛŋkstlɪç/ · /ˈɛŋkstlɪçɐ/ · /ˈɛŋkstlɪçstən/

von Angst ergriffen, erfüllt; peinlich genau, akkurat; angstbesetzt, angsterfüllt, angstvoll, bang

» Sie war ängstlich . She was afraid.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di ängstlich senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	ängstlicher
Gen.	ängstlichen
Dat.	ängstlichem
Acc.	ängstlichen

Femminile

Nom.	ängstliche
Gen.	ängstlicher
Dat.	ängstlicher
Acc.	ängstliche

Neutro

Nom.	ängstliches
Gen.	ängstlichen
Dat.	ängstlichem
Acc.	ängstliches

Plurale

Nom.	ängstliche
Gen.	ängstlicher
Dat.	ängstlichen
Acc.	ängstliche

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo ängstlich con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	ängstliche
Gen.	des	ängstlichen
Dat.	dem	ängstlichen
Acc.	den	ängstlichen

Femminile

Nom.	die	ängstliche
Gen.	der	ängstlichen
Dat.	der	ängstlichen
Acc.	die	ängstliche

Neutro

Nom.	das	ängstliche
Gen.	des	ängstlichen
Dat.	dem	ängstlichen
Acc.	das	ängstliche

Plurale

Nom.	die	ängstlichen
Gen.	der	ängstlichen
Dat.	den	ängstlichen
Acc.	die	ängstlichen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo ängstlich con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	ängstlicher
Gen.	eines	ängstlichen
Dat.	einem	ängstlichen
Acc.	einen	ängstlichen

Femminile

Nom.	eine	ängstliche
Gen.	einer	ängstlichen
Dat.	einer	ängstlichen
Acc.	eine	ängstliche

Neutro

Nom.	ein	ängstliches
Gen.	eines	ängstlichen
Dat.	einem	ängstlichen
Acc.	ein	ängstliches

Plurale

Nom.	keine	ängstlichen
Gen.	keiner	ängstlichen
Dat.	keinen	ängstlichen
Acc.	keine	ängstlichen

Uso predicativo

Uso di ängstlich come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	ängstlich
fem.	sie	ist	ängstlich
Neut.	es	ist	ängstlich

Plurale

sie	sind	ängstlich

Esempi

Frasi di esempio per ängstlich

Sie war ängstlich .
She was afraid.
Tom ist sehr ängstlich .
Tom is very timid.
Warum bist du so ängstlich ?
Why are you so scared?
Er ist sehr ängstlich vor Hunden.
He is very afraid of dogs.
Sie ist ein sehr ängstliches Mädchen.
She's a very timid girl.
Eine ängstliche Mutter hat einen scharfen Blick.
A fearful mother has a sharp gaze.
Alle Welt blickt nun ängstlich nach Athen und Brüssel.
The whole world is now anxiously looking towards Athens and Brussels.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ängstlich

ängstlich

anxious, apprehensive, fearful, nervous, scary, frightning

боязливый, аккуратный, испуганный, небрежный, недобросовестный, пугливый, точный, тревожный

ansioso, atemorizado, despreocupado, exacto, meticuloso, relajado, temeroso

craintif, anxieux, exact, prudent, précis, timoré

korkak, endişeli, tam, telaşlı, titiz, ürkek

ansioso, exato, medroso, preciso, preocupado

accurato, ansioso, impaurito, impreciso, lento, preciso, spaventato

calm, exact, fricos, neîngrijorat, precis, îngrijorat, Fricos

aggódó, félelmetes, ijedt, akkurátus, félénk, félős, rémült

przestraszony, dokładny, lękliwy, niedbały, niedokładny, precyzyjny

φοβισμένος, αγχωμένος, ακριβής, ανήσυχος, λεπτομερής

angstig, bang, bevreesd, nauwkeurig, onzeker, precies

úzkostlivý, bázlivý, neklidný

rädd, ängslig, avslappnad, lugn, noggrann, nogrann, precis, ytterst

angstfuld, bange, bekymret, nøjagtig, præcis, urolig

不安な, 厳密な, 恐れに満ちた, 慎重な, 正確な, 気をつける

calmat, exacte, poruc, precís, temerós, tranquil

ahdistunut, epävarma, huolellinen, huolestunut, pelokas, tarkka

engstelig, nøyaktig, presis, redd, urolig

akurat, bakean, beldurrezko, beldurtia, lasai, zehatz

oprezan, plašljiv, precizan, strašljiv, tačan, uplašen

плашлив, непристапен, прецизен, страхлив, точен

natančen, natančno, negotov, nepremišljen, strašen, zaskrbljen

úzkostlivý, detailný, nepokojný, presný, strachujúci

bojažljiv, oprezan, plašljiv, precizan, tačan, uplašen

bojažljiv, neodlučan, oprezan, precizan, točan, uplašen

акура́тний, боязкий, наляканий, недбалий, обережний, точний, тривожний, боязливий

неспокоен, прецизен, страшен, точен, тревожен, уплашен

баязлівы, досыць акуратны, досыць дакладны, напалоханы, недбайны, непільны

cemas, gelisah, longgar, santai, teliti

cẩn thận, dễ dãi, lo lắng, thảnh thơi, tỉ mỉ

bo'shashgan, diqqatli, e'tiborli, xavotirli, xotirjam

चिंतित, ढीला-ढाला, शिथिल

严谨, 从容, 害怕的, 焦虑的, 细致, 随意

พิถีพิถัน, รอบคอบ, วิตกกังวล, หย่อนยาน, ใจเย็น

꼼꼼한, 느긋한, 느슨한, 불안한, 철저한

diqqətli, narahat, sərbəst, təfərrüatlı, tələssiz

აღელვებული, ზუსტი, ლმობიერი, ნელი, ფრთხილი

খুঁতখুঁতে, চিন্তিত, ঢিলেঢালা, শিথিল, সতর্ক

i qetë, i saktë, i shpenguar, kujdesshëm, shqetësuar

आरामशीर, चिंतित, भयभीत, शिथिल

चिन्तित, धैर्यवान, लचिलो, सावधान, सूक्ष्म

ఆతురంలేని, చింతిత, జాగ్రత్తగా, సడలిన, సూక్ష్మమైన

neprecīzs, nesteidzīgs, precīzs, uzmanīgs, uztraukts

அவசரமற்ற, கவனமான, கவலைப்பட்ட, தளர்வான, துல்லியமான

hoolikas, lõtv, murelik, rahulik, täpne

անհանգիստ, հանգիստ, ճշգրիտ, չշտապող

aram, asûde, dîqqatli, tirsî

חרד، לא דחוף، לא מדויק، מדויק، מפוחד

خائف، دقيق، قلق، مذعور، مضبوط

نگران، اکیورات، ترسیده، دقیق، هراسان

خوفزدہ، پریشان

ängstlich in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di ängstlich

von Angst ergriffen, erfüllt, angstbesetzt, angsterfüllt, angstvoll, bang, bange
peinlich genau, akkurat
nicht so eilig, nicht so genau

ängstlich in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione e comparazione di ängstlich

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo ängstlich in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di ängstlich sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary ängstlich e su ängstlich su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi ängstlich

positivo	ängstlich
comparativo	ängstlicher
superlativo	am ängstlichsten

positivo: ängstlich
comparativo: ängstlicher
superlativo: am ängstlichsten

Declinazione forte ängstlich

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	ängstlicher	ängstliche	ängstliches	ängstliche
Gen.	ängstlichen	ängstlicher	ängstlichen	ängstlicher
Dat.	ängstlichem	ängstlicher	ängstlichem	ängstlichen
Acc.	ängstlichen	ängstliche	ängstliches	ängstliche

Maschile: ängstlicher, ängstlichen, ängstlichem, ängstlichen
Femminile: ängstliche, ängstlicher, ängstlicher, ängstliche
Neutro: ängstliches, ängstlichen, ängstlichem, ängstliches
Plurale: ängstliche, ängstlicher, ängstlichen, ängstliche

Declinazione debole ängstlich

Maschile: der ängstliche, des ängstlichen, dem ängstlichen, den ängstlichen
Femminile: die ängstliche, der ängstlichen, der ängstlichen, die ängstliche
Neutro: das ängstliche, des ängstlichen, dem ängstlichen, das ängstliche
Plurale: die ängstlichen, der ängstlichen, den ängstlichen, die ängstlichen

Declinazione mista ängstlich

Maschile: ein ängstlicher, eines ängstlichen, einem ängstlichen, einen ängstlichen
Femminile: eine ängstliche, einer ängstlichen, einer ängstlichen, eine ängstliche
Neutro: ein ängstliches, eines ängstlichen, einem ängstlichen, ein ängstliches
Plurale: keine ängstlichen, keiner ängstlichen, keinen ängstlichen, keine ängstlichen