Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco besondere
La declinazione dell'aggettivo besondere (particolare, speciale) utilizza queste forme di comparazione besondere,-,besonderste. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono -/ste. L’aggettivo besondere può essere usato solo in funzione attributiva davanti a un sostantivo, con o senza articolo, nelle declinazioni forte, debole e mista, ma non può essere usato in funzione predicativa con un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare besondere, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆
re⁶
ste
A1 · aggettivo · positivo · regolare · nessun comparativo · solo attributivo
besond(e)⁶r
e
·
-
·
besonderst
e
Eliminazione della 'e' nel suffisso Eliminazione della 'e' nella desinenza flessionale
⁶ Solo in uso elevato
special, extraordinary, unusual
/bəˈzɔndərə/ · /bəˈzɔndərə/ · /bəˈzɔndɐstə/
vom Gewohnten, Normalen abweichend; mehr als gewohnt; außergewöhnlich; Sonder-; zusätzlich; eigen
» Tom ist ein besonderes
Kind. Tom is a special child.
La declinazione forte di besondere senza articolo o pronome
Maschile
| Nom. | besonderer/rer⁶ |
|---|---|
| Gen. | besonderen/ren⁶/ |
| Dat. | besonderem/rem⁶/ |
| Acc. | besonderen/ren⁶/ |
Femminile
| Nom. | besondere/re⁶ |
|---|---|
| Gen. | besonderer/rer⁶ |
| Dat. | besonderer/rer⁶ |
| Acc. | besondere/re⁶ |
⁴ Uso raro o insolito⁶ Solo in uso elevato
Declinazione debole
La declinazione debole dell’aggettivo besondere con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'
Maschile
| Nom. | der | besondere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | des | besonderen/ren⁶/ |
| Dat. | dem | besonderen/ren⁶/ |
| Acc. | den | besonderen/ren⁶/ |
Femminile
| Nom. | die | besondere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | der | besonderen/ren⁶/ |
| Dat. | der | besonderen/ren⁶/ |
| Acc. | die | besondere/re⁶ |
⁶ Solo in uso elevato
Declinazione mista
La declinazione mista dell'aggettivo besondere con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'
Maschile
| Nom. | ein | besonderer/rer⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | besonderen/ren⁶/ |
| Dat. | einem | besonderen/ren⁶/ |
| Acc. | einen | besonderen/ren⁶/ |
Femminile
| Nom. | eine | besondere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | einer | besonderen/ren⁶/ |
| Dat. | einer | besonderen/ren⁶/ |
| Acc. | eine | besondere/re⁶ |
⁶ Solo in uso elevato
Uso predicativo
Uso di besondere come predicativo
Singolare
| Masc. | er | ist | - |
|---|---|---|---|
| fem. | sie | ist | - |
| Neut. | es | ist | - |
Plurale
| sie | sind | - | |
Esempi
Frasi di esempio per besondere
-
Tom ist ein
besonderes
Kind.
Tom is a special child.
-
Das passiert nach
besonderen
Punkten.
This happens after special points.
-
Es gibt einen
besonderen
Tanz dazu.
There is a special dance for that.
-
Er war ein ganz
besonderer
Mensch.
He was a very special person.
-
Die Informatik ist ein ganz
besonderes
Fach.
Computer science is a very special subject.
-
Aktivität ist der einfache, Abenteuer der
besondere
Weg zum Glück.
Activity is the simple, adventure is the special way to happiness.
-
Blut ist ein
besonderer
Saft.
Blood is a special juice.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco besondere
-
besondere
special, extraordinary, unusual
особенный, необычный
especial, particular, peculiar, singular
particulier, spécial
özel, sıradışı
especial, singular
particolare, speciale
deosebit, special
különleges, rendkívüli
specjalny, wyjątkowy
ιδιαίτερος, ξεχωριστός
bijzonder, speciaal
speciální, výjimečný
speciell, särskild
speciel, særlig
特別な, 異常な
especial, extraordinari
erityinen, poikkeuksellinen
spesiell, uvanlig
berezi, berezia
izuzetan, poseban, посебан
особен
izjemno, posebno
výnimočný, zvláštny
izuzetan, poseban
izvanredno, posebno
значуще, особливе, особливий, унікальний
особен, специален
асаблівы, спецыяльны
khusus, luar biasa
khác thường, đặc biệt
maxsus, o'ziga xos
अनोखा, विशेष
不寻常, 特别
พิเศษ, แปลก
특별한, 특이한
qeyri-adi, xüsusi
ანუჩვეულო, განსაკუთრებული
বিশেষ, ব্যতিক্রমী
i pazakontë, i veçantë
खास, विशेष
विशिष्ट, विशेष
ప్రత్యేక, విచిత్రం
neparasts, īpašs
சிறப்பு, விசித்திரமான
ebaharilik, eriline
հատուկ, ոչ սովորական
cûda, taybet
מיוחד
خاص، مميز
خاص، ویژه
خاص، منفرد
besondere in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
|
|
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di besondere- vom Gewohnten, Normalen abweichend, mehr als gewohnt, außergewöhnlich, Sonder-, zusätzlich, eigen
Significati Sinonimi
Aggettivi
Aggettivi selezionati casualmente
≡ damasten
≡ bisherig
≡ hydrogam
≡ damisch
≡ tastbar
≡ unreell
≡ top
≡ flaserig
≡ murig
≡ hibbelig
≡ halbfest
≡ pedant
≡ fahrbar
≡ frais
≡ putativ
≡ ädrig
≡ scheu
≡ russisch
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Forme di declinazione e comparazione di besondere
Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo besondere in tutti i generi e casi
La declinazione e il grado comparativo di besondere sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary besondere e su besondere su Duden.
Comparazione e grado degli aggettivi besondere
| positivo | besond(e)re |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | besonderste |
- positivo: besond(e)re
- comparativo: -
- superlativo: besonderste
Declinazione forte besondere
| Maschile | Femminile | Neutro | Plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | besond(e)rer | besond(e)re | besond(e)res | besond(e)re |
| Gen. | besond(e)r(e)n | besond(e)rer | besond(e)r(e)n | besond(e)rer |
| Dat. | besond(e)r(e)m | besond(e)rer | besond(e)r(e)m | besond(e)r(e)n |
| Acc. | besond(e)r(e)n | besond(e)re | besond(e)res | besond(e)re |
- Maschile: besond(e)rer, besond(e)r(e)n, besond(e)r(e)m, besond(e)r(e)n
- Femminile: besond(e)re, besond(e)rer, besond(e)rer, besond(e)re
- Neutro: besond(e)res, besond(e)r(e)n, besond(e)r(e)m, besond(e)res
- Plurale: besond(e)re, besond(e)rer, besond(e)r(e)n, besond(e)re
Declinazione debole besondere
- Maschile: der besond(e)re, des besond(e)r(e)n, dem besond(e)r(e)n, den besond(e)r(e)n
- Femminile: die besond(e)re, der besond(e)r(e)n, der besond(e)r(e)n, die besond(e)re
- Neutro: das besond(e)re, des besond(e)r(e)n, dem besond(e)r(e)n, das besond(e)re
- Plurale: die besond(e)r(e)n, der besond(e)r(e)n, den besond(e)r(e)n, die besond(e)r(e)n
Declinazione mista besondere
- Maschile: ein besond(e)rer, eines besond(e)r(e)n, einem besond(e)r(e)n, einen besond(e)r(e)n
- Femminile: eine besond(e)re, einer besond(e)r(e)n, einer besond(e)r(e)n, eine besond(e)re
- Neutro: ein besond(e)res, eines besond(e)r(e)n, einem besond(e)r(e)n, ein besond(e)res
- Plurale: keine besond(e)r(e)n, keiner besond(e)r(e)n, keinen besond(e)r(e)n, keine besond(e)r(e)n