Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco fade

La declinazione dell'aggettivo fade (insipido, monotono) utilizza queste forme di comparazione fade,fader,am fadesten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/esten. L’aggettivo fade può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare fade, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo

fade/fad

comparativo

fader

superlativo

am fadesten

C1 · aggettivo · positivo · regolare · comparabile

fade

fad(e) · fader · am fadesten

Eliminazione della 'e' nella desinenza flessionale

bland, bleden, brez okusa, enoličen, monoton, prazno

/ˈfaːdə/ · /ˈfaːdə/ · /ˈfaːdɐ/ · /ˈfaːdəstən/

[…, Essen] ohne oder mit nur wenig Geschmack; ohne viel Farbe, viel Form oder etwas anderes Interessantes; spannungsarm; abgeschmackt, blass, abwechslungsarm, einförmig

» Das ist zu fade . To je preveč dolgočasno.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di fade senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	fader
Gen.	faden
Dat.	fadem
Acc.	faden

Femminile

Nom.	fade
Gen.	fader
Dat.	fader
Acc.	fade

Neutro

Nom.	fades
Gen.	faden
Dat.	fadem
Acc.	fades

Plurale

Nom.	fade
Gen.	fader
Dat.	faden
Acc.	fade

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo fade con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	fade
Gen.	des	faden
Dat.	dem	faden
Acc.	den	faden

Femminile

Nom.	die	fade
Gen.	der	faden
Dat.	der	faden
Acc.	die	fade

Neutro

Nom.	das	fade
Gen.	des	faden
Dat.	dem	faden
Acc.	das	fade

Plurale

Nom.	die	faden
Gen.	der	faden
Dat.	den	faden
Acc.	die	faden

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo fade con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	fader
Gen.	eines	faden
Dat.	einem	faden
Acc.	einen	faden

Femminile

Nom.	eine	fade
Gen.	einer	faden
Dat.	einer	faden
Acc.	eine	fade

Neutro

Nom.	ein	fades
Gen.	eines	faden
Dat.	einem	faden
Acc.	ein	fades

Plurale

Nom.	keine	faden
Gen.	keiner	faden
Dat.	keinen	faden
Acc.	keine	faden

Uso predicativo

Uso di fade come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	fade/fad
fem.	sie	ist	fade/fad
Neut.	es	ist	fade/fad

Plurale

sie	sind	fade/fad

Esempi

Frasi di esempio per fade

Das ist zu fade .
To je preveč dolgočasno.
Manche Gerichte schmecken ziemlich fade ohne Salz.
Nekatera jedi brez soli okusijo precej dolgočasno.
Ich hatte einen faden Geschmack im Mund.
Imel sem dolgočasen okus v ustih.
Das Musical war so fad , es hatte überhaupt keinen Pep.
Muzikal je bil tako dolgočasen, da sploh ni imel nobene energije.
Exklusive Biersorten machen dem faden Pils Konkurrenz.
Ekskluzivne vrste piva konkurirajo dolgočasnemu Pilsu.
Als er zurück in die Bar kam und schon unter der Tür sah, dass dort immer noch dieselbe fade Stimmung herrschte und dasselbe Gedudel aus dem Radio erklang, verlor er die Lust.
Ko se je vrnil v bar in že je že pod vrati videl, da tam še vedno vlada ista dolgočasna atmosfera in da iz radia zveni ista glasba, je izgubil voljo.
Viele Boviste haben eine wattige Konsistenz und schmecken fade , andere gelten sogar als giftig.
Mnogi bovisti imajo vato podobno konsistenco in nimajo okusa, drugi pa veljajo celo za strupene.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco fade

fade

bland, bleden, brez okusa, enoličen, monoton, prazno

insipid, bland, dull, flavorless, tasteless, unvaried

безвкусный, однообразный, блеклый, блёклый, монотонный, плоский, пресный, скучный

insípido, soso, aburrido, desabrido, monótono

fade, insipide, ennuyeux, monotone, terne

renksiz, lezzetsiz, soluk, sönük, sıkıcı, tatsız

insípido, sem graça, monótono, sem sabor

insipido, monotono, noioso, sbiadito, sciapo

fără gust, fără variație, neîndulcit, plictisitor, pătruns

színtelen, unalmas, íz nélküli, ízletlen

mdły, bez smaku, blady, monotonny, nudny

άγευστος, άχρωμος, μονοτονία, χωρίς γεύση

flets, saai, eentonig, flauw

nudný, bez chuti, bezvýrazný, jednotvárný, nevýrazný

blek, smaklös, blaskig, ensformig, fadd, färglös, intetsägande, långtråkig

kedelig, ensformig, flad, smagløs

単調な, 味気ない, 地味な, 淡い, 無味, 退屈な

sosa, insípid, insípida, monòton

mauton, makuuton, tylsä, vähävärinen

blass, ensformig, faded, kjedelig, smakløs, uten smak, utvannet

bakarra, interesgarri gabe, koloregabe, monotonoa, zaporegabe, zaporetxoa

dosadan, bezbojan, bezukusan, bland, monoton

блед, безвкусен, безживен, досаден, монотон

nudný, bez chuti, bezfarebný, monotónny, nevýrazný

dosadan, bezbojan, bezukusan, bland, monoton

dosadan, bez boje, bez oblika, bez okusa, blandno, monoton

нудний, без смаку, безбарвний, пустий, блідий, одноманітний

безвкусен, безцветен, блед, еднообразен, плосък, скучен

аднастайны, бляклы, бязвкусны, недастаткова смачны, нудны, пусты

kusam, membosankan, monoton, tanpa warna, tawar

nhàm chán, nhạt, nhạt màu, đơn điệu

monoton, monotonli, rangsiz, ta'msiz

उबाऊ, फीका, एकरस

单调的, 乏味, 无聊的, 无色的

จืด, จำเจ, ซีด, น่าเบื่อ

단조로운, 무색한, 싱겁다, 지루한

ləzətsiz, monoton, monotonlu, renksiz, solğun

არაგემოვანია, არაფერადი, ბორინგი, მონოტონური

একঘেয়ে, ফিকে, বোরিং, মলিন, স্বাদহীন

monoton, mërzitës, pa ngjyrë, pa shije

निरस, उबाऊ, एकरस, फिका

निरस, एकरस, रंगहीन

బోరింగ్, రంగు లేని, రుచి లేని

garlaicīgs, negaršīgs, nekrāsains

சுவையற்ற, போரிங், வண்ணமில்லாத

igav, maitsetu, monotoonne, värvitu

անգույն, անճաշակ, ձանձրալի

boring, bê reng, bêzev, monoton

דהוי، חדגוני، חסר צבע، משעמם، תפל

باهت، بلا طعم، بلا نكهة، ممل

بی‌روح، بی‌مزه، کسل کننده، کسل‌کننده، کم‌مزه، یکنواخت

بے ذائقہ، بورنگ، بے رنگ، بے شکل، سادہ

fade in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di fade

[Essen] ohne oder mit nur wenig Geschmack, abgeschmackt, einförmig, einfallslos, geschmacklos, geschmacksarm
ohne viel Farbe, viel Form oder etwas anderes Interessantes, blass, blässlich, einförmig, einfallslos, farbenarm
ohne Abwechslung und dadurch langweilig, abwechslungsarm, abwechslungslos, blass, blässlich, einfallslos, spannungsarm

fade in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione e comparazione di fade

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo fade in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di fade sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary fade e su fade su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi fade

positivo	fad(e)
comparativo	fader
superlativo	am fadesten

positivo: fad(e)
comparativo: fader
superlativo: am fadesten

Declinazione forte fade

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	fader	fade	fades	fade
Gen.	faden	fader	faden	fader
Dat.	fadem	fader	fadem	faden
Acc.	faden	fade	fades	fade

Maschile: fader, faden, fadem, faden
Femminile: fade, fader, fader, fade
Neutro: fades, faden, fadem, fades
Plurale: fade, fader, faden, fade

Declinazione debole fade

Maschile: der fade, des faden, dem faden, den faden
Femminile: die fade, der faden, der faden, die fade
Neutro: das fade, des faden, dem faden, das fade
Plurale: die faden, der faden, den faden, die faden

Declinazione mista fade

Maschile: ein fader, eines faden, einem faden, einen faden
Femminile: eine fade, einer faden, einer faden, eine fade
Neutro: ein fades, eines faden, einem faden, ein fades
Plurale: keine faden, keiner faden, keinen faden, keine faden