Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco freudig

La declinazione dell'aggettivo freudig (gioioso, allegro) utilizza queste forme di comparazione freudig,freudiger,am freudigsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo freudig può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare freudig, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
freudig
comparativo
freudiger
superlativo
am freudigsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

freudig

freudig · freudiger · am freudigsten

Inglese cheerful, delighted, joyful, delightful

mit Freude versehen; Freude bringend

» Ich antwortete freudig . Inglese I answered joyfully.

La declinazione forte di freudig senza articolo o pronome

Maschile

Nom. freudiger
Gen. freudigen
Dat. freudigem
Acc. freudigen

Femminile

Nom. freudige
Gen. freudiger
Dat. freudiger
Acc. freudige

Neutro

Nom. freudiges
Gen. freudigen
Dat. freudigem
Acc. freudiges

Plurale

Nom. freudige
Gen. freudiger
Dat. freudigen
Acc. freudige

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo freudig con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derfreudige
Gen. desfreudigen
Dat. demfreudigen
Acc. denfreudigen

Femminile

Nom. diefreudige
Gen. derfreudigen
Dat. derfreudigen
Acc. diefreudige

Neutro

Nom. dasfreudige
Gen. desfreudigen
Dat. demfreudigen
Acc. dasfreudige

Plurale

Nom. diefreudigen
Gen. derfreudigen
Dat. denfreudigen
Acc. diefreudigen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo freudig con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einfreudiger
Gen. einesfreudigen
Dat. einemfreudigen
Acc. einenfreudigen

Femminile

Nom. einefreudige
Gen. einerfreudigen
Dat. einerfreudigen
Acc. einefreudige

Neutro

Nom. einfreudiges
Gen. einesfreudigen
Dat. einemfreudigen
Acc. einfreudiges

Plurale

Nom. keinefreudigen
Gen. keinerfreudigen
Dat. keinenfreudigen
Acc. keinefreudigen

Uso predicativo

Uso di freudig come predicativo


Singolare

Masc.eristfreudig
fem.sieistfreudig
Neut.esistfreudig

Plurale

siesindfreudig

Esempi

Frasi di esempio per freudig


  • Ich antwortete freudig . 
    Inglese I answered joyfully.
  • Das ist eine freudige Nachricht. 
    Inglese That's good news.
  • Ich werde meine Pflicht freudig erfüllen. 
    Inglese I will perform my duties with pleasure.
  • Wir warten gespannt auf das freudige Ereignis. 
    Inglese We are eagerly waiting for the joyful event.
  • Als Überbringerin der freudigen Botschaft fungierte die Bürgermeisterin. 
    Inglese The mayor acted as the bearer of the joyful message.
  • Auf seinem Gesicht sah ich ein freudiges Lächeln. 
    Inglese I saw a joyful smile on his face.
  • Hier sitzen wir nun in freudiger Erwartung eines neuen Erdenbürgers. 
    Inglese Here we sit now in joyful anticipation of a new citizen of the Earth.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco freudig


Tedesco freudig
Inglese cheerful, delighted, joyful, delightful
Russo радостный, весёлый, веселый
spagnolo alegre, contento, gozoso
francese heureux, joyeux
turco sevinçli, neşeli
portoghese feliz, alegre
italiano gioioso, allegro, felice
rumeno fericit, bucuros, vesele
Ungherese vidám, örömteli
Polacco radosny, szczęśliwy, pełen radości, wesoły
Greco ευτυχισμένος, χαρούμενος, ευχάριστος
Olandese blij, vrolijk
ceco veselý, radostný
Svedese lycklig, glad
Danese glad, lykkelig, fornøjet
Giapponese 嬉しい, 喜びに満ちた, 喜びの, 楽しい
catalano feliç, alegre
finlandese riemukas, iloinen, iloisa
norvegese glad, lykkelig, gledebringende
basco alaitsu, pozik
serbo весел, весео, радостан, radosan, vesel, radosno, veselo
macedone радостен, радосен, среќен, весел
Sloveno radosten, vesel, veseljak
Slovacco radostný, veselý, šťastný
bosniaco radostan, veseo, veselo, radosan, radosno, vesel
croato vesel, radosan, radosni, veseli
Ucraino щасливий, радісний
bulgaro весел, радостен
Bielorusso шчаслівы, радасны
Ebraicoשמח
araboمسرور، مبتهج، مفرح
Persianoخوشحال، شاد
urduخوشی دینے والا، خوشی سے بھرا، خوشی سے بھرپور

freudig in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di freudig

  • mit Freude versehen, Freude bringend
  • mit Freude versehen, Freude bringend

freudig in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di freudig

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo freudig in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di freudig sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary freudig e su freudig su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi freudig

positivo freudig
comparativo freudiger
superlativo am freudigsten
  • positivo: freudig
  • comparativo: freudiger
  • superlativo: am freudigsten

Declinazione forte freudig

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. freudiger freudige freudiges freudige
Gen. freudigen freudiger freudigen freudiger
Dat. freudigem freudiger freudigem freudigen
Acc. freudigen freudige freudiges freudige
  • Maschile: freudiger, freudigen, freudigem, freudigen
  • Femminile: freudige, freudiger, freudiger, freudige
  • Neutro: freudiges, freudigen, freudigem, freudiges
  • Plurale: freudige, freudiger, freudigen, freudige

Declinazione debole freudig

  • Maschile: der freudige, des freudigen, dem freudigen, den freudigen
  • Femminile: die freudige, der freudigen, der freudigen, die freudige
  • Neutro: das freudige, des freudigen, dem freudigen, das freudige
  • Plurale: die freudigen, der freudigen, den freudigen, die freudigen

Declinazione mista freudig

  • Maschile: ein freudiger, eines freudigen, einem freudigen, einen freudigen
  • Femminile: eine freudige, einer freudigen, einer freudigen, eine freudige
  • Neutro: ein freudiges, eines freudigen, einem freudigen, ein freudiges
  • Plurale: keine freudigen, keiner freudigen, keinen freudigen, keine freudigen

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1302566, 2698729, 1910336, 4911746, 532249, 2791419

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1180875

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 462433, 462433