Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco heilsam

La declinazione dell'aggettivo heilsam (salutare, benefico) utilizza queste forme di comparazione heilsam,heilsamer,am heilsamsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo heilsam può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare heilsam, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
heilsam
comparativo
heilsamer
superlativo
am heilsamsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

heilsam

heilsam · heilsamer · am heilsamsten

Inglese salutary, beneficial, healing, therapeutic

[Gesundheit, Medizin] jemanden dazu bewegend, umzudenken, sich zu bessern; heilend; nutzbringend; förderlich; gesundheitsfördernd, heilkräftig

» Erinnerungen sind heilsam . Inglese Memories are healing.

La declinazione forte di heilsam senza articolo o pronome

Maschile

Nom. heilsamer
Gen. heilsamen
Dat. heilsamem
Acc. heilsamen

Femminile

Nom. heilsame
Gen. heilsamer
Dat. heilsamer
Acc. heilsame

Neutro

Nom. heilsames
Gen. heilsamen
Dat. heilsamem
Acc. heilsames

Plurale

Nom. heilsame
Gen. heilsamer
Dat. heilsamen
Acc. heilsame

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo heilsam con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derheilsame
Gen. desheilsamen
Dat. demheilsamen
Acc. denheilsamen

Femminile

Nom. dieheilsame
Gen. derheilsamen
Dat. derheilsamen
Acc. dieheilsame

Neutro

Nom. dasheilsame
Gen. desheilsamen
Dat. demheilsamen
Acc. dasheilsame

Plurale

Nom. dieheilsamen
Gen. derheilsamen
Dat. denheilsamen
Acc. dieheilsamen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo heilsam con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einheilsamer
Gen. einesheilsamen
Dat. einemheilsamen
Acc. einenheilsamen

Femminile

Nom. eineheilsame
Gen. einerheilsamen
Dat. einerheilsamen
Acc. eineheilsame

Neutro

Nom. einheilsames
Gen. einesheilsamen
Dat. einemheilsamen
Acc. einheilsames

Plurale

Nom. keineheilsamen
Gen. keinerheilsamen
Dat. keinenheilsamen
Acc. keineheilsamen

Uso predicativo

Uso di heilsam come predicativo


Singolare

Masc.eristheilsam
fem.sieistheilsam
Neut.esistheilsam

Plurale

siesindheilsam

Esempi

Frasi di esempio per heilsam


  • Erinnerungen sind heilsam . 
    Inglese Memories are healing.
  • Was ist das Geheimnis dieses heilsamen Sekrets? 
    Inglese What is the secret of this healing secret?
  • Dies wird heilsam sein für deinen Leib. 
    Inglese This will be healing for your body.
  • Wir haben nur die Wahl zwischen unerträglichen Wahrheiten und heilsamen Mogeleien. 
    Inglese We have only the choice between unbearable truths and beneficent lies.
  • Sich der öffentlichen Kritik zu stellen, kann ein heilsames Erlebnis sein. 
    Inglese Facing public criticism can be a healing experience.
  • Überlege wohl, bevor du dich der Einsamkeit gibst, ob du auch für dich selbst ein heilsamer Umgang bist. 
    Inglese Think carefully before you give in to loneliness, whether you are also a healing company for yourself.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco heilsam


Tedesco heilsam
Inglese salutary, beneficial, healing, therapeutic
Russo целебный, исцеляющий
spagnolo beneficioso, curativo, saludable, salutífero
francese salutaire, bienfaisant
turco iyileştirici, şifalı
portoghese benéfico, curativo, salutário
italiano salutare, benefico, curativo
rumeno vindecător, benefic
Ungherese gyógyító, jótékony, javító
Polacco leczniczy, uzdrawiający
Greco θεραπευτικός, ευεργετικός, ωφέλιμος
Olandese geneeskrachtig, helend
ceco uzdravující, léčivý, prospěšný
Svedese hälsosam, botande, förbättrande, uppmuntrande
Danese gavnlig, helbredende
Giapponese 癒しの, 有益な, 治癒の
catalano beneficiós, curatiu, salutífer, sanador
finlandese parantava, terveellinen
norvegese helbredende, nyttig
basco sendagarria, sendatzeko
serbo blagotvoran, isceljujući, koristan
macedone здравствен, лековит, помагачки
Sloveno zdravilen, koristen, zdrav
Slovacco liečivý, uzdravujúci
bosniaco blagotvoran, koristan, liječenje
croato blagotvoran, koristan, liječit
Ucraino цілющий, оздоровчий, лікувальний
bulgaro лечебен, оздравителен
Bielorusso аздараўленчы, аздараўляльны, карысны
Ebraicoמרפא، בריא، מחזק
araboعلاجي، مفيد، شفائي
Persianoسودمند، مفید، درمانگر، شفا بخش
urduشفا بخش، بہتری لانے والا، علاجی

heilsam in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di heilsam

  • [Gesundheit, Medizin] jemanden dazu bewegend, umzudenken, sich zu bessern, heilend, gesundheitsfördernd, heilkräftig, nutzbringend, förderlich
  • [Gesundheit, Medizin] jemanden dazu bewegend, umzudenken, sich zu bessern, heilend, gesundheitsfördernd, heilkräftig, nutzbringend, förderlich

heilsam in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di heilsam

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo heilsam in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di heilsam sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary heilsam e su heilsam su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi heilsam

positivo heilsam
comparativo heilsamer
superlativo am heilsamsten
  • positivo: heilsam
  • comparativo: heilsamer
  • superlativo: am heilsamsten

Declinazione forte heilsam

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. heilsamer heilsame heilsames heilsame
Gen. heilsamen heilsamer heilsamen heilsamer
Dat. heilsamem heilsamer heilsamem heilsamen
Acc. heilsamen heilsame heilsames heilsame
  • Maschile: heilsamer, heilsamen, heilsamem, heilsamen
  • Femminile: heilsame, heilsamer, heilsamer, heilsame
  • Neutro: heilsames, heilsamen, heilsamem, heilsames
  • Plurale: heilsame, heilsamer, heilsamen, heilsame

Declinazione debole heilsam

  • Maschile: der heilsame, des heilsamen, dem heilsamen, den heilsamen
  • Femminile: die heilsame, der heilsamen, der heilsamen, die heilsame
  • Neutro: das heilsame, des heilsamen, dem heilsamen, das heilsame
  • Plurale: die heilsamen, der heilsamen, den heilsamen, die heilsamen

Declinazione mista heilsam

  • Maschile: ein heilsamer, eines heilsamen, einem heilsamen, einen heilsamen
  • Femminile: eine heilsame, einer heilsamen, einer heilsamen, eine heilsame
  • Neutro: ein heilsames, eines heilsamen, einem heilsamen, ein heilsames
  • Plurale: keine heilsamen, keiner heilsamen, keinen heilsamen, keine heilsamen

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 3464432, 1134330, 2365168, 6113417, 1316668, 2424403

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851271, 851271