Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco originell

La declinazione dell'aggettivo originell (originale, ingegnoso) utilizza queste forme di comparazione originell,origineller,am originellsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo originell può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare originell, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo

originell

comparativo

origineller

superlativo

am originellsten

A2 · aggettivo · positivo · regolare · comparabile

originell

originell · origineller · am originellsten

original, clever, fancy, inventive, novel, unique, witty

/oˈʁiːɡiːnɛl/ · /oˈʁiːɡiːnɛl/ · /oˈʁiːɡiːnlɐ/ · /oˈʁiːɡiːnlstn̩/

in seiner Art neu; geistreich, witzig wirkend; neuartig; geistreich; schöpferisch; ideenreich

» Du bist originell . You're original.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di originell senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	origineller
Gen.	originellen
Dat.	originellem
Acc.	originellen

Femminile

Nom.	originelle
Gen.	origineller
Dat.	origineller
Acc.	originelle

Neutro

Nom.	originelles
Gen.	originellen
Dat.	originellem
Acc.	originelles

Plurale

Nom.	originelle
Gen.	origineller
Dat.	originellen
Acc.	originelle

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo originell con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	originelle
Gen.	des	originellen
Dat.	dem	originellen
Acc.	den	originellen

Femminile

Nom.	die	originelle
Gen.	der	originellen
Dat.	der	originellen
Acc.	die	originelle

Neutro

Nom.	das	originelle
Gen.	des	originellen
Dat.	dem	originellen
Acc.	das	originelle

Plurale

Nom.	die	originellen
Gen.	der	originellen
Dat.	den	originellen
Acc.	die	originellen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo originell con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	origineller
Gen.	eines	originellen
Dat.	einem	originellen
Acc.	einen	originellen

Femminile

Nom.	eine	originelle
Gen.	einer	originellen
Dat.	einer	originellen
Acc.	eine	originelle

Neutro

Nom.	ein	originelles
Gen.	eines	originellen
Dat.	einem	originellen
Acc.	ein	originelles

Plurale

Nom.	keine	originellen
Gen.	keiner	originellen
Dat.	keinen	originellen
Acc.	keine	originellen

Uso predicativo

Uso di originell come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	originell
fem.	sie	ist	originell
Neut.	es	ist	originell

Plurale

sie	sind	originell

Esempi

Frasi di esempio per originell

Du bist originell .
You're original.
Sie sind sehr originell .
You're very original.
Er hat viele originelle Ideen.
He has a lot of original ideas.
Er hat viele originelle Einfälle.
He has many original ideas.
Seine Entwürfe sind äußerst originell .
His designs are highly original.
Originelle Formulierungen sind noch nicht originelle Einsichten.
Original formulations are not yet original insights.
Das Lied hat ein sehr originelles Intro.
The song has a very original intro.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco originell

originell

original, clever, fancy, inventive, novel, unique, witty

оригинальный, особенный, особый, исходный, необычный, неповторимый, новый, остроумный

original, creativo, ingenioso, novedoso

original, inventif

orijinal, esprili, zekice, özgün, orjinal

original, engraçado

originale, ingegnoso, innovativo, spiritoso

original, ingenios, spiritual

eredeti, szellemes, vicces, újszerű

oryginalny, nowatorski, pomysłowy

ευφάνταστος, πνευματώδης, πρωτότυπος

origineel, vindingrijk

originální, nový, vtipný

klipsk, ny, originell

original

独創的, 独特, ユニーク, 新しい

divertit, enginyós, original

omaperäinen, alkuperäinen, hauska, nerokas

original, oppfinnsom

berria, irudimentsu, jator, jatorrizko

originalan, duhovit, nov, забаван, оргиналан

оригинален, досетлив, забавен, оргинален

izviren, duhovit, nov, orginalen

originálny, nový, vtipný

originalan, duhovit

originalan, duhovit, nov, zabavan, zabaven

оригінальний, дотепний, унікальний

оригинален, уморен

арыгінальны, досыць, досыць разумны, унікальны

asli, cerdas, lucu

hài hước, khôn ngoan, nguyên bản, độc đáo

aqlli, asl

चतुर, मौलिक

原创, 原创的, 机智的

ดั้งเดิม, มีไหวพริบ, สร้างสรรค์, แปลกใหม่

독창적, 독창적인, 재치 있는

ağllı, orijinal, zarafatlı

გონიერი, ორიგინალური

আসল, চতুর

origjinal, zgjuar

चतुर, मौलिक, वाकपटू

असली, चतुर, विनोदी

చతుర, నూతన

oriģināls, asprīgs

நகைச்சுவைமிக்க, புதுமையான

originaalne, terav

խելացի, հումորային, օրիգինալ

aqil, asalî

מקורי

مبتكر، أصلي، فريد

اصیل، خلاق، نوآور، نوآورانه

حیرت انگیز، دلچسپ، منفرد، نیا

originell in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di originell

in seiner Art neu, neuartig, schöpferisch, ungewöhnlich, ursprünglich
geistreich, witzig wirkend, geistreich, ideenreich, komisch, merkwürdig, sonderbar

originell in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione e comparazione di originell

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo originell in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di originell sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary originell e su originell su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi originell

positivo	originell
comparativo	origineller
superlativo	am originellsten

positivo: originell
comparativo: origineller
superlativo: am originellsten

Declinazione forte originell

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	origineller	originelle	originelles	originelle
Gen.	originellen	origineller	originellen	origineller
Dat.	originellem	origineller	originellem	originellen
Acc.	originellen	originelle	originelles	originelle

Maschile: origineller, originellen, originellem, originellen
Femminile: originelle, origineller, origineller, originelle
Neutro: originelles, originellen, originellem, originelles
Plurale: originelle, origineller, originellen, originelle

Declinazione debole originell

Maschile: der originelle, des originellen, dem originellen, den originellen
Femminile: die originelle, der originellen, der originellen, die originelle
Neutro: das originelle, des originellen, dem originellen, das originelle
Plurale: die originellen, der originellen, den originellen, die originellen

Declinazione mista originell

Maschile: ein origineller, eines originellen, einem originellen, einen originellen
Femminile: eine originelle, einer originellen, einer originellen, eine originelle
Neutro: ein originelles, eines originellen, einem originellen, ein originelles
Plurale: keine originellen, keiner originellen, keinen originellen, keine originellen