Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco raubeinig

La declinazione dell'aggettivo raubeinig (burbero, rude) utilizza queste forme di comparazione raubeinig,raubeiniger,am raubeinigsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo raubeinig può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare raubeinig, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
raubeinig
comparativo
raubeiniger
superlativo
am raubeinigsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

raubeinig

raubeinig · raubeiniger · am raubeinigsten

Inglese bluff, rough-and-ready, rugged, coarse, gruff, rough

wie ein derber, aber sonst herzlicher Mensch geartet; in der Art eines Raubeins; bärbeißig; barsch; brüsk; derb

La declinazione forte di raubeinig senza articolo o pronome

Maschile

Nom. raubeiniger
Gen. raubeinigen
Dat. raubeinigem
Acc. raubeinigen

Femminile

Nom. raubeinige
Gen. raubeiniger
Dat. raubeiniger
Acc. raubeinige

Neutro

Nom. raubeiniges
Gen. raubeinigen
Dat. raubeinigem
Acc. raubeiniges

Plurale

Nom. raubeinige
Gen. raubeiniger
Dat. raubeinigen
Acc. raubeinige

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo raubeinig con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derraubeinige
Gen. desraubeinigen
Dat. demraubeinigen
Acc. denraubeinigen

Femminile

Nom. dieraubeinige
Gen. derraubeinigen
Dat. derraubeinigen
Acc. dieraubeinige

Neutro

Nom. dasraubeinige
Gen. desraubeinigen
Dat. demraubeinigen
Acc. dasraubeinige

Plurale

Nom. dieraubeinigen
Gen. derraubeinigen
Dat. denraubeinigen
Acc. dieraubeinigen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo raubeinig con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einraubeiniger
Gen. einesraubeinigen
Dat. einemraubeinigen
Acc. einenraubeinigen

Femminile

Nom. eineraubeinige
Gen. einerraubeinigen
Dat. einerraubeinigen
Acc. eineraubeinige

Neutro

Nom. einraubeiniges
Gen. einesraubeinigen
Dat. einemraubeinigen
Acc. einraubeiniges

Plurale

Nom. keineraubeinigen
Gen. keinerraubeinigen
Dat. keinenraubeinigen
Acc. keineraubeinigen

Uso predicativo

Uso di raubeinig come predicativo


Singolare

Masc.eristraubeinig
fem.sieistraubeinig
Neut.esistraubeinig

Plurale

siesindraubeinig

Traduzioni

Traduzioni del tedesco raubeinig


Tedesco raubeinig
Inglese bluff, rough-and-ready, rugged, coarse, gruff, rough
Russo грубый, неотёсанный, резкий, грубоватый, крупный, неделикатный
spagnolo rudo, áspero
francese bourru, dur, rude, rébarbatif, brut, rugueux, âpre
turco kaba, sert
portoghese áspero, rústico
italiano burbero, rude, selvatico, aspro, ruvido, spigoloso
rumeno aspru, aspr, brutal, dur
Ungherese durva, barátságos, zord
Polacco łobuzerski, chropowaty, grubiański, szorstki
Greco τραχύς, σκληρός
Olandese ruw, grof, robust
ceco hrubý, neotesaný, drsný
Svedese råbarkad, ruggig, grovhuggen, grovt
Danese grove, røff, vild
Giapponese 無骨な, 粗野な
catalano rude, gros, grosser, tos
finlandese karkea, karu
norvegese grove, ruggen
basco bakarra, garratz
serbo grub, robustan, surov, čvrst
macedone суров, груб
Sloveno neotesan, grobian, robust, trd
Slovacco dravý, drsný, hrubý
bosniaco grub, nepristojan, robustan, čvrst
croato grub, neugledan, čvrst
Ucraino суворий, грубий
bulgaro груб, дебелокож, суров
Bielorusso грубаваты, грубы, дубавы
Ebraicoגס، מחוספס
araboخشن
Persianoخشن
urduکھردرا، بے ڈھنگا، سخت مزاج

raubeinig in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di raubeinig

  • wie ein derber, aber sonst herzlicher Mensch geartet, in der Art eines Raubeins, bärbeißig, barsch, brüsk, derb

raubeinig in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di raubeinig

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo raubeinig in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di raubeinig sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary raubeinig e su raubeinig su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi raubeinig

positivo raubeinig
comparativo raubeiniger
superlativo am raubeinigsten
  • positivo: raubeinig
  • comparativo: raubeiniger
  • superlativo: am raubeinigsten

Declinazione forte raubeinig

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. raubeiniger raubeinige raubeiniges raubeinige
Gen. raubeinigen raubeiniger raubeinigen raubeiniger
Dat. raubeinigem raubeiniger raubeinigem raubeinigen
Acc. raubeinigen raubeinige raubeiniges raubeinige
  • Maschile: raubeiniger, raubeinigen, raubeinigem, raubeinigen
  • Femminile: raubeinige, raubeiniger, raubeiniger, raubeinige
  • Neutro: raubeiniges, raubeinigen, raubeinigem, raubeiniges
  • Plurale: raubeinige, raubeiniger, raubeinigen, raubeinige

Declinazione debole raubeinig

  • Maschile: der raubeinige, des raubeinigen, dem raubeinigen, den raubeinigen
  • Femminile: die raubeinige, der raubeinigen, der raubeinigen, die raubeinige
  • Neutro: das raubeinige, des raubeinigen, dem raubeinigen, das raubeinige
  • Plurale: die raubeinigen, der raubeinigen, den raubeinigen, die raubeinigen

Declinazione mista raubeinig

  • Maschile: ein raubeiniger, eines raubeinigen, einem raubeinigen, einen raubeinigen
  • Femminile: eine raubeinige, einer raubeinigen, einer raubeinigen, eine raubeinige
  • Neutro: ein raubeiniges, eines raubeinigen, einem raubeinigen, ein raubeiniges
  • Plurale: keine raubeinigen, keiner raubeinigen, keinen raubeinigen, keine raubeinigen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 435754