Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco rechtlos

La declinazione dell'aggettivo rechtlos (senza diritti, senza protezione legale) avviene tramite la forma non comparabile rechtlos. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo rechtlos può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare rechtlos, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

aggettivo · positivo · non comparabile

rechtlos

rechtlos · - · -

Inglese lawless, unprotected

[Recht] ohne rechtlichen Schutz oder Ansprüche

» Ihr Leben in Knechtschaft als rechtlose und abgabepflichtige Heloten, eine Art an das Land gebundene Staatssklaven, wurde besiegelt. Inglese Your life in bondage as stateless and tax-bound helots, a kind of state slaves tied to the land, was sealed.

La declinazione forte di rechtlos senza articolo o pronome

Maschile

Nom. rechtloser
Gen. rechtlosen
Dat. rechtlosem
Acc. rechtlosen

Femminile

Nom. rechtlose
Gen. rechtloser
Dat. rechtloser
Acc. rechtlose

Neutro

Nom. rechtloses
Gen. rechtlosen
Dat. rechtlosem
Acc. rechtloses

Plurale

Nom. rechtlose
Gen. rechtloser
Dat. rechtlosen
Acc. rechtlose

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo rechtlos con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derrechtlose
Gen. desrechtlosen
Dat. demrechtlosen
Acc. denrechtlosen

Femminile

Nom. dierechtlose
Gen. derrechtlosen
Dat. derrechtlosen
Acc. dierechtlose

Neutro

Nom. dasrechtlose
Gen. desrechtlosen
Dat. demrechtlosen
Acc. dasrechtlose

Plurale

Nom. dierechtlosen
Gen. derrechtlosen
Dat. denrechtlosen
Acc. dierechtlosen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo rechtlos con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einrechtloser
Gen. einesrechtlosen
Dat. einemrechtlosen
Acc. einenrechtlosen

Femminile

Nom. einerechtlose
Gen. einerrechtlosen
Dat. einerrechtlosen
Acc. einerechtlose

Neutro

Nom. einrechtloses
Gen. einesrechtlosen
Dat. einemrechtlosen
Acc. einrechtloses

Plurale

Nom. keinerechtlosen
Gen. keinerrechtlosen
Dat. keinenrechtlosen
Acc. keinerechtlosen

Uso predicativo

Uso di rechtlos come predicativo


Singolare

Masc.eristrechtlos
fem.sieistrechtlos
Neut.esistrechtlos

Plurale

siesindrechtlos

Esempi

Frasi di esempio per rechtlos


  • Ihr Leben in Knechtschaft als rechtlose und abgabepflichtige Heloten, eine Art an das Land gebundene Staatssklaven, wurde besiegelt. 
    Inglese Your life in bondage as stateless and tax-bound helots, a kind of state slaves tied to the land, was sealed.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco rechtlos


Tedesco rechtlos
Inglese lawless, unprotected
Russo без прав, незащищённый
spagnolo desprotegido, sin derechos
francese sans droits, sans protection juridique
turco hak sahibi olmayan, hukuksuz
portoghese desprotegido, sem direitos
italiano senza diritti, senza protezione legale
rumeno fără drepturi
Ungherese jogfosztott
Polacco bezprawny, pozbawiony praw
Greco άδικος, χωρίς δικαιώματα
Olandese rechteloos
ceco bezprávný, neprávní
Svedese rättslös
Danese retløs
Giapponese 無権利
catalano sense drets, sense protecció
finlandese oikeudeton
norvegese rettsløs
basco eskubiderik gabe
serbo bez prava, bez zaštite
macedone безправен
Sloveno brezpravni
Slovacco bezprávny
bosniaco bez prava, bez zaštite
croato bez prava, bez zaštite
Ucraino безправний
bulgaro безправен
Bielorusso безпраўны
Ebraicoחסר זכויות
araboعديم الحقوق
Persianoبی‌حقوق
urduبے حقوق

rechtlos in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di rechtlos

  • [Recht] ohne rechtlichen Schutz oder Ansprüche

rechtlos in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di rechtlos

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo rechtlos in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di rechtlos sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary rechtlos e su rechtlos su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi rechtlos

positivo rechtlos
comparativo -
superlativo -
  • positivo: rechtlos
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinazione forte rechtlos

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. rechtloser rechtlose rechtloses rechtlose
Gen. rechtlosen rechtloser rechtlosen rechtloser
Dat. rechtlosem rechtloser rechtlosem rechtlosen
Acc. rechtlosen rechtlose rechtloses rechtlose
  • Maschile: rechtloser, rechtlosen, rechtlosem, rechtlosen
  • Femminile: rechtlose, rechtloser, rechtloser, rechtlose
  • Neutro: rechtloses, rechtlosen, rechtlosem, rechtloses
  • Plurale: rechtlose, rechtloser, rechtlosen, rechtlose

Declinazione debole rechtlos

  • Maschile: der rechtlose, des rechtlosen, dem rechtlosen, den rechtlosen
  • Femminile: die rechtlose, der rechtlosen, der rechtlosen, die rechtlose
  • Neutro: das rechtlose, des rechtlosen, dem rechtlosen, das rechtlose
  • Plurale: die rechtlosen, der rechtlosen, den rechtlosen, die rechtlosen

Declinazione mista rechtlos

  • Maschile: ein rechtloser, eines rechtlosen, einem rechtlosen, einen rechtlosen
  • Femminile: eine rechtlose, einer rechtlosen, einer rechtlosen, eine rechtlose
  • Neutro: ein rechtloses, eines rechtlosen, einem rechtlosen, ein rechtloses
  • Plurale: keine rechtlosen, keiner rechtlosen, keinen rechtlosen, keine rechtlosen

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 142993