Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco schwächlich

La declinazione dell'aggettivo schwächlich (debole, esile) utilizza queste forme di comparazione schwächlich,schwächlicher,am schwächlichsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo schwächlich può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare schwächlich, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo

schwächlich

comparativo

schwächlicher

superlativo

am schwächlichsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

schwächlich

schwächlich · schwächlicher · am schwächlichsten

weak, feeble, frail, insignificant, meager

/ˈʃvɛçlɪç/ · /ˈʃvɛçlɪç/ · /ˈʃvɛçlɪçɐ/ · /ˈʃvɛçlɪçstən/

[Körper, Charakter, …] physisch oder gesundheitlich schwach; einen schwachen Charakter besitzend; gebrechlich; labil; dürftig; unsicher

» Tom ist ziemlich schwächlich . Tom is rather weak.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di schwächlich senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	schwächlicher
Gen.	schwächlichen
Dat.	schwächlichem
Acc.	schwächlichen

Femminile

Nom.	schwächliche
Gen.	schwächlicher
Dat.	schwächlicher
Acc.	schwächliche

Neutro

Nom.	schwächliches
Gen.	schwächlichen
Dat.	schwächlichem
Acc.	schwächliches

Plurale

Nom.	schwächliche
Gen.	schwächlicher
Dat.	schwächlichen
Acc.	schwächliche

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo schwächlich con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	schwächliche
Gen.	des	schwächlichen
Dat.	dem	schwächlichen
Acc.	den	schwächlichen

Femminile

Nom.	die	schwächliche
Gen.	der	schwächlichen
Dat.	der	schwächlichen
Acc.	die	schwächliche

Neutro

Nom.	das	schwächliche
Gen.	des	schwächlichen
Dat.	dem	schwächlichen
Acc.	das	schwächliche

Plurale

Nom.	die	schwächlichen
Gen.	der	schwächlichen
Dat.	den	schwächlichen
Acc.	die	schwächlichen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo schwächlich con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	schwächlicher
Gen.	eines	schwächlichen
Dat.	einem	schwächlichen
Acc.	einen	schwächlichen

Femminile

Nom.	eine	schwächliche
Gen.	einer	schwächlichen
Dat.	einer	schwächlichen
Acc.	eine	schwächliche

Neutro

Nom.	ein	schwächliches
Gen.	eines	schwächlichen
Dat.	einem	schwächlichen
Acc.	ein	schwächliches

Plurale

Nom.	keine	schwächlichen
Gen.	keiner	schwächlichen
Dat.	keinen	schwächlichen
Acc.	keine	schwächlichen

Uso predicativo

Uso di schwächlich come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	schwächlich
fem.	sie	ist	schwächlich
Neut.	es	ist	schwächlich

Plurale

sie	sind	schwächlich

Esempi

Frasi di esempio per schwächlich

Tom ist ziemlich schwächlich .
Tom is rather weak.
Er war ein schwächliches Kind mit schlechtem Sehvermögen.
He was a weak child with poor eyesight.
Der schwächliche Junge wurde von dem harten Wettkampf ausgeschlossen.
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
Der Geschlechtsakt ist ein atavistischer, historisch gänzlich unzulänglicher, roher, seelenloser und schwächlicher Vorgang.
The sexual act is an atavistic, historically completely inadequate, raw, soulless, and weak process.
Es ist stets Zeichen eines kleinlichen und schwächlichen und beschränkten Geistes, an Rache Vergnügen zu finden.
It is always a sign of a petty, weak, and limited mind to find pleasure in revenge.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco schwächlich

schwächlich

weak, feeble, frail, insignificant, meager

слабый, недостаточный, хрупкий

débil, frágil

faible, fragile, insignifiant

zayıf, cılız, hasta

débil, fraco

debole, esile, fragile

slab, firav, fragil

gyenge, erőtlen, silány

słaby, marny, osłabiony

αδύναμος, ασθενής

zwak, kwetsbaar, mager, slap

slabý, chabý

svag, klen

svag, skrøbelig

弱い, 虚弱, 貧弱な

dèbil, feble

heikko, vähäinen

svak, skrøpelig, spinkel

ahul, ahula, txikia, zaharkituta

slab, krhak, oskudan

слаб, недостаточен, немоќен

šibek, bolan, nepomemben

slabý, chabý, chudobný

slab, oskudan

slab, krhak, oskudan

слабкий, кволий, незначний

слаб, болен, недостатъчен, немощен

слабкі, нямоцны, слабы, хворы

konten tipis, lemah, pengecut, tak berpendirian

hèn nhát, nhu nhược, nội dung sơ sài, ốm yếu

irodasiz, kam mazmunli, qo'rqoq, zaif

कम सामग्री, कमज़ोर, कायर, रीढ़हीन

懦弱, 虚弱, 贫乏的内容, 软弱

ขี้ขลาด, อ่อนแอ, เนื้อหาน้อย, ใจเสาะ

나약한, 빈약한 내용, 줏대 없는, 허약한

az məzmunlu, iradəsiz, qorxaq, zəif

ლაჩარი, სუსტი, სუსტი შინაარსი, უსუსური

কম বিষয়বস্তু, দুর্বল, দুর্বলচিত্ত, ভীরু

frikacak, i dobët, i ligësht, përmbajtje e varfër

कम सामग्री, कमजोर, निर्धारहीन, भित्रा

कम सामग्री, कमजोर, कायर, दुर्बलचित्त

తక్కువ విషయాలు, పిరికి, బలహీనమైన, మనోబలం లేని

bezmugurkaulains, gļēvs, vājš

கோழையான, சிறு உள்ளடக்கம், பலவீனமான, மனவலிமையற்ற

arg, nõrk, selgrootu, vaene sisu

աղքատ բովանդակություն, թուլակամ, թուլացած, վախկոտ

bêhêz, kêm mazmun, tirsok, zêif

חלש، רפה

ضعيف، هزيل

ضعیف، ناتوان، ناچیز

کمزور، ناتواں

schwächlich in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di schwächlich

[Körper] physisch oder gesundheitlich schwach, gebrechlich
[Charakter] einen schwachen Charakter besitzend, labil, unsicher
einen dürftigen Inhalt besitzend, dürftig, inhaltsarm

schwächlich in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione e comparazione di schwächlich

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo schwächlich in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di schwächlich sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary schwächlich e su schwächlich su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi schwächlich

positivo	schwächlich
comparativo	schwächlicher
superlativo	am schwächlichsten

positivo: schwächlich
comparativo: schwächlicher
superlativo: am schwächlichsten

Declinazione forte schwächlich

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	schwächlicher	schwächliche	schwächliches	schwächliche
Gen.	schwächlichen	schwächlicher	schwächlichen	schwächlicher
Dat.	schwächlichem	schwächlicher	schwächlichem	schwächlichen
Acc.	schwächlichen	schwächliche	schwächliches	schwächliche

Maschile: schwächlicher, schwächlichen, schwächlichem, schwächlichen
Femminile: schwächliche, schwächlicher, schwächlicher, schwächliche
Neutro: schwächliches, schwächlichen, schwächlichem, schwächliches
Plurale: schwächliche, schwächlicher, schwächlichen, schwächliche

Declinazione debole schwächlich

Maschile: der schwächliche, des schwächlichen, dem schwächlichen, den schwächlichen
Femminile: die schwächliche, der schwächlichen, der schwächlichen, die schwächliche
Neutro: das schwächliche, des schwächlichen, dem schwächlichen, das schwächliche
Plurale: die schwächlichen, der schwächlichen, den schwächlichen, die schwächlichen

Declinazione mista schwächlich

Maschile: ein schwächlicher, eines schwächlichen, einem schwächlichen, einen schwächlichen
Femminile: eine schwächliche, einer schwächlichen, einer schwächlichen, eine schwächliche
Neutro: ein schwächliches, eines schwächlichen, einem schwächlichen, ein schwächliches
Plurale: keine schwächlichen, keiner schwächlichen, keinen schwächlichen, keine schwächlichen