Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco sonstig

La declinazione dell'aggettivo sonstig (ulteriore, altri) avviene tramite la forma non comparabile sonstig. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo sonstig può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare sonstig, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

B1 · aggettivo · positivo · non comparabile

sonstig

sonstig · - · -

Inglese further, other, additional

/ˈzɔnstɪç/ · /ˈzɔnstɪç/

bis auf die genannten oder bekannten Fälle noch darüber hinaus existierend; weitere, andere, anderweitig, übrig

» Auch Hühner und sonstige Tiere können die Grippe bekommen. Inglese Chickens and some other animals also get the flu.

La declinazione forte di sonstig senza articolo o pronome

Maschile

Nom. sonstiger
Gen. sonstigen
Dat. sonstigem
Acc. sonstigen

Femminile

Nom. sonstige
Gen. sonstiger
Dat. sonstiger
Acc. sonstige

Neutro

Nom. sonstiges
Gen. sonstigen
Dat. sonstigem
Acc. sonstiges

Plurale

Nom. sonstige
Gen. sonstiger
Dat. sonstigen
Acc. sonstige

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo sonstig con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. dersonstige
Gen. dessonstigen
Dat. demsonstigen
Acc. densonstigen

Femminile

Nom. diesonstige
Gen. dersonstigen
Dat. dersonstigen
Acc. diesonstige

Neutro

Nom. dassonstige
Gen. dessonstigen
Dat. demsonstigen
Acc. dassonstige

Plurale

Nom. diesonstigen
Gen. dersonstigen
Dat. densonstigen
Acc. diesonstigen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo sonstig con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einsonstiger
Gen. einessonstigen
Dat. einemsonstigen
Acc. einensonstigen

Femminile

Nom. einesonstige
Gen. einersonstigen
Dat. einersonstigen
Acc. einesonstige

Neutro

Nom. einsonstiges
Gen. einessonstigen
Dat. einemsonstigen
Acc. einsonstiges

Plurale

Nom. keinesonstigen
Gen. keinersonstigen
Dat. keinensonstigen
Acc. keinesonstigen

Uso predicativo

Uso di sonstig come predicativo


Singolare

Masc.eristsonstig
fem.sieistsonstig
Neut.esistsonstig

Plurale

siesindsonstig

Esempi

Frasi di esempio per sonstig


  • Auch Hühner und sonstige Tiere können die Grippe bekommen. 
    Inglese Chickens and some other animals also get the flu.
  • Regelmäßig werden Statistiken erhoben und veröffentlicht, mit Pressekonferenz und sonstiger medialer Begleitung. 
    Inglese Statistics are regularly collected and published, with a press conference and other media support.
  • Die Parkanlagen und sonstigen Grünflächen wurden mit Kartoffeln und Kohl bepflanzt. 
    Inglese The parks and other green areas were planted with potatoes and cabbage.
  • Es war fürchterlich eng in den Sitzreihen, und sie mussten sich beim Essen abwechseln, während sie die Sandwiches mit Garnelen und sonstigem Belag aus der Plastikfolie schälten. 
    Inglese It was terribly cramped in the rows of seats, and they had to take turns eating while they peeled the sandwiches with shrimp and other toppings from the plastic wrap.
  • Die sonstige Leistungsklage kann auch als Unterlassungsklage erhoben werden. 
    Inglese The action for other services can also be filed as an injunction.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco sonstig


Tedesco sonstig
Inglese further, other, additional
Russo другой, прочий
Spagnolo otro, adicional, ulterior
Francese autre, divers
Turco başka, diğer
Portoghese outro, diverso
Italiano ulteriore, altri, altro
Rumeno altul, divers
Ungherese egyéb, más
Polacco inny, pozostały
Greco άλλος, διαφορετικός
Olandese anders, overig, overige, verder
Ceco jiný, další, ostatní
Svedese övrig
Danese anden
Giapponese その他
Catalano altre, altres
Finlandese muu, muut
Norvegese andre, annen
Basco beste, bestez
Serbo drugi, ostali
Macedone други, различни
Sloveno dodatni, drugi
Slovacco iný, ďalší
Bosniaco drugi, ostali
Croato drugi, ostali
Ucraino інший, додатковий
Bulgaro други, останалите
Bielorusso іншыя
Indonesiano lain, lainnya
Vietnamita còn lại, khác
Uzbeco boshqa, qo'shimcha
Hindi अन्य, अन्यतः
Cinese 其他, 其余
Thailandese ที่เหลือ, อื่น
Coreano 그밖의, 기타
Azerbaigiano digər, qalan
Georgiano დარჩენილი, სხვა
Bengalese অন্যান্য, বাকি
Albanese tjetër, të tjera
Marathi अन्य, इतर
Nepalese अन्य, अरू
Telugu ఇతర, మిగిలిన
Lettone cits, pārējais
Tamil மேலும், வேறு
Estone muu, muud
Armeno այլ, մնացած
Curdo din, yên din
Ebraicoשאר
Araboآخر
Persianoدیگر
Urduباقی، دیگر

sonstig in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di sonstig

  • bis auf die genannten oder bekannten Fälle noch darüber hinaus existierend, weitere, andere, anderweitig, übrig

sonstig in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di sonstig

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo sonstig in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di sonstig sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary sonstig e su sonstig su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi sonstig

positivo sonstig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: sonstig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinazione forte sonstig

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. sonstiger sonstige sonstiges sonstige
Gen. sonstigen sonstiger sonstigen sonstiger
Dat. sonstigem sonstiger sonstigem sonstigen
Acc. sonstigen sonstige sonstiges sonstige
  • Maschile: sonstiger, sonstigen, sonstigem, sonstigen
  • Femminile: sonstige, sonstiger, sonstiger, sonstige
  • Neutro: sonstiges, sonstigen, sonstigem, sonstiges
  • Plurale: sonstige, sonstiger, sonstigen, sonstige

Declinazione debole sonstig

  • Maschile: der sonstige, des sonstigen, dem sonstigen, den sonstigen
  • Femminile: die sonstige, der sonstigen, der sonstigen, die sonstige
  • Neutro: das sonstige, des sonstigen, dem sonstigen, das sonstige
  • Plurale: die sonstigen, der sonstigen, den sonstigen, die sonstigen

Declinazione mista sonstig

  • Maschile: ein sonstiger, eines sonstigen, einem sonstigen, einen sonstigen
  • Femminile: eine sonstige, einer sonstigen, einer sonstigen, eine sonstige
  • Neutro: ein sonstiges, eines sonstigen, einem sonstigen, ein sonstiges
  • Plurale: keine sonstigen, keiner sonstigen, keinen sonstigen, keine sonstigen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92549

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 151435, 28051, 720108, 102407, 458800, 20224, 315751

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 8897847