Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco spurlos

La declinazione dell'aggettivo spurlos (senza tracce, spurloso) avviene tramite la forma non comparabile spurlos. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo spurlos può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare spurlos, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

aggettivo · positivo · non comparabile

spurlos

spurlos · - · -

Inglese trace-less, traceless, without traces

/ˈʃpuːɐ̯loːs/ · /ˈʃpuːɐ̯loːs/

keine Spuren oder Hinweise hinterlassend

» Er verschwand spurlos . Inglese He disappeared without a trace.

La declinazione forte di spurlos senza articolo o pronome

Maschile

Nom. spurloser
Gen. spurlosen
Dat. spurlosem
Acc. spurlosen

Femminile

Nom. spurlose
Gen. spurloser
Dat. spurloser
Acc. spurlose

Neutro

Nom. spurloses
Gen. spurlosen
Dat. spurlosem
Acc. spurloses

Plurale

Nom. spurlose
Gen. spurloser
Dat. spurlosen
Acc. spurlose

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo spurlos con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derspurlose
Gen. desspurlosen
Dat. demspurlosen
Acc. denspurlosen

Femminile

Nom. diespurlose
Gen. derspurlosen
Dat. derspurlosen
Acc. diespurlose

Neutro

Nom. dasspurlose
Gen. desspurlosen
Dat. demspurlosen
Acc. dasspurlose

Plurale

Nom. diespurlosen
Gen. derspurlosen
Dat. denspurlosen
Acc. diespurlosen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo spurlos con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einspurloser
Gen. einesspurlosen
Dat. einemspurlosen
Acc. einenspurlosen

Femminile

Nom. einespurlose
Gen. einerspurlosen
Dat. einerspurlosen
Acc. einespurlose

Neutro

Nom. einspurloses
Gen. einesspurlosen
Dat. einemspurlosen
Acc. einspurloses

Plurale

Nom. keinespurlosen
Gen. keinerspurlosen
Dat. keinenspurlosen
Acc. keinespurlosen

Uso predicativo

Uso di spurlos come predicativo


Singolare

Masc.eristspurlos
fem.sieistspurlos
Neut.esistspurlos

Plurale

siesindspurlos

Esempi

Frasi di esempio per spurlos


  • Er verschwand spurlos . 
    Inglese He disappeared without a trace.
  • Er ist spurlos verschwunden. 
    Inglese He disappeared without a trace.
  • Ein entsprechendes Leistungsverzeichnis ist spurlos verschwunden. 
    Inglese A corresponding specification has disappeared without a trace.
  • Viele Schiffe sind schon in den Untiefen der Ozeane spurlos verschwunden. 
    Inglese Many ships have already disappeared without a trace in the shallows of the oceans.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco spurlos


Tedesco spurlos
Inglese trace-less, traceless, without traces
Russo без следов, бесследно
Spagnolo invisible, sin dejar huella, sin rastro
Francese sans traces, invisible
Turco belirsiz, iz bırakmayan
Portoghese invisível, sem vestígios
Italiano senza tracce, spurloso
Rumeno fără urme
Ungherese nyomtalan
Polacco bez śladu, bez śladów, niewidoczny
Greco ανεξίτηλος, χωρίς ίχνη
Olandese spoorloos
Ceco bez stopy, beze stopy, neviditelný
Svedese spårlös
Danese sporøs
Giapponese 痕跡のない
Catalano sense rastre
Finlandese jälkiä jättämätön
Norvegese sporlaus
Basco ikusezin
Serbo bez traga, neprimetan, без трага
Macedone без трага, без траги
Sloveno brez sledi, brez sledu
Slovacco bez stopy, bez stôp, neviditeľný
Bosniaco bez traga, nevidljiv
Croato bez traga
Ucraino безслідний, безслідно
Bulgaro без следи
Bielorusso безслідны, бясследна
Indonesiano tak berjejak, tanpa jejak
Vietnamita không dấu vết, vô tung tích
Uzbeco izsiz
Hindi निशानरहित, बेसुराग
Cinese 不留痕迹, 毫无踪迹
Thailandese ไร้ร่องรอย
Coreano 자취 없는, 흔적 없는
Azerbaigiano izsiz
Georgiano უკვალო
Bengalese চিহ্নহীন, সুরাগহীন
Albanese pa gjurmë
Marathi खूणरहित, मागमूसरहित
Nepalese निशानविहीन
Telugu జాడలేని
Lettone bez pēdām, pēdas neatstājošs
Tamil குறியில்லா, சுவடில்லா
Estone jäljetu
Armeno առանց հետքի, հետքազուրկ
Curdo bênîşan
Ebraicoחסר עקבות
Araboبلا أثر
Persianoبدون نشانه، بی‌رد
Urduبے نشان

spurlos in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di spurlos

  • keine Spuren oder Hinweise hinterlassend

spurlos in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di spurlos

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo spurlos in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di spurlos sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary spurlos e su spurlos su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi spurlos

positivo spurlos
comparativo -
superlativo -
  • positivo: spurlos
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinazione forte spurlos

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. spurloser spurlose spurloses spurlose
Gen. spurlosen spurloser spurlosen spurloser
Dat. spurlosem spurloser spurlosem spurlosen
Acc. spurlosen spurlose spurloses spurlose
  • Maschile: spurloser, spurlosen, spurlosem, spurlosen
  • Femminile: spurlose, spurloser, spurloser, spurlose
  • Neutro: spurloses, spurlosen, spurlosem, spurloses
  • Plurale: spurlose, spurloser, spurlosen, spurlose

Declinazione debole spurlos

  • Maschile: der spurlose, des spurlosen, dem spurlosen, den spurlosen
  • Femminile: die spurlose, der spurlosen, der spurlosen, die spurlose
  • Neutro: das spurlose, des spurlosen, dem spurlosen, das spurlose
  • Plurale: die spurlosen, der spurlosen, den spurlosen, die spurlosen

Declinazione mista spurlos

  • Maschile: ein spurloser, eines spurlosen, einem spurlosen, einen spurlosen
  • Femminile: eine spurlose, einer spurlosen, einer spurlosen, eine spurlose
  • Neutro: ein spurloses, eines spurlosen, einem spurlosen, ein spurloses
  • Plurale: keine spurlosen, keiner spurlosen, keinen spurlosen, keine spurlosen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35891

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1536426, 887

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 508205, 508205, 82579