Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco unrasiert

La declinazione dell'aggettivo unrasiert (non rasato, trascurato) avviene tramite la forma non comparabile unrasiert. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo unrasiert può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare unrasiert, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

aggettivo · positivo · non comparabile

unrasiert

unrasiert · - · -

Inglese unshaven

[Kleidung] nicht rasiert; bärtig

» Tom war unrasiert . Inglese Tom was unshaven.

La declinazione forte di unrasiert senza articolo o pronome

Maschile

Nom. unrasierter
Gen. unrasierten
Dat. unrasiertem
Acc. unrasierten

Femminile

Nom. unrasierte
Gen. unrasierter
Dat. unrasierter
Acc. unrasierte

Neutro

Nom. unrasiertes
Gen. unrasierten
Dat. unrasiertem
Acc. unrasiertes

Plurale

Nom. unrasierte
Gen. unrasierter
Dat. unrasierten
Acc. unrasierte

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo unrasiert con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derunrasierte
Gen. desunrasierten
Dat. demunrasierten
Acc. denunrasierten

Femminile

Nom. dieunrasierte
Gen. derunrasierten
Dat. derunrasierten
Acc. dieunrasierte

Neutro

Nom. dasunrasierte
Gen. desunrasierten
Dat. demunrasierten
Acc. dasunrasierte

Plurale

Nom. dieunrasierten
Gen. derunrasierten
Dat. denunrasierten
Acc. dieunrasierten

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo unrasiert con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einunrasierter
Gen. einesunrasierten
Dat. einemunrasierten
Acc. einenunrasierten

Femminile

Nom. eineunrasierte
Gen. einerunrasierten
Dat. einerunrasierten
Acc. eineunrasierte

Neutro

Nom. einunrasiertes
Gen. einesunrasierten
Dat. einemunrasierten
Acc. einunrasiertes

Plurale

Nom. keineunrasierten
Gen. keinerunrasierten
Dat. keinenunrasierten
Acc. keineunrasierten

Uso predicativo

Uso di unrasiert come predicativo


Singolare

Masc.eristunrasiert
fem.sieistunrasiert
Neut.esistunrasiert

Plurale

siesindunrasiert

Esempi

Frasi di esempio per unrasiert


  • Tom war unrasiert . 
    Inglese Tom was unshaven.
  • Annas Ritze ist unrasiert . 
    Inglese Anna's razor is unshaven.
  • So wie es häufig bei ihm der Fall ist, ging er unrasiert ins Büro. 
    Inglese As is often the case with him, he went to the office without shaving.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco unrasiert


Tedesco unrasiert
Inglese unshaven
Russo небритый
Spagnolo no afeitado, sin afeitar
Francese non rasé
Turco sakalsız, traşsız
Portoghese não barbeado, por fazer
Italiano non rasato, trascurato
Rumeno nebarbierit, neîngrijit
Ungherese borotválatlan
Polacco nieogolony, niestrzyżony
Greco αξυρίστος
Olandese niet geschoren, onverzorgd
Ceco neoholený
Svedese orakad, ovårdad
Danese ubehandlet, uskægget
Giapponese 無精ひげ
Catalano sense afaitar
Finlandese ajamatta
Norvegese urørt, uskjegg
Basco bizarra
Serbo neobrijan, nerazređen
Macedone необријан
Sloveno neobrit
Slovacco neoholený
Bosniaco neobrijan, nerazrezan
Croato neobrijan, nerazrezan
Ucraino неголений
Bulgaro необръснат
Bielorusso непадстрыжаны, непадстрыжаны твар
Indonesiano belum bercukur, tidak bercukur
Vietnamita không cạo râu
Uzbeco soqol olmagan
Hindi बिना दाढ़ी बनाए, बिना शेव किए
Cinese 未剃须, 没刮胡子
Thailandese ไม่โกนหนวด
Coreano 면도 안 한, 면도하지 않은
Azerbaigiano qırxılmamış
Georgiano უგაპარსავი
Bengalese অকামানো, শেভ না-করা
Albanese i parruar
Marathi दाढी न केलेला, शेव न केलेला
Nepalese क्षौर नगरेको
Telugu షేవ్ చేయని
Lettone nenoskūts
Tamil சவரம் செய்யாத, ஷேவ் செய்யாத
Estone raseerimata
Armeno չսափրված
Curdo bê tîraş, tîraş nekirî
Ebraicoלא מגולח
Araboغير مُحَلَّق
Persianoنرمال
Urduبے داڑھی، غیر منڈا

unrasiert in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di unrasiert

  • [Kleidung] nicht rasiert, bärtig

unrasiert in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di unrasiert

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo unrasiert in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di unrasiert sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary unrasiert e su unrasiert su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi unrasiert

positivo unrasiert
comparativo -
superlativo -
  • positivo: unrasiert
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinazione forte unrasiert

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. unrasierter unrasierte unrasiertes unrasierte
Gen. unrasierten unrasierter unrasierten unrasierter
Dat. unrasiertem unrasierter unrasiertem unrasierten
Acc. unrasierten unrasierte unrasiertes unrasierte
  • Maschile: unrasierter, unrasierten, unrasiertem, unrasierten
  • Femminile: unrasierte, unrasierter, unrasierter, unrasierte
  • Neutro: unrasiertes, unrasierten, unrasiertem, unrasiertes
  • Plurale: unrasierte, unrasierter, unrasierten, unrasierte

Declinazione debole unrasiert

  • Maschile: der unrasierte, des unrasierten, dem unrasierten, den unrasierten
  • Femminile: die unrasierte, der unrasierten, der unrasierten, die unrasierte
  • Neutro: das unrasierte, des unrasierten, dem unrasierten, das unrasierte
  • Plurale: die unrasierten, der unrasierten, den unrasierten, die unrasierten

Declinazione mista unrasiert

  • Maschile: ein unrasierter, eines unrasierten, einem unrasierten, einen unrasierten
  • Femminile: eine unrasierte, einer unrasierten, einer unrasierten, eine unrasierte
  • Neutro: ein unrasiertes, eines unrasierten, einem unrasierten, ein unrasiertes
  • Plurale: keine unrasierten, keiner unrasierten, keinen unrasierten, keine unrasierten

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264359

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 7121526, 1833798

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 93627