Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco voreilig
La declinazione dell'aggettivo voreilig (affrettato, precipitoso) avviene tramite la forma non comparabile voreilig. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo.
L’aggettivo voreilig può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare voreilig, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi.Commenti☆
C1 ·
aggettivo · positivo · non comparabile
voreilig
voreilig
·
-
·
-
rash, hasty
zu schnell, ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben; unbedacht; übereilt; vorschnell
» Ziehe keine voreiligen
Schlüsse. Don't jump to conclusions.
La declinazione debole dell’aggettivo voreilig con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'
Maschile
Nom.
der
voreilige
Gen.
des
voreiligen
Dat.
dem
voreiligen
Acc.
den
voreiligen
Femminile
Nom.
die
voreilige
Gen.
der
voreiligen
Dat.
der
voreiligen
Acc.
die
voreilige
Neutro
Nom.
das
voreilige
Gen.
des
voreiligen
Dat.
dem
voreiligen
Acc.
das
voreilige
Plurale
Nom.
die
voreiligen
Gen.
der
voreiligen
Dat.
den
voreiligen
Acc.
die
voreiligen
Declinazione mista
La declinazione mista dell'aggettivo voreilig con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'
Maschile
Nom.
ein
voreiliger
Gen.
eines
voreiligen
Dat.
einem
voreiligen
Acc.
einen
voreiligen
Femminile
Nom.
eine
voreilige
Gen.
einer
voreiligen
Dat.
einer
voreiligen
Acc.
eine
voreilige
Neutro
Nom.
ein
voreiliges
Gen.
eines
voreiligen
Dat.
einem
voreiligen
Acc.
ein
voreiliges
Plurale
Nom.
keine
voreiligen
Gen.
keiner
voreiligen
Dat.
keinen
voreiligen
Acc.
keine
voreiligen
Uso predicativo
Uso di voreilig come predicativo
Singolare
Masc.
er
ist
voreilig
fem.
sie
ist
voreilig
Neut.
es
ist
voreilig
Plurale
sie
sind
voreilig
Esempi
Frasi di esempio per voreilig
Ziehe keine voreiligen
Schlüsse. Don't jump to conclusions.
Ziehen Sie keine voreiligen
Schlüsse. Don't jump to conclusions.
Ich will keine voreiligen
Schlüsse ziehen. I don't want to jump to any conclusions.
Tom neigt dazu, voreilige
Schlüsse zu ziehen. Tom has a tendency to jump to conclusions.
Jede Folgerung, die wir aus unseren Beobachtungen ziehen, ist meistens voreilig
. Every conclusion we draw from our observations is usually hasty.
Allein anhand der Anzahl der Dates auf wachsende Promiskuität von Heranwachsenden zu schließen, wäre also voreilig
. To conclude about the increasing promiscuity of adolescents based solely on the number of dates would therefore be premature.
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo voreilig in tutti i generi e casi
La declinazione e il grado comparativo di voreilig sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary voreilig e su voreilig su Duden.
Don't jump to conclusions.
voreilig
поспешный, торопливый
apresurado, precipitado
hâtif, précipité
fazla aceleci, aceleci, düşünmeden
apressado, precipitado
affrettato, precipitoso
grăbit, precipitativ
elhamarkodott, sietős
pochopny, zbyt szybki
βιαστικός, πρόωρος
overhaast, voorbarig
předčasný, unáhlený
framfusig, förhastad, otänkt
forhastet, overilet
早急な, 軽率な
precipitat, ràpid
hätäinen, hätiköity
forhastet, overivrig
azkarra, premiazko
brzoplet, preuranjen
предвремен
preuranjen
ponáhľajúci sa, unáhlený
nepromišljen, preuranjen
nervozan, preuranjen
поспішний, необдуманий
прибързан
неасцярожны, поспешны
מהר מדי
متهور، مستعجل
عجول
بے صبری، جلدی