Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco zeitiger

La declinazione dell'aggettivo zeitiger (anticipato, maturo) utilizza queste forme di comparazione zeitig,zeitiger,am zeitigsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo zeitiger può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare zeitiger, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
zeitig
comparativo
zeitiger
superlativo
am zeitigsten

C1 · aggettivo · comparativo · regolare · comparabile

zeitiger

zeitig · zeitiger · am zeitigsten

Inglese early, ripe, in good time, mature, timely

zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh; reif; früh; reif; frühzeitig; rechtzeitig

» Im Winter wird es viel zeitiger dunkel. Inglese It gets dark much earlier in winter.

La declinazione forte di zeitiger senza articolo o pronome

Maschile

Nom. zeitigerer
Gen. zeitigeren
Dat. zeitigerem
Acc. zeitigeren

Femminile

Nom. zeitigere
Gen. zeitigerer
Dat. zeitigerer
Acc. zeitigere

Neutro

Nom. zeitigeres
Gen. zeitigeren
Dat. zeitigerem
Acc. zeitigeres

Plurale

Nom. zeitigere
Gen. zeitigerer
Dat. zeitigeren
Acc. zeitigere

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo zeitiger con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derzeitigere
Gen. deszeitigeren
Dat. demzeitigeren
Acc. denzeitigeren

Femminile

Nom. diezeitigere
Gen. derzeitigeren
Dat. derzeitigeren
Acc. diezeitigere

Neutro

Nom. daszeitigere
Gen. deszeitigeren
Dat. demzeitigeren
Acc. daszeitigere

Plurale

Nom. diezeitigeren
Gen. derzeitigeren
Dat. denzeitigeren
Acc. diezeitigeren

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo zeitiger con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einzeitigerer
Gen. eineszeitigeren
Dat. einemzeitigeren
Acc. einenzeitigeren

Femminile

Nom. einezeitigere
Gen. einerzeitigeren
Dat. einerzeitigeren
Acc. einezeitigere

Neutro

Nom. einzeitigeres
Gen. eineszeitigeren
Dat. einemzeitigeren
Acc. einzeitigeres

Plurale

Nom. keinezeitigeren
Gen. keinerzeitigeren
Dat. keinenzeitigeren
Acc. keinezeitigeren

Uso predicativo

Uso di zeitiger come predicativo


Singolare

Masc.eristzeitiger
fem.sieistzeitiger
Neut.esistzeitiger

Plurale

siesindzeitiger

Esempi

Frasi di esempio per zeitiger


  • Im Winter wird es viel zeitiger dunkel. 
    Inglese It gets dark much earlier in winter.
  • Es wird zeitiger dunkel werden heute Abend, weil es regnet. 
    Inglese It will get dark earlier this evening, as it is raining.
  • Seine Mutter stand viel zeitiger auf als sonst und begann schon um acht mit dem Kochen. 
    Inglese His mother got up much earlier than usual and started cooking as early as 8am.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco zeitiger


Tedesco zeitiger
Inglese early, ripe, in good time, mature, timely
Russo вовремя, спелый, досрочный, зрелый, ранний
spagnolo temprano, maduro, pronto
francese mûr, tôt, de bonne heure, à temps, précoce
turco erken, erken saat
portoghese precoce, cedo, maduro, pronto
italiano anticipato, maturo, presto, precoce, primo
rumeno devreme, copt, la timp, matur, precoce
Ungherese korai, érett
Polacco dojrzały, wczesny, przedwcześnie, wcześnie
Greco νωρίς, ώριμος, έγκαιρος, πρώιμος
Olandese rijp, vroeg, bijtijds, op tijd, tijdig, tijdig
ceco zralý, raný, brzký, časný
Svedese tidig, i god tid, mogen, tidigt
Danese moden, tidlig
Giapponese 成熟した, 早い, 早め, 熟した
catalano madur, aviat, d'hora, primer
finlandese aikainen, kypsä, varhainen
norvegese for tidlig, moden, tidlig
basco garatu, goiz, heldu
serbo rano, prerano, zrela, zreo
macedone зрел, рано
Sloveno prezgoden, zgoden, zrel
Slovacco skoro, zrelý, časný
bosniaco prije, rano, zrela, zreo
croato prije, rano, zrela, zreo
Ucraino ранній, дозрілий, досить ранній
bulgaro зрял, преждевременен, ранен
Bielorusso досыць, ранні
Ebraicoבשל، מוקדם
araboمبكر، ناضج
Persianoرسیده، زود
urduبالغ، جلدی، پختہ، پہلے

zeitiger in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di zeitiger

  • zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh, reif, früh, reif, frühzeitig, rechtzeitig
  • zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh, reif, früh, reif, frühzeitig, rechtzeitig

zeitiger in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di zeitiger

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo zeitiger in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di zeitiger sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary zeitiger e su zeitiger su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi zeitiger

positivo zeitig
comparativo zeitiger
superlativo am zeitigsten
  • positivo: zeitig
  • comparativo: zeitiger
  • superlativo: am zeitigsten

Declinazione forte zeitiger

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. zeitigerer zeitigere zeitigeres zeitigere
Gen. zeitigeren zeitigerer zeitigeren zeitigerer
Dat. zeitigerem zeitigerer zeitigerem zeitigeren
Acc. zeitigeren zeitigere zeitigeres zeitigere
  • Maschile: zeitigerer, zeitigeren, zeitigerem, zeitigeren
  • Femminile: zeitigere, zeitigerer, zeitigerer, zeitigere
  • Neutro: zeitigeres, zeitigeren, zeitigerem, zeitigeres
  • Plurale: zeitigere, zeitigerer, zeitigeren, zeitigere

Declinazione debole zeitiger

  • Maschile: der zeitigere, des zeitigeren, dem zeitigeren, den zeitigeren
  • Femminile: die zeitigere, der zeitigeren, der zeitigeren, die zeitigere
  • Neutro: das zeitigere, des zeitigeren, dem zeitigeren, das zeitigere
  • Plurale: die zeitigeren, der zeitigeren, den zeitigeren, die zeitigeren

Declinazione mista zeitiger

  • Maschile: ein zeitigerer, eines zeitigeren, einem zeitigeren, einen zeitigeren
  • Femminile: eine zeitigere, einer zeitigeren, einer zeitigeren, eine zeitigere
  • Neutro: ein zeitigeres, eines zeitigeren, einem zeitigeren, ein zeitigeres
  • Plurale: keine zeitigeren, keiner zeitigeren, keinen zeitigeren, keine zeitigeren

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 729153, 613636, 705585

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 193889, 193889