Declinazione del sostantivo tedesco Aufgabenbereich con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Aufgabenbereich (ambito di competenza, attribuzioni) è al genitivo singolare Aufgabenbereich(e)s e al nominativo plurale Aufgabenbereiche. Il sostantivo Aufgabenbereich viene declinato con le desinenze forti es/e. Il genere grammaticale di Aufgabenbereich è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Aufgabenbereich, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

der Aufgabenbereich

Aufgabenbereich(e)s · Aufgabenbereiche

Desinenze es/e  

Inglese area of responsibility, scope of duties, activity, duties, field of activity, function, line of action, purview, scope, sphere of activities, task area, terms of reference

Gesamtheit der Aufgaben, für die jemand oder etwas zuständig ist

» Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich . Inglese That's not within my remit.

Declinazione di Aufgabenbereich al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derAufgabenbereich
Gen. desAufgabenbereiches/Aufgabenbereichs
Dat. demAufgabenbereich/Aufgabenbereiche
Acc. denAufgabenbereich

Plurale

Nom. dieAufgabenbereiche
Gen. derAufgabenbereiche
Dat. denAufgabenbereichen
Acc. dieAufgabenbereiche

⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Aufgabenbereich


  • Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich . 
    Inglese That's not within my remit.
  • Jeder bekam einen Clip mit dem Namen seines Unternehmens und dem eigenen Aufgabenbereich . 
    Inglese Everyone received a clip with the name of their company and their own area of responsibility.
  • Die Untersuchung sozialer Praktiken gehört zum Aufgabenbereich der Kulturwissenschaften. 
    Inglese The investigation of social practices belongs to the field of cultural studies.
  • Mit dem rasant wachsenden Aufgabenbereich der Kriegsrohstoffabteilung expandiert ebenso rasch die Anzahl der Mitarbeiter. 
    Inglese With the rapidly growing scope of tasks of the war raw materials department, the number of employees is also expanding rapidly.
  • Bei der Frage nach den Aufgabenbereichen des künftigen Sportdirektors kamen DFB und Liga überein, die laufende Definition des Profils weiter zu präzisieren. 
    Inglese In response to the question about the areas of responsibility of the future sports director, DFB and the league agreed to further clarify the ongoing definition of the profile.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Aufgabenbereich


Tedesco Aufgabenbereich
Inglese area of responsibility, scope of duties, activity, duties, field of activity, function, line of action, purview
Russo диапазо́н, компете́нция, круг ве́дения, круг зада́ч, круг задач, круг обя́занностей, операцио́нная зо́на, по́ле де́ятельности
spagnolo campo de actividades, ámbito de funciones, área de actividades, responsabilidad, ámbito de tareas
francese les attributions, ressort, champ de responsabilités, domaine
turco görev sahası, görev alanı, sorumluluk alanı
portoghese responsabilidade, área de competência, campo de atuação, área de responsabilidade
italiano ambito di competenza, attribuzioni, sfera di competenza, ambito, area di competenza
rumeno domeniu de responsabilitate, sferă de activitate
Ungherese feladatkör
Polacco zakres obowiązków, zakres zadań, obszar zadań
Greco αρμοδιότητες, τομέας αρμοδιοτήτων, πεδίο καθηκόντων, τομέας ευθυνών
Olandese ressort, taak, werkgebied, werkterrein, taakgebied, verantwoordelijkheidsgebied
ceco působnost, oblast úkolů
Svedese ansvarsområde, arbetsområde
Danese sagområde, ansvarsområde, opgaveområde
Giapponese 業務範囲, 職務範囲
catalano domini de tasques, àrea de responsabilitat
finlandese tehtäväalue, vastuualue
norvegese ansvarsområde
basco eginkizun esparru
serbo domen zadataka, oblasti zadataka
macedone област на задачи
Sloveno obseg nalog, področje nalog
Slovacco oblast úloh, práca
bosniaco domen zadataka, oblasti zadataka
croato oblasti zadataka, područje zadataka
Ucraino обов'язки, сфера обов'язків
bulgaro област на отговорност, области на задачи
Bielorusso сфера адказнасці
Ebraicoתחום אחריות
araboمجال المسؤوليات، نطاق المهام
Persianoحوزه وظایف، محدوده مسئولیت
urduذمہ داری کا دائرہ، کام کا دائرہ

Aufgabenbereich in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Aufgabenbereich

  • Gesamtheit der Aufgaben, für die jemand oder etwas zuständig ist

Aufgabenbereich in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Aufgabenbereich

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Aufgabenbereich in tutti i casi


La declinazione di Aufgabenbereich è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Aufgabenbereich è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Aufgabenbereich e su Aufgabenbereich nel Duden.

Declinazione Aufgabenbereich

Singolare Plurale
Nom. der Aufgabenbereich die Aufgabenbereiche
Gen. des Aufgabenbereich(e)s der Aufgabenbereiche
Dat. dem Aufgabenbereich(e) den Aufgabenbereichen
Acc. den Aufgabenbereich die Aufgabenbereiche

Declinazione Aufgabenbereich

  • Singolare: der Aufgabenbereich, des Aufgabenbereich(e)s, dem Aufgabenbereich(e), den Aufgabenbereich
  • Plurale: die Aufgabenbereiche, der Aufgabenbereiche, den Aufgabenbereichen, die Aufgabenbereiche

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 574614

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 809268, 23369, 477443, 41539

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 477443