Declinazione del sostantivo tedesco Gewächs con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Gewächs (pianta, escrescenza) è al genitivo singolare Gewächses e al nominativo plurale Gewächse. Il sostantivo Gewächs viene declinato con le desinenze forti es/e. Il genere grammaticale di Gewächs è neutro e l'articolo determinativo è "das". Qui puoi declinare non solo Gewächs, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

das Gewächs

Gewächses · Gewächse

Desinenze es/e  

Inglese growth, plant, excrescence, tumor, tumour, wine, species, swelling, variety

[Pflanzen, Medizin] nicht näher bestimmte Pflanze; Weinsorte; Pflanze, Wein, Geschwulst

» Das Land gibt sein Gewächs . Inglese The earth hath yielded her increase.

Declinazione di Gewächs al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dasGewächs
Gen. desGewächses
Dat. demGewächs/Gewächse
Acc. dasGewächs

Plurale

Nom. dieGewächse
Gen. derGewächse
Dat. denGewächsen
Acc. dieGewächse

⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Gewächs


  • Das Land gibt sein Gewächs . 
    Inglese The earth hath yielded her increase.
  • So ein Mann ist ein komisches Gewächs . 
    Inglese Such a man is a strange plant.
  • Dieses Gewächs hat sowohl Geruch als auch Geschmack. 
    Inglese This plant has both smell and taste.
  • Viele strauchartige Gewächse bezeichnet man als Gehölz. 
    Inglese Many shrubby plants are referred to as wood.
  • Alle drei Gewächse reichen dem sich erholenden Rentner bis zur Gürtellinie. 
    Inglese All three plants reach the recovering retiree up to the waist.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Gewächs


Tedesco Gewächs
Inglese growth, plant, excrescence, tumor, tumour, wine, species, swelling
Russo растение, наро́ст, расте́ние, опухоль, плод, разрастание
spagnolo planta, tumor, vegetal, crecimiento, variedad de vino
francese plante, végétal, cru, excroissance, cépage, gonflement, tumeur
turco bitki, nebat, tümör, şarap çeşidi, büyüme, ürün, şişlik
portoghese planta, inchaço, variedade de vinho
italiano pianta, escrescenza, tumore, vite
rumeno plantă, tumor, umflatură, vegetal
Ungherese növény, duzzanat, szőlőfajta
Polacco roślina, narośl, nowotwór, obrzęk, wytwór
Greco φυτό, όγκος, ποικιλία
Olandese gezwel, plant, gewas, persoon, schepsel, wijn, wijnsoort, zwelling
ceco nádor, rostlina, tumor, odrůda, výrustek
Svedese växt, svulst, tumör, utväxt, svullnad
Danese vækst, udvækst, plante, svulst, vinstok
Giapponese 植物, 生物, 腫れ, 腫瘍
catalano planta, creixement, tumor, varietat de vi
finlandese kasvi, kasvain, turvotus, viljelmä
norvegese vekst, plante, svulst, vinstokk
basco hazi, landare, mahasti
serbo растиње, biljka, izraslina, tumor, vrsta vina
macedone растение, вино, отекување
Sloveno rastlina, otek, sorta vina
Slovacco odroda vína, opuch, rastlina, výrastok
bosniaco растиње, biljka, izraslina, oticanje, vinova sorta
croato rastinje, biljka, izraslina, sorta vina, tumor
Ucraino рослина, вино, набряк, пухлина
bulgaro вино, оток, растение
Bielorusso расліна, выраб, набряк тканіны
Ebraicoזן ענבים، נפיחות، צמח
araboنبات، ورم، تورم، محصول
Persianoگیاه، تورم بافت، نوع انگور
urduپودا، نبات، سوجن، نباتات، پھولنا

Gewächs in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Gewächs

  • [Pflanzen, Medizin] nicht näher bestimmte Pflanze, Weinsorte, Pflanze, Wein, Geschwulst
  • [Pflanzen, Medizin] nicht näher bestimmte Pflanze, Weinsorte, Pflanze, Wein, Geschwulst
  • [Pflanzen, Medizin] nicht näher bestimmte Pflanze, Weinsorte, Pflanze, Wein, Geschwulst

Gewächs in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Gewächs

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Gewächs in tutti i casi


La declinazione di Gewächs è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Gewächs è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Gewächs e su Gewächs nel Duden.

Declinazione Gewächs

Singolare Plurale
Nom. das Gewächs die Gewächse
Gen. des Gewächses der Gewächse
Dat. dem Gewächs(e) den Gewächsen
Acc. das Gewächs die Gewächse

Declinazione Gewächs

  • Singolare: das Gewächs, des Gewächses, dem Gewächs(e), das Gewächs
  • Plurale: die Gewächse, der Gewächse, den Gewächsen, die Gewächse

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 119999, 119999, 37381, 271705

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1594908, 6941468

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119999, 119999, 119999