Declinazione del sostantivo tedesco Hergang con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Hergang (andamento, corso) è al genitivo singolare Hergang(e)s e al nominativo plurale Hergänge. Il sostantivo Hergang viene declinato con le desinenze forti es/ä-e. Nel plurale c'è un umlaut. Il genere grammaticale di Hergang è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Hergang, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C1. Commenti

C1 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

der Hergang

Hergang(e)s · Hergänge

Desinenze es/ä-e   Plurale con umlaut  

⁴ Uso raro o insolito

Inglese course, course of events, process, sequence

/ˈheːɐ̯ɡaŋ/ · /ˈheːɐ̯ɡaŋs/ · /ˈheːɐ̯ɡɛŋə/

genauer Ablauf eines Geschehens

» Es kamen Zweifel am Hergang des Vorfalls auf. Inglese Doubts arose about the course of the incident.

Declinazione di Hergang al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derHergang
Gen. desHerganges/Hergangs
Dat. demHergang/Hergange
Acc. denHergang

Plurale

Nom. dieHergänge
Gen. derHergänge
Dat. denHergängen
Acc. dieHergänge

⁴ Uso raro o insolito⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Hergang


  • Es kamen Zweifel am Hergang des Vorfalls auf. 
    Inglese Doubts arose about the course of the incident.
  • Die Polizei konnte den Hergang der Tat rekonstruieren. 
    Inglese The police were able to reconstruct the course of the crime.
  • Bei seiner Präsentation wurde ein Schwerpunkt auf die ausführliche Darstellung des Herganges des Geschehens gesetzt. 
    Inglese In his presentation, emphasis was placed on the detailed representation of the course of events.
  • Die Versicherung bat Herrn Müller, den Hergang des Unfalls schriftlich zu schildern. 
    Inglese The insurance asked Mr. Müller to describe the course of the accident in writing.
  • Die Hinweise auf den Mörder verdichten sich durch die vielen Aussagen von den Zeugen des Herganges . 
    Inglese The clues about the murderer are intensifying through the many statements from the witnesses of the incident.
  • Nach Zeugenaussagen rekonstruieren die Kriminalbeamten den Hergang eines Einbruches. 
    Inglese According to witness statements, the criminal investigators reconstruct the course of a burglary.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Hergang


Tedesco Hergang
Inglese course, course of events, process, sequence
Russo процесс, тече́ние собы́тий, течение, ход, ход собы́тий, ход событий
Spagnolo desarrollo, proceso, acontecimiento, cronología, historial
Francese déroulement, déroulé, processus
Turco gelişme, süreç
Portoghese decurso, desdobramento, desenrolar dos acontecimentos, desenvolvimento, processo
Italiano andamento, corso, sviluppo, svolgimento
Rumeno desfășurare
Ungherese lefolyás
Polacco przebieg
Greco εξέλιξη, διαδικασία, πορεία γεγονότων
Olandese gang, loop, toedracht, verloop
Ceco průběh, postup
Svedese förlopp
Danese forløb, gang, vejen herhen
Giapponese 経過, 進行
Catalano desenvolupament
Finlandese kulku
Norvegese forløp, gang
Basco gertakariaren ibilbidea, prozesua
Serbo razvoj, tok
Macedone ток на настан
Sloveno potek
Slovacco priebeh
Bosniaco razvoj, tok
Croato razvoj, tok
Ucraino послідовність подій, хода подій
Bulgaro протичане
Bielorusso падзея, працэс
Indonesiano alur kejadian
Vietnamita diễn biến sự kiện
Uzbeco voqealarning ketma-ketligi
Hindi घटनाक्रम
Cinese 事情经过
Thailandese ลำดับเหตุการณ์
Coreano 사건의 전개
Azerbaigiano hadisələrin gedişi
Georgiano შემთხვევების მიმდინარეობა
Bengalese ঘটনার ধারাবাহিকতা, ঘটনার প্রবাহ
Albanese rrjedha e ngjarjeve
Marathi घटनेचा क्रम
Nepalese घटनाक्रम
Telugu ఈ సంఘటనల క్రమం
Lettone notikumu gaita
Tamil நிகழ்வுகளின் தொடர்ச்சி
Estone sündmuste kulg
Armeno Իրադարձությունների ընթացքը
Curdo rêçûna bûyeran
Ebraicoמהלך
Araboسير الأحداث، مجرى الحوادث، وقائع
Persianoجریان
Urduتفصیل، واقعات کا تسلسل

Hergang in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Hergang

  • genauer Ablauf eines Geschehens

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Hergang

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Hergang in tutti i casi


La declinazione di Hergang è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Hergang è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Hergang e su Hergang nel Duden.

Declinazione Hergang

Singolare Plurale
Nom. der Hergang die Hergänge
Gen. des Hergang(e)s der Hergänge
Dat. dem Hergang(e) den Hergängen
Acc. den Hergang die Hergänge

Declinazione Hergang

  • Singolare: der Hergang, des Hergang(e)s, dem Hergang(e), den Hergang
  • Plurale: die Hergänge, der Hergänge, den Hergängen, die Hergänge

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1036846

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1036846, 23238, 126075, 263093