Declinazione del sostantivo tedesco Setzer con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Setzer (compositore, tipografo) è al genitivo singolare Setzers e al nominativo plurale Setzer. Il sostantivo Setzer viene declinato con le desinenze forti s/-. Il genere grammaticale di Setzer è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Setzer, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -

der Setzer

Setzers · Setzer

Desinenze s/- Abbreviazione della desinenza del genitivo a 's'

typesetter, compositor

/ˈzɛt͡sɐ/ · /ˈzɛt͡sɐs/ · /ˈzɛt͡sɐ/

[Technik] Person, die einen vorgegebenen Text für den Druck vorbereitet, Kurzwort für Schriftsetzer; Schriftsetzer

» Früher mussten die Setzer den Satz umbrechen. In the past, typesetters had to break the line.

Werbung ausblenden

Declinazione di Setzer al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	der	Setzer
Gen.	des	Setzers
Dat.	dem	Setzer
Acc.	den	Setzer

Plurale

Nom.	die	Setzer
Gen.	der	Setzer
Dat.	den	Setzern
Acc.	die	Setzer

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Setzer

Früher mussten die Setzer den Satz umbrechen.
In the past, typesetters had to break the line.
Der Hintergrund war der, dass die Kollekte eines gesamten Monats auf Abwege geraten war, während sie sich in der Obhut des Setzers befand.
The background was that the collection of an entire month had gone astray while it was in the care of the typesetter.
Hier scheint der Setzer also in seinem Setzkasten schlicht haarscharf danebengegriffen zu haben.
Here, it seems that the typesetter has simply missed the mark in his type case.
Münzer hatte sich von einem Setzer , der nach Hause ging, das Blatt bringen lassen, um zu prüfen, ob alles in Ordnung sei.
Münzer had a typesetter, who was going home, bring the sheet to check if everything was in order.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Setzer

Setzer

typesetter, compositor

наборщик, набо́рщик

cajista, tipógrafo

typographe, composeur, compositeur

dizgici, mürettip

tipógrafo, compositor

compositore, tipografo

tipograf

szedő

składacz, zecer

στοιχειοθέτης, τυπογράφος

zetter

sazba, sazebník, sazeč

sättare, typograf

sætte, sætter

組版者

tipògraf

asetelija

setter

moldatzaile

tipograf

сетувач

seter, tipograf

tlačiar

tipograf

наборник

наборщик

наборшчык

penata huruf

nhà dàn chữ

tipograf

टाइपसेटर

排版员

ผู้เรียงพิมพ์

조판자

tipoqraf

ტიპოგრაფი

টাইপসেটার

tipograf

टायपसेटर

टाइपसेटर

టైప్సెటర్

tipogrāfs

டைப்செட்டர்

tipograaf

կոմպոզիտոր

tipograf

מְסַדֵּר

صفاف الحروف، مُعَدّ الطباعة

چاپگر

سیٹ کرنے والا

Setzer in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Setzer

[Technik] Person, die einen vorgegebenen Text für den Druck vorbereitet, Kurzwort für Schriftsetzer, Schriftsetzer

Setzer in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione di Setzer

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Setzer in tutti i casi

La declinazione di Setzer è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Setzer è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Setzer e su Setzer nel Duden.

Declinazione Setzer

	Singolare	Plurale
Nom.	der Setzer	die Setzer
Gen.	des Setzers	der Setzer
Dat.	dem Setzer	den Setzern
Acc.	den Setzer	die Setzer

Declinazione Setzer

Singolare: der Setzer, des Setzers, dem Setzer, den Setzer
Plurale: die Setzer, der Setzer, den Setzern, die Setzer