Declinazione del sostantivo tedesco Wegegeld con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Wegegeld (pedaggio, rimborso spese di viaggio) è al genitivo singolare Weg(e)geld(e)s e al nominativo plurale Weg(e)gelder. Il sostantivo Wegegeld viene declinato con le desinenze forti es/er. Il genere grammaticale di Wegegeld è neutro e l'articolo determinativo è "das". Qui puoi declinare non solo Wegegeld, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -er

das Wegegeld/Weggeld

Weg(e)geld(e)s · Weg(e)gelder

Desinenze es/er   Collegamento opzionale di parole  

⁰ Dipende dal significato

Inglese toll, charge, travelling expenses, turnpike toll, road fee, travel expenses, travel reimbursement

Erstattung des Aufwandes für Fahrtkosten; das Geld, das für die Benutzung eines Weges oder einer Straße entrichtet werden muss; Fahrtkostenerstattung, Maut, Chausseegeld

» Das Wegegeld ist zu gering, um die tatsächlichen Kosten zu ersetzen. Inglese The travel cost is too low to cover the actual expenses.

Declinazione di Wegegeld al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dasWegegeld/Weggeld
Gen. desWegegeldes/Wegegelds/Weggelds
Dat. demWegegeld/Wegegelde⁶/Weggelde
Acc. dasWegegeld/Weggeld

Plurale

Nom. dieWegegelder⁰/Weggelder
Gen. derWegegelder⁰/Weggelder
Dat. denWegegeldern⁰/Weggeldern
Acc. dieWegegelder⁰/Weggelder

⁰ Dipende dal significato⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Wegegeld


  • Das Wegegeld ist zu gering, um die tatsächlichen Kosten zu ersetzen. 
    Inglese The travel cost is too low to cover the actual expenses.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Wegegeld


Tedesco Wegegeld
Inglese toll, charge, travelling expenses, turnpike toll, road fee, travel expenses, travel reimbursement
Russo доро́жная по́шлина, возмещение расходов, плата за проезд
spagnolo cañada, peaje, reembolso de gastos de viaje
francese péage, indemnité de déplacement, remboursement des frais de transport
turco yol ücreti, geçiş ücreti, seyahat masrafı iadesi
portoghese pedágio, reembolso de despesas de viagem
italiano pedaggio, rimborso spese di viaggio
rumeno compensare, decontare, taxă de drum, taxă de utilizare
Ungherese útiköltség-térítés, útdíj
Polacco opłata drogowa, opłata za przejazd, zwrot kosztów podróży
Greco οδοιπορικά έξοδα, έξοδα μεταφοράς, διοδίο, επιστροφή εξόδων
Olandese reisvergoeding, tolgeld, vergoedingen voor reiskosten, wegentgeld
ceco náhrada cestovních nákladů, poplatek za cestu
Svedese resekostnadsersättning, vägavgift
Danese vejpenge, kørselsgodtgørelse, vegebetaling, vejafgift
Giapponese 交通費の払い戻し, 通行料
catalano peatge, reemborsament de despeses de viatge
finlandese matkakorvaus, tienkäyttömaksu, tievero
norvegese refusjon, reiseutgifter, vegbidrag, vegpenger
basco bidai-gastuak, bide-tasa
serbo cena puta, putarina, putni troškovi, troškovi putovanja
macedone пата, платеж за пат
Sloveno cestnina, povračilo stroškov prevoza, toll
Slovacco cestovné, náhrada cestovných nákladov, poplatok za cestu
bosniaco cestarina, naknada za put, putarina, putni troškovi
croato cestarina, naknada za put, putarina, putni troškovi
Ucraino відшкодування витрат на проїзд, плата за проїзд
bulgaro пътна такса, разходи за пътуване
Bielorusso кампенсацыя выдаткаў на паездкі, плата за дарогу
Ebraicoדמי דרך، החזר הוצאות נסיעה
araboتعويض مصاريف السفر، رسوم الطريق
Persianoهزینه سفر، عوارض
urduراستہ فیس، سفر کی قیمت، سفر کے اخراجات کی واپسی

Wegegeld in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Wegegeld

  • Erstattung des Aufwandes für Fahrtkosten, das Geld, das für die Benutzung eines Weges oder einer Straße entrichtet werden muss, Fahrtkostenerstattung, Maut, Chausseegeld
  • Erstattung des Aufwandes für Fahrtkosten, das Geld, das für die Benutzung eines Weges oder einer Straße entrichtet werden muss, Fahrtkostenerstattung, Maut, Chausseegeld

Wegegeld in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Wegegeld

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Wegegeld in tutti i casi


La declinazione di Wegegeld è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Wegegeld è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Wegegeld e su Wegegeld nel Duden.

Declinazione Wegegeld

Singolare Plurale
Nom. das Weg(e)geld die Weg(e)gelder
Gen. des Weg(e)geld(e)s der Weg(e)gelder
Dat. dem Weg(e)geld(e) den Weg(e)geldern
Acc. das Weg(e)geld die Weg(e)gelder

Declinazione Wegegeld

  • Singolare: das Weg(e)geld, des Weg(e)geld(e)s, dem Weg(e)geld(e), das Weg(e)geld
  • Plurale: die Weg(e)gelder, der Weg(e)gelder, den Weg(e)geldern, die Weg(e)gelder

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 143888

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143888, 143888