Declinazione del sostantivo tedesco Wohnort con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Wohnort (luogo di residenza, domicilio) è al genitivo singolare Wohnort(e)s e al nominativo plurale Wohnorte/Wohnörter. Il sostantivo Wohnort viene declinato con le desinenze forti es/e/ö-er. Nel plurale c'è un umlaut. Il genere grammaticale di Wohnort è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Wohnort, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A1. Commenti

A1 · sostantivo · maschile · regolare · irregolare · -s, -e · -s,¨-er

der Wohnort

Wohnort(e)s · Wohnorte/Wohnörter

Desinenze es/e/ö-er   Plurale con umlaut  

Inglese place of residence, residence, home, city, domicile, habitation, location, place of domicile

[Zuhause] Ort, an dem jemand wohnt oder seine Wohnung hat; Heimatort, Residenz, Wohnsitz

» Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnort wechseln. Inglese Due to a career change, he also had to change his place of residence.

Declinazione di Wohnort al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derWohnort
Gen. desWohnortes/Wohnorts
Dat. demWohnort/Wohnorte
Acc. denWohnort

Plurale

Nom. dieWohnorte/Wohnörter
Gen. derWohnorte/Wohnörter
Dat. denWohnorten/Wohnörtern
Acc. dieWohnorte/Wohnörter

⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Wohnort


  • Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnort wechseln. 
    Inglese Due to a career change, he also had to change his place of residence.
  • Boston ist ein guter Wohnort . 
    Inglese Boston is a good place to live.
  • In der Nähe meines Wohnortes gibt es einen Stausee. 
    Inglese There's a reservoir near where I live.
  • Seinen neunzigsten Geburtstag feierten wir gemeinsam und mit einer Lesung in der Stadthalle seines Wohnorts . 
    Inglese We celebrated his ninetieth birthday together with a reading in the town hall of his hometown.
  • Wir konnten den Wohnort des Schuldners eruieren. 
    Inglese We were able to ascertain the debtor's place of residence.
  • Für Kundenbesuche am Wohnort werden generell keine Reisekosten erstattet. 
    Inglese Travel costs are generally not reimbursed for customer visits at their place of residence.
  • Damals wurden größere Regionen nordwestlich der Atomanlagen von Fukushima verseucht, und die Menschen mussten ihre Wohnorte verlassen. 
    Inglese At that time, larger areas northwest of the Fukushima nuclear facilities were contaminated, and people had to leave their homes.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Wohnort


Tedesco Wohnort
Inglese place of residence, residence, home, city, domicile, habitation, location, place of domicile
Russo место жительства, местожительство, ме́сто жи́тельства, местожи́тельство, местонахождение, жилой район
spagnolo lugar de residencia, domicilio, residencia
francese domicile, habitat, résidence, lieu de résidence
turco ikamet, ikametgah, İkametgah, yaşam yeri
portoghese domicílio, morada, moradia, local de residência, local de moradia, residência
italiano luogo di residenza, domicilio, comune di residenza, residenza, abitazione
rumeno domiciliu, reședință, locuință
Ungherese lakhely, lakóhely, lakóhelyszín
Polacco miejsce zamieszkania, adres
Greco τόπος κατοικίας, τόπος διαμονής, κατοικία
Olandese woonplaats, domicilie, verblijfplaats
ceco bydliště, místo bydlení
Svedese hemort, bostad, hem
Danese bopæl, bolig
Giapponese 住居, 居住地
catalano domicili, lloc de residència
finlandese asuinpaikka, olinpaikka, kotipaikka
norvegese bosted, hjemsted, bolig
basco bizilekua, etxebizitza
serbo место пребивалишта, mesto stanovanja, stan
macedone адреса, место на живеење
Sloveno dom, kraj bivanja
Slovacco bydlisko, miesto bydliska
bosniaco mjesto stanovanja, stan
croato mjesto stanovanja, stan
Ucraino місце проживання, житло
bulgaro дом, местоживеене
Bielorusso жыллё, месца жыхарства
Ebraicoיישוב، מקום מגורים
araboمكان الإقامة، مسكن
Persianoآدرس، محل سکونت
urduرہائش، مقام

Wohnort in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Wohnort

  • [Zuhause] Ort, an dem jemand wohnt oder seine Wohnung hat, Heimatort, Residenz, Wohnsitz

Wohnort in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Wohnort

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Wohnort in tutti i casi


La declinazione di Wohnort è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Wohnort è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Wohnort e su Wohnort nel Duden.

Declinazione Wohnort

Singolare Plurale
Nom. der Wohnort die Wohnorte/Wohnörter
Gen. des Wohnort(e)s der Wohnorte/Wohnörter
Dat. dem Wohnort(e) den Wohnorten/Wohnörtern
Acc. den Wohnort die Wohnorte/Wohnörter

Declinazione Wohnort

  • Singolare: der Wohnort, des Wohnort(e)s, dem Wohnort(e), den Wohnort
  • Plurale: die Wohnorte/Wohnörter, der Wohnorte/Wohnörter, den Wohnorten/Wohnörtern, die Wohnorte/Wohnörter

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 7209903, 8649325

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 245266, 299668, 16943, 774263

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245266