Coniugazione del verbo tedesco beschießen
La coniugazione del verbo beschießen (bombardare, bersagliare) è irregolare. Le forme base sono beschießt, beschoss e hat beschossen. L'apofonia avviene con le vocali radicali ie - o - o. Il verbo ausiliare di beschießen è "haben". Il prefisso be- di beschießen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo beschießen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per beschießen. Non puoi solo coniugare beschießen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · irregolare · haben · inseparabile
beschießt · beschoss · hat beschossen
Fusione di s- ed estensione di e- Cambio della vocale del tema ie - o - o Raddoppiamento della consonante ss - ss - ss
fire at, bombard, batter, belabor, belabour, cannonade, shell, strafe, shoot, barrage
[Technik, Wissenschaft] mit einer Waffe (Schusswaffe) auf jemanden feuern (schießen); etwas, z. B. Elektronen, mit hoher Geschwindigkeit abfeuern und gegen etwas anderes lenken, wo sie dann aufprallen und eine Reaktion auslösen; beharken, bombardieren, schießen auf, bepflastern
(sich+A, acc., mit+D)
» Er hat die Islamisten beschossen
. He shot at the Islamists.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di beschießen
Presente
| ich | beschieß(e)⁵ |
| du | beschießt |
| er | beschießt |
| wir | beschießen |
| ihr | beschießt |
| sie | beschießen |
Imperfetto
| ich | beschoss |
| du | beschoss(es)t |
| er | beschoss |
| wir | beschossen |
| ihr | beschoss(e)t |
| sie | beschossen |
Imperativo
| - | |
| beschieß(e)⁵ | (du) |
| - | |
| beschießen | wir |
| beschießt | (ihr) |
| beschießen | Sie |
Cong. I
| ich | beschieße |
| du | beschießest |
| er | beschieße |
| wir | beschießen |
| ihr | beschießet |
| sie | beschießen |
Congiuntivo II
| ich | beschösse |
| du | beschössest |
| er | beschösse |
| wir | beschössen |
| ihr | beschösset |
| sie | beschössen |
Infinito
| beschießen |
| zu beschießen |
Participio
| beschießend |
| beschossen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo beschießen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | beschieß(e)⁵ |
| du | beschießt |
| er | beschießt |
| wir | beschießen |
| ihr | beschießt |
| sie | beschießen |
Imperfetto
| ich | beschoss |
| du | beschoss(es)t |
| er | beschoss |
| wir | beschossen |
| ihr | beschoss(e)t |
| sie | beschossen |
Perfetto
| ich | habe | beschossen |
| du | hast | beschossen |
| er | hat | beschossen |
| wir | haben | beschossen |
| ihr | habt | beschossen |
| sie | haben | beschossen |
Trapass. pross.
| ich | hatte | beschossen |
| du | hattest | beschossen |
| er | hatte | beschossen |
| wir | hatten | beschossen |
| ihr | hattet | beschossen |
| sie | hatten | beschossen |
Futuro I
| ich | werde | beschießen |
| du | wirst | beschießen |
| er | wird | beschießen |
| wir | werden | beschießen |
| ihr | werdet | beschießen |
| sie | werden | beschießen |
futuro anteriore
| ich | werde | beschossen | haben |
| du | wirst | beschossen | haben |
| er | wird | beschossen | haben |
| wir | werden | beschossen | haben |
| ihr | werdet | beschossen | haben |
| sie | werden | beschossen | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo beschießen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | beschieße |
| du | beschießest |
| er | beschieße |
| wir | beschießen |
| ihr | beschießet |
| sie | beschießen |
Congiuntivo II
| ich | beschösse |
| du | beschössest |
| er | beschösse |
| wir | beschössen |
| ihr | beschösset |
| sie | beschössen |
Cong. Perf.
| ich | habe | beschossen |
| du | habest | beschossen |
| er | habe | beschossen |
| wir | haben | beschossen |
| ihr | habet | beschossen |
| sie | haben | beschossen |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | beschossen |
| du | hättest | beschossen |
| er | hätte | beschossen |
| wir | hätten | beschossen |
| ihr | hättet | beschossen |
| sie | hätten | beschossen |
Cong. Futuro I
| ich | werde | beschießen |
| du | werdest | beschießen |
| er | werde | beschießen |
| wir | werden | beschießen |
| ihr | werdet | beschießen |
| sie | werden | beschießen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | beschossen | haben |
| du | werdest | beschossen | haben |
| er | werde | beschossen | haben |
| wir | werden | beschossen | haben |
| ihr | werdet | beschossen | haben |
| sie | werden | beschossen | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | beschießen |
| du | würdest | beschießen |
| er | würde | beschießen |
| wir | würden | beschießen |
| ihr | würdet | beschießen |
| sie | würden | beschießen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | beschossen | haben |
| du | würdest | beschossen | haben |
| er | würde | beschossen | haben |
| wir | würden | beschossen | haben |
| ihr | würdet | beschossen | haben |
| sie | würden | beschossen | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo beschießen
Presente
| beschieß(e)⁵ | (du) |
| beschießen | wir |
| beschießt | (ihr) |
| beschießen | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per beschießen
Infinito I
| beschießen |
| zu beschießen |
Infinito II
| beschossen haben |
| beschossen zu haben |
Participio I
| beschießend |
Participio II
| beschossen |
Esempi
Frasi di esempio per beschießen
-
Er hat die Islamisten
beschossen
.
He shot at the Islamists.
-
Israel hat den Gaza-Streifen auch aus der Luft
beschossen
.
Israel has also bombed the Gaza Strip from the air.
-
Die türkische Polizei
beschießt
die Menschen mit Wasser, damit sie weggehen.
The Turkish police are shooting people with water to make them leave.
-
Ich
beschieße
die Kaninchen in meinem Garten mit einer Wasserpistole, um sie von meinem Gemüse fernzuhalten.
I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.
-
Tom wurde mit einem Taser
beschossen
.
Tom was tasered.
-
Tom wurde mit einem vergifteten Pfeil
beschossen
.
Tom was shot with a poisoned arrow.
-
Ein englisches U-Boot hatte eins von unseren Torpedobooten
beschossen
.
An English submarine had shot at one of our torpedo boats.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco beschießen
-
beschießen
- fire at, bombard, batter, belabor, belabour, cannonade, shell, strafe
обстреливать, бомбардировать, стрелять, обстрелять, перестреливаться, атаковать
bombardear, tirotear, disparar
tirer sur, bombarder de, canonner, bombarder, tirer
ateşe tutmak, ateş etmek, vurmak, saldırmak
bombardear, atirar contra, atirar em, disparar contra, disparar em, metralhar, disparar, atirar
bombardare, bersagliare, sparare, barricare, colpire
bombarda, ataca, trage
kritizálni, lövés, lőni, támadni, tüzelés
ostrzelać, ostrzeliwać, atakować, strzelać, zasypywać argumentami
κανονιοβολώ, πυροβολώ, βολή, επίθεση, κατηγορίες
beschieten, bestoken, bombarderen, afschieten, beschieten met vuurwapen, onder vuur nemen
ostřelovat, napadat, střelit, střílet
beskjuta, beskylla, skjuta ner
beskyde, anklage, beskydning, beskylde, beskytte, skyde
攻撃する, 射撃する, 撃つ, 発射する, 非難する
disparar, bombardejar
ammuskella, ammuskelu, hyökätä, kritisoida, tuli, tähdätä
beskyte, angripe, beskylde, bombardere, skyte på
tiro egin, argudioak egitea, salaketa
pucati, gađati, kritikovati, napadati
стрелам, аргументи, обвинувања
izstreliti, napadati, obtoževati, streljati
ostreľovať, zasiahnuť, zastreliť, zasypať argumentmi
pucati, gađati, kritizirati, napadati
pucati, napadati
обстрілювати, стріляти, атакувати
обстрелвам, нападам, стрелям, стрелям по
абстрэльваць, абвінаваць, крытыкаваць, страляць
לירות، להשיב، לתקוף
إطلاق النار على، إطلاق نار، انتقاد، قصف، هجوم
شلیک کردن، انتقاد کردن
گولی مارنا، تنقید کرنا، حملہ کرنا، فائرنگ کرنا، نشانہ بنانا
beschießen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di beschießen- [Technik, Wissenschaft] mit einer Waffe (Schusswaffe) auf jemanden feuern (schießen), etwas, z. B. Elektronen, mit hoher Geschwindigkeit abfeuern und gegen etwas anderes lenken, wo sie dann aufprallen und eine Reaktion auslösen, beharken, bombardieren, schießen auf, bepflastern
- [Technik, Wissenschaft] mit einer Waffe (Schusswaffe) auf jemanden feuern (schießen), etwas, z. B. Elektronen, mit hoher Geschwindigkeit abfeuern und gegen etwas anderes lenken, wo sie dann aufprallen und eine Reaktion auslösen, beharken, bombardieren, schießen auf, bepflastern
- [Technik, Wissenschaft] mit einer Waffe (Schusswaffe) auf jemanden feuern (schießen), etwas, z. B. Elektronen, mit hoher Geschwindigkeit abfeuern und gegen etwas anderes lenken, wo sie dann aufprallen und eine Reaktion auslösen, beharken, bombardieren, schießen auf, bepflastern
- [Technik, Wissenschaft] mit einer Waffe (Schusswaffe) auf jemanden feuern (schießen), etwas, z. B. Elektronen, mit hoher Geschwindigkeit abfeuern und gegen etwas anderes lenken, wo sie dann aufprallen und eine Reaktion auslösen, beharken, bombardieren, schießen auf, bepflastern
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per beschießen
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di beschießen
- Formazione di Imperfetto di beschießen
- Formazione di Imperativo di beschießen
- Formazione di Congiuntivo I di beschießen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di beschießen
- Formazione di Infinito di beschießen
- Formazione di Participio di beschießen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco beschießen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per beschießen
La coniugazione del verbo beschießen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo beschießen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (beschießt - beschoss - hat beschossen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary beschießen e su beschießen nel Duden.
Coniugazione di beschießen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beschieß(e) | beschoss | beschieße | beschösse | - |
| du | beschießt | beschoss(es)t | beschießest | beschössest | beschieß(e) |
| er | beschießt | beschoss | beschieße | beschösse | - |
| wir | beschießen | beschossen | beschießen | beschössen | beschießen |
| ihr | beschießt | beschoss(e)t | beschießet | beschösset | beschießt |
| sie | beschießen | beschossen | beschießen | beschössen | beschießen |
indicativo Attivo
- Presente: ich beschieß(e), du beschießt, er beschießt, wir beschießen, ihr beschießt, sie beschießen
- Imperfetto: ich beschoss, du beschoss(es)t, er beschoss, wir beschossen, ihr beschoss(e)t, sie beschossen
- Perfetto: ich habe beschossen, du hast beschossen, er hat beschossen, wir haben beschossen, ihr habt beschossen, sie haben beschossen
- Trapassato prossimo: ich hatte beschossen, du hattest beschossen, er hatte beschossen, wir hatten beschossen, ihr hattet beschossen, sie hatten beschossen
- Futuro I: ich werde beschießen, du wirst beschießen, er wird beschießen, wir werden beschießen, ihr werdet beschießen, sie werden beschießen
- futuro anteriore: ich werde beschossen haben, du wirst beschossen haben, er wird beschossen haben, wir werden beschossen haben, ihr werdet beschossen haben, sie werden beschossen haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich beschieße, du beschießest, er beschieße, wir beschießen, ihr beschießet, sie beschießen
- Imperfetto: ich beschösse, du beschössest, er beschösse, wir beschössen, ihr beschösset, sie beschössen
- Perfetto: ich habe beschossen, du habest beschossen, er habe beschossen, wir haben beschossen, ihr habet beschossen, sie haben beschossen
- Trapassato prossimo: ich hätte beschossen, du hättest beschossen, er hätte beschossen, wir hätten beschossen, ihr hättet beschossen, sie hätten beschossen
- Futuro I: ich werde beschießen, du werdest beschießen, er werde beschießen, wir werden beschießen, ihr werdet beschießen, sie werden beschießen
- futuro anteriore: ich werde beschossen haben, du werdest beschossen haben, er werde beschossen haben, wir werden beschossen haben, ihr werdet beschossen haben, sie werden beschossen haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde beschießen, du würdest beschießen, er würde beschießen, wir würden beschießen, ihr würdet beschießen, sie würden beschießen
- Trapassato prossimo: ich würde beschossen haben, du würdest beschossen haben, er würde beschossen haben, wir würden beschossen haben, ihr würdet beschossen haben, sie würden beschossen haben
Imperativo Attivo
- Presente: beschieß(e) (du), beschießen wir, beschießt (ihr), beschießen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: beschießen, zu beschießen
- Infinito II: beschossen haben, beschossen zu haben
- Participio I: beschießend
- Participio II: beschossen