Coniugazione del verbo tedesco getrösten

La coniugazione del verbo getrösten (consolare, rasserenare) è regolare. Le forme base sono getröstet, getröstete e hat getröstet. Il verbo ausiliare di getrösten è "haben". Il prefisso ge- di getrösten è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo getrösten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per getrösten. Non puoi solo coniugare getrösten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · inseparabile

getrösten

getröstet · getröstete · hat getröstet

 aggiunta di -e 

Inglese comfort, console

/ɡəˈtʁøːstən/ · /ɡəˈtʁøːstət/ · /ɡəˈtʁøːstətə/ · /ɡəˈtʁøːstət/

sich beruhigen und Vertrauen finden

acc., (sich+A)

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di getrösten

Presente

ich getröst(e)⁵
du getröstest
er getröstet
wir getrösten
ihr getröstet
sie getrösten

Imperfetto

ich getröstete
du getröstetest
er getröstete
wir getrösteten
ihr getröstetet
sie getrösteten

Imperativo

-
getröst(e)⁵ (du)
-
getrösten wir
getröstet (ihr)
getrösten Sie

Cong. I

ich getröste
du getröstest
er getröste
wir getrösten
ihr getröstet
sie getrösten

Congiuntivo II

ich getröstete
du getröstetest
er getröstete
wir getrösteten
ihr getröstetet
sie getrösteten

Infinito

getrösten
zu getrösten

Participio

getröstend
getröstet

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo getrösten coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich getröst(e)⁵
du getröstest
er getröstet
wir getrösten
ihr getröstet
sie getrösten

Imperfetto

ich getröstete
du getröstetest
er getröstete
wir getrösteten
ihr getröstetet
sie getrösteten

Perfetto

ich habe getröstet
du hast getröstet
er hat getröstet
wir haben getröstet
ihr habt getröstet
sie haben getröstet

Trapass. pross.

ich hatte getröstet
du hattest getröstet
er hatte getröstet
wir hatten getröstet
ihr hattet getröstet
sie hatten getröstet

Futuro I

ich werde getrösten
du wirst getrösten
er wird getrösten
wir werden getrösten
ihr werdet getrösten
sie werden getrösten

futuro anteriore

ich werde getröstet haben
du wirst getröstet haben
er wird getröstet haben
wir werden getröstet haben
ihr werdet getröstet haben
sie werden getröstet haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo getrösten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich getröste
du getröstest
er getröste
wir getrösten
ihr getröstet
sie getrösten

Congiuntivo II

ich getröstete
du getröstetest
er getröstete
wir getrösteten
ihr getröstetet
sie getrösteten

Cong. Perf.

ich habe getröstet
du habest getröstet
er habe getröstet
wir haben getröstet
ihr habet getröstet
sie haben getröstet

Cong. Trapass.

ich hätte getröstet
du hättest getröstet
er hätte getröstet
wir hätten getröstet
ihr hättet getröstet
sie hätten getröstet

Cong. Futuro I

ich werde getrösten
du werdest getrösten
er werde getrösten
wir werden getrösten
ihr werdet getrösten
sie werden getrösten

Cong. Fut. II

ich werde getröstet haben
du werdest getröstet haben
er werde getröstet haben
wir werden getröstet haben
ihr werdet getröstet haben
sie werden getröstet haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde getrösten
du würdest getrösten
er würde getrösten
wir würden getrösten
ihr würdet getrösten
sie würden getrösten

Condiz. trapass.

ich würde getröstet haben
du würdest getröstet haben
er würde getröstet haben
wir würden getröstet haben
ihr würdet getröstet haben
sie würden getröstet haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo getrösten

Presente

getröst(e)⁵ (du)
getrösten wir
getröstet (ihr)
getrösten Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per getrösten

Infinito I


getrösten
zu getrösten

Infinito II


getröstet haben
getröstet zu haben

Participio I


getröstend

Participio II


getröstet

Traduzioni

Traduzioni del tedesco getrösten

Tedesco getrösten
Inglese comfort, console
Russo успокаивать, утешать
Spagnolo consolar, tranquilizar
Francese apaiser, réconforter
Turco rahatlatmak, teselli etmek
Portoghese consolar, tranquilizar
Italiano consolare, rasserenare
Rumeno consola, liniști
Ungherese békíteni, megnyugtatni
Polacco pocieszać, uspokajać
Greco παρηγοριά, παρηγορώ
Olandese troosten, verzachten
Ceco uklidnit, utěšit
Svedese lugna, trösta
Danese berolige, trøste
Giapponese 安心する, 慰める
Catalano consolar, tranquil·litza
Finlandese lohduttaa, rauhoittaa
Norvegese berolige, trøste
Basco konfiantza aurkitzea, lasaitzea
Serbo smiriti, utešiti
Macedone спокојство, утешување
Sloveno pomiriti, utolažiti
Slovacco upokojiť sa, utíšiť sa
Bosniaco smiriti, utješiti
Croato smiriti se, utješiti
Ucraino втішати, заспокоювати
Bulgaro намирам доверие, успокоявам се
Bielorusso заспакоіць, суцяшаць
Indonesiano tenang, terhibur
Vietnamita yên tâm, được an ủi
Uzbeco tasalli topmoq, xotirjam bo'lmoq
Hindi तसल्ली पाना, सान्त्वना पाना
Cinese 得到安慰, 感到安心
Thailandese ปลอบใจ, สบายใจ
Coreano 안심하다, 위로받다
Azerbaigiano rahatlanmaq, təskin tapmaq
Georgiano დამშვიდება
Bengalese শান্ত হওয়া, সান্ত্বনা পাওয়া
Albanese gjej ngushëllim, qetësohem
Marathi आश्वस्त होणे, सांत्वन मिळणे
Nepalese शान्त हुनु, सान्त्वना पाउनु
Telugu ఆశ్వాసం పొందడం, సాంత్వన పొందడం
Lettone gūt mierinājumu, mierināties
Tamil அமைதி அடைய, ஆறுதல் பெறுதல்
Estone lohutust leidma, rahunema
Armeno խաղաղություն գտնել, հանգստանալ
Curdo arame bûn, teselli kirin
Ebraicoהקלה، נחמה
Araboتهدئة، طمأنينة
Persianoتسکین دادن، دلداری دادن
Urduتسلی دینا، حوصلہ دینا

getrösten in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di getrösten
  • sich beruhigen und Vertrauen finden
getrösten in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco getrösten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per getrösten

La coniugazione del verbo getrösten è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo getrösten è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (getröstet - getröstete - hat getröstet). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary getrösten e su getrösten nel Duden.

Coniugazione di getrösten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich getröst(e)getröstetegetröstegetröstete-
du getröstestgetröstetestgetröstestgetröstetestgetröst(e)
er getröstetgetröstetegetröstegetröstete-
wir getröstengetröstetengetröstengetröstetengetrösten
ihr getröstetgetröstetetgetröstetgetröstetetgetröstet
sie getröstengetröstetengetröstengetröstetengetrösten

indicativo Attivo

  • Presente: ich getröst(e), du getröstest, er getröstet, wir getrösten, ihr getröstet, sie getrösten
  • Imperfetto: ich getröstete, du getröstetest, er getröstete, wir getrösteten, ihr getröstetet, sie getrösteten
  • Perfetto: ich habe getröstet, du hast getröstet, er hat getröstet, wir haben getröstet, ihr habt getröstet, sie haben getröstet
  • Trapassato prossimo: ich hatte getröstet, du hattest getröstet, er hatte getröstet, wir hatten getröstet, ihr hattet getröstet, sie hatten getröstet
  • Futuro I: ich werde getrösten, du wirst getrösten, er wird getrösten, wir werden getrösten, ihr werdet getrösten, sie werden getrösten
  • futuro anteriore: ich werde getröstet haben, du wirst getröstet haben, er wird getröstet haben, wir werden getröstet haben, ihr werdet getröstet haben, sie werden getröstet haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich getröste, du getröstest, er getröste, wir getrösten, ihr getröstet, sie getrösten
  • Imperfetto: ich getröstete, du getröstetest, er getröstete, wir getrösteten, ihr getröstetet, sie getrösteten
  • Perfetto: ich habe getröstet, du habest getröstet, er habe getröstet, wir haben getröstet, ihr habet getröstet, sie haben getröstet
  • Trapassato prossimo: ich hätte getröstet, du hättest getröstet, er hätte getröstet, wir hätten getröstet, ihr hättet getröstet, sie hätten getröstet
  • Futuro I: ich werde getrösten, du werdest getrösten, er werde getrösten, wir werden getrösten, ihr werdet getrösten, sie werden getrösten
  • futuro anteriore: ich werde getröstet haben, du werdest getröstet haben, er werde getröstet haben, wir werden getröstet haben, ihr werdet getröstet haben, sie werden getröstet haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde getrösten, du würdest getrösten, er würde getrösten, wir würden getrösten, ihr würdet getrösten, sie würden getrösten
  • Trapassato prossimo: ich würde getröstet haben, du würdest getröstet haben, er würde getröstet haben, wir würden getröstet haben, ihr würdet getröstet haben, sie würden getröstet haben

Imperativo Attivo

  • Presente: getröst(e) (du), getrösten wir, getröstet (ihr), getrösten Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: getrösten, zu getrösten
  • Infinito II: getröstet haben, getröstet zu haben
  • Participio I: getröstend
  • Participio II: getröstet

Commenti


Accedi