Coniugazione del verbo tedesco herausschöpfen

La coniugazione del verbo herausschöpfen (estrarre, prelevare) è regolare. Le forme base sono schöpft heraus, schöpfte heraus e hat herausgeschöpft. Il verbo ausiliare di herausschöpfen è "haben". La prima sillaba heraus- di herausschöpfen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo herausschöpfen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per herausschöpfen. Non puoi solo coniugare herausschöpfen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

heraus·schöpfen

schöpft heraus · schöpfte heraus · hat herausgeschöpft

Inglese draw out, extract

/heˈʁaʊsʃøpfn̩/ · /ˈʃøpft heˈʁaʊ̯s/ · /ˈʃøpftə heˈʁaʊ̯s/ · /heˈʁaʊsɡəˈʃøpft/

durch Schöpfen entnehmen von innen

acc.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di herausschöpfen

Presente

ich schöpf(e)⁵ heraus
du schöpfst heraus
er schöpft heraus
wir schöpfen heraus
ihr schöpft heraus
sie schöpfen heraus

Imperfetto

ich schöpfte heraus
du schöpftest heraus
er schöpfte heraus
wir schöpften heraus
ihr schöpftet heraus
sie schöpften heraus

Imperativo

-
schöpf(e)⁵ (du) heraus
-
schöpfen wir heraus
schöpft (ihr) heraus
schöpfen Sie heraus

Cong. I

ich schöpfe heraus
du schöpfest heraus
er schöpfe heraus
wir schöpfen heraus
ihr schöpfet heraus
sie schöpfen heraus

Congiuntivo II

ich schöpfte heraus
du schöpftest heraus
er schöpfte heraus
wir schöpften heraus
ihr schöpftet heraus
sie schöpften heraus

Infinito

herausschöpfen
herauszuschöpfen

Participio

herausschöpfend
herausgeschöpft

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo herausschöpfen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich schöpf(e)⁵ heraus
du schöpfst heraus
er schöpft heraus
wir schöpfen heraus
ihr schöpft heraus
sie schöpfen heraus

Imperfetto

ich schöpfte heraus
du schöpftest heraus
er schöpfte heraus
wir schöpften heraus
ihr schöpftet heraus
sie schöpften heraus

Perfetto

ich habe herausgeschöpft
du hast herausgeschöpft
er hat herausgeschöpft
wir haben herausgeschöpft
ihr habt herausgeschöpft
sie haben herausgeschöpft

Trapass. pross.

ich hatte herausgeschöpft
du hattest herausgeschöpft
er hatte herausgeschöpft
wir hatten herausgeschöpft
ihr hattet herausgeschöpft
sie hatten herausgeschöpft

Futuro I

ich werde herausschöpfen
du wirst herausschöpfen
er wird herausschöpfen
wir werden herausschöpfen
ihr werdet herausschöpfen
sie werden herausschöpfen

futuro anteriore

ich werde herausgeschöpft haben
du wirst herausgeschöpft haben
er wird herausgeschöpft haben
wir werden herausgeschöpft haben
ihr werdet herausgeschöpft haben
sie werden herausgeschöpft haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo herausschöpfen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich schöpfe heraus
du schöpfest heraus
er schöpfe heraus
wir schöpfen heraus
ihr schöpfet heraus
sie schöpfen heraus

Congiuntivo II

ich schöpfte heraus
du schöpftest heraus
er schöpfte heraus
wir schöpften heraus
ihr schöpftet heraus
sie schöpften heraus

Cong. Perf.

ich habe herausgeschöpft
du habest herausgeschöpft
er habe herausgeschöpft
wir haben herausgeschöpft
ihr habet herausgeschöpft
sie haben herausgeschöpft

Cong. Trapass.

ich hätte herausgeschöpft
du hättest herausgeschöpft
er hätte herausgeschöpft
wir hätten herausgeschöpft
ihr hättet herausgeschöpft
sie hätten herausgeschöpft

Cong. Futuro I

ich werde herausschöpfen
du werdest herausschöpfen
er werde herausschöpfen
wir werden herausschöpfen
ihr werdet herausschöpfen
sie werden herausschöpfen

Cong. Fut. II

ich werde herausgeschöpft haben
du werdest herausgeschöpft haben
er werde herausgeschöpft haben
wir werden herausgeschöpft haben
ihr werdet herausgeschöpft haben
sie werden herausgeschöpft haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde herausschöpfen
du würdest herausschöpfen
er würde herausschöpfen
wir würden herausschöpfen
ihr würdet herausschöpfen
sie würden herausschöpfen

Condiz. trapass.

ich würde herausgeschöpft haben
du würdest herausgeschöpft haben
er würde herausgeschöpft haben
wir würden herausgeschöpft haben
ihr würdet herausgeschöpft haben
sie würden herausgeschöpft haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo herausschöpfen


Presente

schöpf(e)⁵ (du) heraus
schöpfen wir heraus
schöpft (ihr) heraus
schöpfen Sie heraus

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per herausschöpfen


Infinito I


herausschöpfen
herauszuschöpfen

Infinito II


herausgeschöpft haben
herausgeschöpft zu haben

Participio I


herausschöpfend

Participio II


herausgeschöpft

Traduzioni

Traduzioni del tedesco herausschöpfen


Tedesco herausschöpfen
Inglese draw out, extract
Russo вытаскивание, извлечение
Spagnolo extraer, sacar
Francese puiser, extraire
Turco içinden almak, çekmek
Portoghese extrair, retirar
Italiano estrarre, prelevare
Rumeno extrage, scoate
Ungherese kivon, kiürít
Polacco wydobywać, wyciągać
Greco αφαίρεση, εκχύλιση
Olandese uithalen, afschuimen
Ceco vytěžit, vyčerpat
Svedese skopa ur, uttömma
Danese udskille
Giapponese くみ出す, 取り出す
Catalano extreure
Finlandese kaivaa, nostaa
Norvegese skape, utvinne
Basco kanpatu, kanpatu egin
Serbo izvlačiti, izvući
Macedone извлекување
Sloveno črpati
Slovacco vyberať, vytiahnuť
Bosniaco izvući
Croato izvući, izvući iznutra
Ucraino вичерпувати, вилучати
Bulgaro изваждам, извличам
Bielorusso выцягваць, выцягненне
Indonesiano menimba, menyedok
Vietnamita múc ra, tát nước
Uzbeco cho‘michlab olish
Hindi उलीचना, करछी से निकालना
Cinese 捞出, 舀出
Thailandese ช้อนออก, ตักออก
Coreano 건져내다, 퍼내다
Azerbaigiano kepçə ilə çıxarmaq, qaşıqla çıxarmaq
Georgiano კოვზით ამოღება
Bengalese খুন্তি দিয়ে তোলা, চামচে তুলে নেওয়া
Albanese nxjerr me garuzhdë
Marathi डावाने काढणे
Nepalese करछुलले निकाल्नु
Telugu గరిటెతో తీయడం
Lettone izsmelt
Tamil அள்ளி எடு
Estone välja ammutama, välja kühveldama
Armeno գդալով հանել
Curdo bi kevçî derxistin, kevçî kirin
Ebraicoלחלץ، לשאב
Araboاستخراج
Persianoبرداشت کردن
Urduنکالنا، چننا

herausschöpfen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di herausschöpfen

  • durch Schöpfen entnehmen von innen

herausschöpfen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco herausschöpfen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per herausschöpfen


La coniugazione del verbo heraus·schöpfen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo heraus·schöpfen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (schöpft heraus - schöpfte heraus - hat herausgeschöpft). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary herausschöpfen e su herausschöpfen nel Duden.

Coniugazione di herausschöpfen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich schöpf(e) herausschöpfte herausschöpfe herausschöpfte heraus-
du schöpfst herausschöpftest herausschöpfest herausschöpftest herausschöpf(e) heraus
er schöpft herausschöpfte herausschöpfe herausschöpfte heraus-
wir schöpfen herausschöpften herausschöpfen herausschöpften herausschöpfen heraus
ihr schöpft herausschöpftet herausschöpfet herausschöpftet herausschöpft heraus
sie schöpfen herausschöpften herausschöpfen herausschöpften herausschöpfen heraus

indicativo Attivo

  • Presente: ich schöpf(e) heraus, du schöpfst heraus, er schöpft heraus, wir schöpfen heraus, ihr schöpft heraus, sie schöpfen heraus
  • Imperfetto: ich schöpfte heraus, du schöpftest heraus, er schöpfte heraus, wir schöpften heraus, ihr schöpftet heraus, sie schöpften heraus
  • Perfetto: ich habe herausgeschöpft, du hast herausgeschöpft, er hat herausgeschöpft, wir haben herausgeschöpft, ihr habt herausgeschöpft, sie haben herausgeschöpft
  • Trapassato prossimo: ich hatte herausgeschöpft, du hattest herausgeschöpft, er hatte herausgeschöpft, wir hatten herausgeschöpft, ihr hattet herausgeschöpft, sie hatten herausgeschöpft
  • Futuro I: ich werde herausschöpfen, du wirst herausschöpfen, er wird herausschöpfen, wir werden herausschöpfen, ihr werdet herausschöpfen, sie werden herausschöpfen
  • futuro anteriore: ich werde herausgeschöpft haben, du wirst herausgeschöpft haben, er wird herausgeschöpft haben, wir werden herausgeschöpft haben, ihr werdet herausgeschöpft haben, sie werden herausgeschöpft haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich schöpfe heraus, du schöpfest heraus, er schöpfe heraus, wir schöpfen heraus, ihr schöpfet heraus, sie schöpfen heraus
  • Imperfetto: ich schöpfte heraus, du schöpftest heraus, er schöpfte heraus, wir schöpften heraus, ihr schöpftet heraus, sie schöpften heraus
  • Perfetto: ich habe herausgeschöpft, du habest herausgeschöpft, er habe herausgeschöpft, wir haben herausgeschöpft, ihr habet herausgeschöpft, sie haben herausgeschöpft
  • Trapassato prossimo: ich hätte herausgeschöpft, du hättest herausgeschöpft, er hätte herausgeschöpft, wir hätten herausgeschöpft, ihr hättet herausgeschöpft, sie hätten herausgeschöpft
  • Futuro I: ich werde herausschöpfen, du werdest herausschöpfen, er werde herausschöpfen, wir werden herausschöpfen, ihr werdet herausschöpfen, sie werden herausschöpfen
  • futuro anteriore: ich werde herausgeschöpft haben, du werdest herausgeschöpft haben, er werde herausgeschöpft haben, wir werden herausgeschöpft haben, ihr werdet herausgeschöpft haben, sie werden herausgeschöpft haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde herausschöpfen, du würdest herausschöpfen, er würde herausschöpfen, wir würden herausschöpfen, ihr würdet herausschöpfen, sie würden herausschöpfen
  • Trapassato prossimo: ich würde herausgeschöpft haben, du würdest herausgeschöpft haben, er würde herausgeschöpft haben, wir würden herausgeschöpft haben, ihr würdet herausgeschöpft haben, sie würden herausgeschöpft haben

Imperativo Attivo

  • Presente: schöpf(e) (du) heraus, schöpfen wir heraus, schöpft (ihr) heraus, schöpfen Sie heraus

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: herausschöpfen, herauszuschöpfen
  • Infinito II: herausgeschöpft haben, herausgeschöpft zu haben
  • Participio I: herausschöpfend
  • Participio II: herausgeschöpft

Commenti



Accedi