Coniugazione del verbo tedesco hereinklettern

La coniugazione del verbo hereinklettern (entrare, arrampicarsi dentro) è regolare. Le forme base sono klettert herein, kletterte herein e ist hereingeklettert. Il verbo ausiliare di hereinklettern è "sein". La prima sillaba herein- di hereinklettern è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hereinklettern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hereinklettern. Non puoi solo coniugare hereinklettern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · sein · separabile

herein·klettern

klettert herein · kletterte herein · ist hereingeklettert

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese climb inside, crawl in

/heˈʁaɪ̯nˌklɛtɐn/ · /klɛtɐt heˈʁaɪ̯n/ · /klɛtɐtə heˈʁaɪ̯n/ · /heˈʁaɪ̯nɡəˌklɛtɐt/

von draußen, aus dem Freien nach drinnen, ins Innere von etwas klettern

» Tom möchte, dass ich das Fenster öffne, damit er hereinklettern kann. Inglese Tom wants me to open the window, so he can climb in.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hereinklettern

Presente

ich klett(e)⁴r(e)⁵ herein
du kletterst herein
er klettert herein
wir klettern herein
ihr klettert herein
sie klettern herein

Imperfetto

ich kletterte herein
du klettertest herein
er kletterte herein
wir kletterten herein
ihr klettertet herein
sie kletterten herein

Imperativo

-
klett(e)⁴r(e)⁵ (du) herein
-
klettern wir herein
klettert (ihr) herein
klettern Sie herein

Cong. I

ich klett(e)⁴re herein
du kletterst herein
er klett(e)⁴re herein
wir klettern herein
ihr klettert herein
sie klettern herein

Congiuntivo II

ich kletterte herein
du klettertest herein
er kletterte herein
wir kletterten herein
ihr klettertet herein
sie kletterten herein

Infinito

hereinklettern
hereinzuklettern

Participio

hereinkletternd
hereingeklettert

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo hereinklettern coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich klett(e)⁴r(e)⁵ herein
du kletterst herein
er klettert herein
wir klettern herein
ihr klettert herein
sie klettern herein

Imperfetto

ich kletterte herein
du klettertest herein
er kletterte herein
wir kletterten herein
ihr klettertet herein
sie kletterten herein

Perfetto

ich bin hereingeklettert
du bist hereingeklettert
er ist hereingeklettert
wir sind hereingeklettert
ihr seid hereingeklettert
sie sind hereingeklettert

Trapass. pross.

ich war hereingeklettert
du warst hereingeklettert
er war hereingeklettert
wir waren hereingeklettert
ihr wart hereingeklettert
sie waren hereingeklettert

Futuro I

ich werde hereinklettern
du wirst hereinklettern
er wird hereinklettern
wir werden hereinklettern
ihr werdet hereinklettern
sie werden hereinklettern

futuro anteriore

ich werde hereingeklettert sein
du wirst hereingeklettert sein
er wird hereingeklettert sein
wir werden hereingeklettert sein
ihr werdet hereingeklettert sein
sie werden hereingeklettert sein

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hereinklettern al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich klett(e)⁴re herein
du kletterst herein
er klett(e)⁴re herein
wir klettern herein
ihr klettert herein
sie klettern herein

Congiuntivo II

ich kletterte herein
du klettertest herein
er kletterte herein
wir kletterten herein
ihr klettertet herein
sie kletterten herein

Cong. Perf.

ich sei hereingeklettert
du seiest hereingeklettert
er sei hereingeklettert
wir seien hereingeklettert
ihr seiet hereingeklettert
sie seien hereingeklettert

Cong. Trapass.

ich wäre hereingeklettert
du wärest hereingeklettert
er wäre hereingeklettert
wir wären hereingeklettert
ihr wäret hereingeklettert
sie wären hereingeklettert

Cong. Futuro I

ich werde hereinklettern
du werdest hereinklettern
er werde hereinklettern
wir werden hereinklettern
ihr werdet hereinklettern
sie werden hereinklettern

Cong. Fut. II

ich werde hereingeklettert sein
du werdest hereingeklettert sein
er werde hereingeklettert sein
wir werden hereingeklettert sein
ihr werdet hereingeklettert sein
sie werden hereingeklettert sein

⁴ Uso raro o insolito

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde hereinklettern
du würdest hereinklettern
er würde hereinklettern
wir würden hereinklettern
ihr würdet hereinklettern
sie würden hereinklettern

Condiz. trapass.

ich würde hereingeklettert sein
du würdest hereingeklettert sein
er würde hereingeklettert sein
wir würden hereingeklettert sein
ihr würdet hereingeklettert sein
sie würden hereingeklettert sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo hereinklettern


Presente

klett(e)⁴r(e)⁵ (du) herein
klettern wir herein
klettert (ihr) herein
klettern Sie herein

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per hereinklettern


Infinito I


hereinklettern
hereinzuklettern

Infinito II


hereingeklettert sein
hereingeklettert zu sein

Participio I


hereinkletternd

Participio II


hereingeklettert

  • Tom möchte, dass ich das Fenster öffne, damit er hereinklettern kann. 

Esempi

Frasi di esempio per hereinklettern


  • Tom möchte, dass ich das Fenster öffne, damit er hereinklettern kann. 
    Inglese Tom wants me to open the window, so he can climb in.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hereinklettern


Tedesco hereinklettern
Inglese climb inside, crawl in
Russo влезть, забраться
Spagnolo escalar, trepar
Francese grimper, entrer
Turco içeri tırmanmak
Portoghese entrar, escalar para dentro
Italiano entrare, arrampicarsi dentro
Rumeno intra, se strecura
Ungherese bemászni
Polacco wdrapać się do środka
Greco σκαρφαλώνω μέσα
Olandese binnenklettern
Ceco vniknout, vstoupit
Svedese klättra in
Danese klatre ind, krybe ind
Giapponese 中に入る, 内部に登る
Catalano entrar, escalar dins
Finlandese kiivetä sisään
Norvegese kryper inn
Basco barnean kletx, sartu
Serbo penjati se unutra, ući
Macedone влегување
Sloveno priplezati, vstopiti
Slovacco vniknúť, vstúpiť
Bosniaco penjati se unutra, ući
Croato penjati se unutra, ući
Ucraino влазити, залізти
Bulgaro влизам, влизане
Bielorusso залазіць унутр
Indonesiano memanjat ke dalam
Vietnamita từ bên ngoài leo vào trong
Uzbeco tashqaridan ichiga ko'tarilib kirish
Hindi बाहर से अंदर चढ़कर आना
Cinese 从外面爬进来
Thailandese ปีนเข้าไปข้างในจากด้านนอก
Coreano 밖에서 안으로 기어들어가다
Azerbaigiano xaricdən içəri dırmaşaraq girmək
Georgiano გარედან შიგნით ასვლა
Bengalese বাহির থেকে ভিতরে ওঠা
Albanese të ngjitesh brenda nga jashtë
Marathi बाहेरून आत चढून जाणे
Nepalese बाहिरबाट भित्र चढेर आइनु
Telugu బయట నుండి లోపలకి ఎక్కడం
Lettone no ārpuses kāpt iekšā
Tamil புறத்திலிருந்து உள்ளே ஏறுவது
Estone väljast sisse ronima
Armeno դրսից ներս բարձրանալ
Curdo ji derveyî ve içeri tirmanîn
Ebraicoלטפס פנימה
Araboتسلق، دخول
Persianoبه داخل رفتن، داخل خزیدن
Urduاندر چڑھنا

hereinklettern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hereinklettern

  • von draußen, aus dem Freien nach drinnen, ins Innere von etwas klettern

hereinklettern in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco hereinklettern

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hereinklettern


La coniugazione del verbo herein·klettern è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo herein·klettern è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (klettert herein - kletterte herein - ist hereingeklettert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hereinklettern e su hereinklettern nel Duden.

Coniugazione di hereinklettern

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich klett(e)r(e) hereinkletterte hereinklett(e)re hereinkletterte herein-
du kletterst hereinklettertest hereinkletterst hereinklettertest hereinklett(e)r(e) herein
er klettert hereinkletterte hereinklett(e)re hereinkletterte herein-
wir klettern hereinkletterten hereinklettern hereinkletterten hereinklettern herein
ihr klettert hereinklettertet hereinklettert hereinklettertet hereinklettert herein
sie klettern hereinkletterten hereinklettern hereinkletterten hereinklettern herein

indicativo Attivo

  • Presente: ich klett(e)r(e) herein, du kletterst herein, er klettert herein, wir klettern herein, ihr klettert herein, sie klettern herein
  • Imperfetto: ich kletterte herein, du klettertest herein, er kletterte herein, wir kletterten herein, ihr klettertet herein, sie kletterten herein
  • Perfetto: ich bin hereingeklettert, du bist hereingeklettert, er ist hereingeklettert, wir sind hereingeklettert, ihr seid hereingeklettert, sie sind hereingeklettert
  • Trapassato prossimo: ich war hereingeklettert, du warst hereingeklettert, er war hereingeklettert, wir waren hereingeklettert, ihr wart hereingeklettert, sie waren hereingeklettert
  • Futuro I: ich werde hereinklettern, du wirst hereinklettern, er wird hereinklettern, wir werden hereinklettern, ihr werdet hereinklettern, sie werden hereinklettern
  • futuro anteriore: ich werde hereingeklettert sein, du wirst hereingeklettert sein, er wird hereingeklettert sein, wir werden hereingeklettert sein, ihr werdet hereingeklettert sein, sie werden hereingeklettert sein

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich klett(e)re herein, du kletterst herein, er klett(e)re herein, wir klettern herein, ihr klettert herein, sie klettern herein
  • Imperfetto: ich kletterte herein, du klettertest herein, er kletterte herein, wir kletterten herein, ihr klettertet herein, sie kletterten herein
  • Perfetto: ich sei hereingeklettert, du seiest hereingeklettert, er sei hereingeklettert, wir seien hereingeklettert, ihr seiet hereingeklettert, sie seien hereingeklettert
  • Trapassato prossimo: ich wäre hereingeklettert, du wärest hereingeklettert, er wäre hereingeklettert, wir wären hereingeklettert, ihr wäret hereingeklettert, sie wären hereingeklettert
  • Futuro I: ich werde hereinklettern, du werdest hereinklettern, er werde hereinklettern, wir werden hereinklettern, ihr werdet hereinklettern, sie werden hereinklettern
  • futuro anteriore: ich werde hereingeklettert sein, du werdest hereingeklettert sein, er werde hereingeklettert sein, wir werden hereingeklettert sein, ihr werdet hereingeklettert sein, sie werden hereingeklettert sein

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde hereinklettern, du würdest hereinklettern, er würde hereinklettern, wir würden hereinklettern, ihr würdet hereinklettern, sie würden hereinklettern
  • Trapassato prossimo: ich würde hereingeklettert sein, du würdest hereingeklettert sein, er würde hereingeklettert sein, wir würden hereingeklettert sein, ihr würdet hereingeklettert sein, sie würden hereingeklettert sein

Imperativo Attivo

  • Presente: klett(e)r(e) (du) herein, klettern wir herein, klettert (ihr) herein, klettern Sie herein

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: hereinklettern, hereinzuklettern
  • Infinito II: hereingeklettert sein, hereingeklettert zu sein
  • Participio I: hereinkletternd
  • Participio II: hereingeklettert

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1092972

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 3834408