Coniugazione del verbo tedesco hingammeln
La coniugazione del verbo hingammeln (vivere senza pensieri, vivere svogliatamente) è regolare. Le forme base sono gammelt hin, gammelte hin e hat hingegammelt. Il verbo ausiliare di hingammeln è "haben". La prima sillaba hin- di hingammeln è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hingammeln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hingammeln. Non puoi solo coniugare hingammeln, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hingammeln
Presente
| ich | gamm(e)l(e)⁵ | hin |
| du | gammelst | hin |
| er | gammelt | hin |
| wir | gammeln | hin |
| ihr | gammelt | hin |
| sie | gammeln | hin |
Imperfetto
| ich | gammelte | hin |
| du | gammeltest | hin |
| er | gammelte | hin |
| wir | gammelten | hin |
| ihr | gammeltet | hin |
| sie | gammelten | hin |
Imperativo
| - | ||
| gamm(e)l(e)⁵ | (du) | hin |
| - | ||
| gammeln | wir | hin |
| gammelt | (ihr) | hin |
| gammeln | Sie | hin |
Cong. I
| ich | gamm(e)le | hin |
| du | gammelst | hin |
| er | gamm(e)le | hin |
| wir | gammeln | hin |
| ihr | gammelt | hin |
| sie | gammeln | hin |
Congiuntivo II
| ich | gammelte | hin |
| du | gammeltest | hin |
| er | gammelte | hin |
| wir | gammelten | hin |
| ihr | gammeltet | hin |
| sie | gammelten | hin |
Infinito
| hingammeln |
| hinzugammeln |
Participio
| hingammelnd |
| hingegammelt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo hingammeln coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | gamm(e)l(e)⁵ | hin |
| du | gammelst | hin |
| er | gammelt | hin |
| wir | gammeln | hin |
| ihr | gammelt | hin |
| sie | gammeln | hin |
Imperfetto
| ich | gammelte | hin |
| du | gammeltest | hin |
| er | gammelte | hin |
| wir | gammelten | hin |
| ihr | gammeltet | hin |
| sie | gammelten | hin |
Perfetto
| ich | habe | hingegammelt |
| du | hast | hingegammelt |
| er | hat | hingegammelt |
| wir | haben | hingegammelt |
| ihr | habt | hingegammelt |
| sie | haben | hingegammelt |
Trapass. pross.
| ich | hatte | hingegammelt |
| du | hattest | hingegammelt |
| er | hatte | hingegammelt |
| wir | hatten | hingegammelt |
| ihr | hattet | hingegammelt |
| sie | hatten | hingegammelt |
Futuro I
| ich | werde | hingammeln |
| du | wirst | hingammeln |
| er | wird | hingammeln |
| wir | werden | hingammeln |
| ihr | werdet | hingammeln |
| sie | werden | hingammeln |
futuro anteriore
| ich | werde | hingegammelt | haben |
| du | wirst | hingegammelt | haben |
| er | wird | hingegammelt | haben |
| wir | werden | hingegammelt | haben |
| ihr | werdet | hingegammelt | haben |
| sie | werden | hingegammelt | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo hingammeln al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | gamm(e)le | hin |
| du | gammelst | hin |
| er | gamm(e)le | hin |
| wir | gammeln | hin |
| ihr | gammelt | hin |
| sie | gammeln | hin |
Congiuntivo II
| ich | gammelte | hin |
| du | gammeltest | hin |
| er | gammelte | hin |
| wir | gammelten | hin |
| ihr | gammeltet | hin |
| sie | gammelten | hin |
Cong. Perf.
| ich | habe | hingegammelt |
| du | habest | hingegammelt |
| er | habe | hingegammelt |
| wir | haben | hingegammelt |
| ihr | habet | hingegammelt |
| sie | haben | hingegammelt |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | hingegammelt |
| du | hättest | hingegammelt |
| er | hätte | hingegammelt |
| wir | hätten | hingegammelt |
| ihr | hättet | hingegammelt |
| sie | hätten | hingegammelt |
Cong. Futuro I
| ich | werde | hingammeln |
| du | werdest | hingammeln |
| er | werde | hingammeln |
| wir | werden | hingammeln |
| ihr | werdet | hingammeln |
| sie | werden | hingammeln |
Cong. Fut. II
| ich | werde | hingegammelt | haben |
| du | werdest | hingegammelt | haben |
| er | werde | hingegammelt | haben |
| wir | werden | hingegammelt | haben |
| ihr | werdet | hingegammelt | haben |
| sie | werden | hingegammelt | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | hingammeln |
| du | würdest | hingammeln |
| er | würde | hingammeln |
| wir | würden | hingammeln |
| ihr | würdet | hingammeln |
| sie | würden | hingammeln |
Condiz. trapass.
| ich | würde | hingegammelt | haben |
| du | würdest | hingegammelt | haben |
| er | würde | hingegammelt | haben |
| wir | würden | hingegammelt | haben |
| ihr | würdet | hingegammelt | haben |
| sie | würden | hingegammelt | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo hingammeln
Presente
| gamm(e)l(e)⁵ | (du) | hin |
| gammeln | wir | hin |
| gammelt | (ihr) | hin |
| gammeln | Sie | hin |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per hingammeln
Infinito I
| hingammeln |
| hinzugammeln |
Infinito II
| hingegammelt haben |
| hingegammelt zu haben |
Participio I
| hingammelnd |
Participio II
| hingegammelt |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco hingammeln
-
hingammeln
dawdle, laze, linger
бездельничать, праздно проводить время
holgazanear, vagar
traîner, vagabonder
gevşek yaşamak, sıradan yaşamak
viver de forma preguiçosa
vivere senza pensieri, vivere svogliatamente
lenevi, trăi fără grijă
lógni, tétlenkedni
leniuchować, włóczyć się
αδρανής ζωή, τεμπελιά
doelloos leven, slenteren
flákat se, lenošit
slöa, slösa bort tiden
dase, slappe af
だらだらする, 無為に過ごす
deambular, vagarejar
laiskotella, vaeltaa
henge, slappe av
geldo, pentsatu gabe bizi
besposličarenje, lenčarenje
мрзливост
lenariti, živeti brezskrbno
flákať sa, lenošiť
besposleno živjeti, ležati
besciljno živjeti, ležati
байдикувати, ледарювати
безгрижно живея, мързелувам
бяздумна жыць, леніва жыць
hidup apatis, males-malasan
sống lười biếng, sống thờ ơ
beparvo yashamoq, bo'shashib yashamoq
आलस्य से जीना, बेपरवाह जीना
浑浑噩噩地过日子, 游手好闲
อยู่เฉื่อยๆ, ใช้ชีวิตอย่างเกียจคร้าน
빈둥거리다, 빈둥대다
laqeyd yaşamaq, tənbəl yaşamaq
უსაქმოდ ცხოვრება
আলস্যে থাকা, বেপরোয়াভাবে থাকা
të jetosh dembel, të jetosh pa kujdes
आलस्याने जगणे, आळशीपणे जगणे
आलस्यले बस्नु, बेपरवाह जीवन बिताउनु
ధ్యానాహీనంగా జీవించడం, సోమరుగా జీవించడం
dzīvot bezrūpīgi, slinkot
சோம்பேறியாக வாழ்வது, பொறுப்பற்றவையாக வாழ்வது
laisklema, lojuvalt elama
անուշադրորեն ապրել, ծուլությամբ ապրել
bi bêpêwazî jiyan kirin, bêkar bûn
לחיות באדישות
التكاسل، العيش بلا هدف
بیخیالی، سستی
بے خیالی، سست زندگی
hingammeln in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di hingammelnRegole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di hingammeln
- Formazione di Imperfetto di hingammeln
- Formazione di Imperativo di hingammeln
- Formazione di Congiuntivo I di hingammeln
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di hingammeln
- Formazione di Infinito di hingammeln
- Formazione di Participio di hingammeln
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco hingammeln
Riepilogo di tutti i tempi verbali per hingammeln
La coniugazione del verbo hin·gammeln è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hin·gammeln è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (gammelt hin - gammelte hin - hat hingegammelt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hingammeln e su hingammeln nel Duden.
Coniugazione di hingammeln
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gamm(e)l(e) hin | gammelte hin | gamm(e)le hin | gammelte hin | - |
| du | gammelst hin | gammeltest hin | gammelst hin | gammeltest hin | gamm(e)l(e) hin |
| er | gammelt hin | gammelte hin | gamm(e)le hin | gammelte hin | - |
| wir | gammeln hin | gammelten hin | gammeln hin | gammelten hin | gammeln hin |
| ihr | gammelt hin | gammeltet hin | gammelt hin | gammeltet hin | gammelt hin |
| sie | gammeln hin | gammelten hin | gammeln hin | gammelten hin | gammeln hin |
indicativo Attivo
- Presente: ich gamm(e)l(e) hin, du gammelst hin, er gammelt hin, wir gammeln hin, ihr gammelt hin, sie gammeln hin
- Imperfetto: ich gammelte hin, du gammeltest hin, er gammelte hin, wir gammelten hin, ihr gammeltet hin, sie gammelten hin
- Perfetto: ich habe hingegammelt, du hast hingegammelt, er hat hingegammelt, wir haben hingegammelt, ihr habt hingegammelt, sie haben hingegammelt
- Trapassato prossimo: ich hatte hingegammelt, du hattest hingegammelt, er hatte hingegammelt, wir hatten hingegammelt, ihr hattet hingegammelt, sie hatten hingegammelt
- Futuro I: ich werde hingammeln, du wirst hingammeln, er wird hingammeln, wir werden hingammeln, ihr werdet hingammeln, sie werden hingammeln
- futuro anteriore: ich werde hingegammelt haben, du wirst hingegammelt haben, er wird hingegammelt haben, wir werden hingegammelt haben, ihr werdet hingegammelt haben, sie werden hingegammelt haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich gamm(e)le hin, du gammelst hin, er gamm(e)le hin, wir gammeln hin, ihr gammelt hin, sie gammeln hin
- Imperfetto: ich gammelte hin, du gammeltest hin, er gammelte hin, wir gammelten hin, ihr gammeltet hin, sie gammelten hin
- Perfetto: ich habe hingegammelt, du habest hingegammelt, er habe hingegammelt, wir haben hingegammelt, ihr habet hingegammelt, sie haben hingegammelt
- Trapassato prossimo: ich hätte hingegammelt, du hättest hingegammelt, er hätte hingegammelt, wir hätten hingegammelt, ihr hättet hingegammelt, sie hätten hingegammelt
- Futuro I: ich werde hingammeln, du werdest hingammeln, er werde hingammeln, wir werden hingammeln, ihr werdet hingammeln, sie werden hingammeln
- futuro anteriore: ich werde hingegammelt haben, du werdest hingegammelt haben, er werde hingegammelt haben, wir werden hingegammelt haben, ihr werdet hingegammelt haben, sie werden hingegammelt haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde hingammeln, du würdest hingammeln, er würde hingammeln, wir würden hingammeln, ihr würdet hingammeln, sie würden hingammeln
- Trapassato prossimo: ich würde hingegammelt haben, du würdest hingegammelt haben, er würde hingegammelt haben, wir würden hingegammelt haben, ihr würdet hingegammelt haben, sie würden hingegammelt haben
Imperativo Attivo
- Presente: gamm(e)l(e) (du) hin, gammeln wir hin, gammelt (ihr) hin, gammeln Sie hin
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: hingammeln, hinzugammeln
- Infinito II: hingegammelt haben, hingegammelt zu haben
- Participio I: hingammelnd
- Participio II: hingegammelt