Coniugazione del verbo tedesco hinstellen

La coniugazione del verbo hinstellen (collocare, mettere) è regolare. Le forme base sono stellt hin, stellte hin e hat hingestellt. Il verbo ausiliare di hinstellen è "haben". Il verbo hinstellen può essere usato in modo riflessivo. La prima sillaba hin- di hinstellen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hinstellen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hinstellen. Non puoi solo coniugare hinstellen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · regolare · haben · separabile

hin·stellen

stellt hin · stellte hin · hat hingestellt

cîhê danîn, standin

/hɪnˈʃtɛlən/ · /ˈʃtɛlt hɪn/ · /ˈʃtɛltə hɪn/ · /hɪŋɡəˈʃtɛlt/

etwas an einem bestimmten Ort platzieren; sich an einen Ort stellen; platzieren, einrichten, zurechtrücken, schaffen

(sich+A, dat., acc., auf+A, als)

» Wo habe ich es hingestellt ?

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hinstellen

Presente

ich	stell(e)⁵	hin
du	stellst	hin
er	stellt	hin
wir	stellen	hin
ihr	stellt	hin
sie	stellen	hin

Imperfetto

ich	stellte	hin
du	stelltest	hin
er	stellte	hin
wir	stellten	hin
ihr	stelltet	hin
sie	stellten	hin

Imperativo

-
stell(e)⁵	(du)	hin
-
stellen	wir	hin
stellt	(ihr)	hin
stellen	Sie	hin

Cong. I

ich	stelle	hin
du	stellest	hin
er	stelle	hin
wir	stellen	hin
ihr	stellet	hin
sie	stellen	hin

Congiuntivo II

ich	stellte	hin
du	stelltest	hin
er	stellte	hin
wir	stellten	hin
ihr	stelltet	hin
sie	stellten	hin

Infinito

hinstellen

hinzustellen

Participio

hinstellend

hingestellt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo hinstellen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	stell(e)⁵	hin
du	stellst	hin
er	stellt	hin
wir	stellen	hin
ihr	stellt	hin
sie	stellen	hin

Imperfetto

ich	stellte	hin
du	stelltest	hin
er	stellte	hin
wir	stellten	hin
ihr	stelltet	hin
sie	stellten	hin

Perfetto

ich	habe	hingestellt
du	hast	hingestellt
er	hat	hingestellt
wir	haben	hingestellt
ihr	habt	hingestellt
sie	haben	hingestellt

Trapass. pross.

ich	hatte	hingestellt
du	hattest	hingestellt
er	hatte	hingestellt
wir	hatten	hingestellt
ihr	hattet	hingestellt
sie	hatten	hingestellt

Futuro I

ich	werde	hinstellen
du	wirst	hinstellen
er	wird	hinstellen
wir	werden	hinstellen
ihr	werdet	hinstellen
sie	werden	hinstellen

futuro anteriore

ich	werde	hingestellt	haben
du	wirst	hingestellt	haben
er	wird	hingestellt	haben
wir	werden	hingestellt	haben
ihr	werdet	hingestellt	haben
sie	werden	hingestellt	haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Sie stellt den Teller neben das Glas hin .
Pass auf, dass du die Kiste nicht verkehrt herum hinstellst .
Das jüdische Volk war der Sündenbock der Nazis, die es als den Schuldigen für die wirtschaftliche Misere des ehemaligen Deutschland hinstellten .

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hinstellen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	stelle	hin
du	stellest	hin
er	stelle	hin
wir	stellen	hin
ihr	stellet	hin
sie	stellen	hin

Congiuntivo II

ich	stellte	hin
du	stelltest	hin
er	stellte	hin
wir	stellten	hin
ihr	stelltet	hin
sie	stellten	hin

Cong. Perf.

ich	habe	hingestellt
du	habest	hingestellt
er	habe	hingestellt
wir	haben	hingestellt
ihr	habet	hingestellt
sie	haben	hingestellt

Cong. Trapass.

ich	hätte	hingestellt
du	hättest	hingestellt
er	hätte	hingestellt
wir	hätten	hingestellt
ihr	hättet	hingestellt
sie	hätten	hingestellt

Cong. Futuro I

ich	werde	hinstellen
du	werdest	hinstellen
er	werde	hinstellen
wir	werden	hinstellen
ihr	werdet	hinstellen
sie	werden	hinstellen

Cong. Fut. II

ich	werde	hingestellt	haben
du	werdest	hingestellt	haben
er	werde	hingestellt	haben
wir	werden	hingestellt	haben
ihr	werdet	hingestellt	haben
sie	werden	hingestellt	haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	hinstellen
du	würdest	hinstellen
er	würde	hinstellen
wir	würden	hinstellen
ihr	würdet	hinstellen
sie	würden	hinstellen

Condiz. trapass.

ich	würde	hingestellt	haben
du	würdest	hingestellt	haben
er	würde	hingestellt	haben
wir	würden	hingestellt	haben
ihr	würdet	hingestellt	haben
sie	würden	hingestellt	haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo hinstellen

Presente

stell(e)⁵	(du)	hin
stellen	wir	hin
stellt	(ihr)	hin
stellen	Sie	hin

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per hinstellen

Infinito I

hinstellen

hinzustellen

Infinito II

hingestellt haben

hingestellt zu haben

Participio I

hinstellend

Participio II

hingestellt

Wo habe ich es hingestellt ?
Könntest du die Tasche woanders hinstellen ?
Die Kiste solltest du besser hochkant hinstellen .

Esempi

Frasi di esempio per hinstellen

Wo habe ich es hingestellt ?
Könntest du die Tasche woanders hinstellen ?
Die Kiste solltest du besser hochkant hinstellen .
Deswegen hat ein Bagger die Loreley woanders hingestellt .
Sie stellt den Teller neben das Glas hin .
Pass auf, dass du die Kiste nicht verkehrt herum hinstellst .
Wo habt ihr ihn hingestellt ?

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hinstellen

hinstellen

cîhê danîn, standin

put, arrange, deposit, make appear as, place, plant, put down, set down

поставить, представиться, представляться, припарковывать, разместить, ставить, становиться, стать

colocar, poner, calificar, pararse, plantarse, poner en, poner sobre, ponerse

mettre, placer, poser, déposer, faire passer pour, garer, revendiquer comme, se mettre debout

koymak, dikmek, yerleştirmek

colocar, pôr, posicionar, pousar, tachar de

collocare, mettere, descriversi, mettersi, mettersi lì, posare, posizionare, presentare

plasa, așeza, pune

elhelyez, elhelyezni, helyez, odaáll, odaállít, állítani

postawić, stawiać, ustawić, kłaść, położyć, prezentować jako, stanąć, ustawiać

θέτω, παρουσιάζω, στέκομαι, τοποθετώ

neerzetten, plaatsen, heenzetten, kwalificeren, pretenderen te zijn, voorstellen als, zich noemen

postavit, stavět, umístit

placera, ställa sig, framställa

stille, fremstille, opstille, placere, stille hen

置く, 立てる, 配置する

col·locar, posar, situar

asettaa, paikalleen, seisoa, sovittaa

fremstille, plassere, plassere seg, stille

kokatu, jarri

staviti, postaviti

положи, постави, постави се

namestiti, postaviti, postaviti se

postaviť, postaviť sa, umiestniť

postaviti, smjestiti, staviti

поставити, розмістити, розміщувати, ставити

разполагам, поставям

паставіць, размясціць

berdiri, menaruh

đặt, đứng

qo'yish, turmoq

खड़ा होना, रखना

放置, 站着, 站立

ยืน, วาง

놓다, 서다

durmaq, yerinə qoymaq

დაყენება, დგება

দাঁড়ানো, রাখা

qëndroj, vendos

उभे राहणे, ठेवणे

खडा हुनु, राख्नु

నిలబడడం, పెట్టడం

nolikt, stāvēt

நிற்க, வைக்க

asetama, seista

կանգնել, տեղադրել

להעמיד، למקם

تعيين، وضع

گذاشتن، ایستادن، درجائی گذاشتن، قرار دادن، قرارددادن

رکھنا، مکانی، کھڑا کرنا

hinstellen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di hinstellen

etwas an einem bestimmten Ort platzieren, sich an einen Ort stellen, platzieren
errichten, einrichten, zurechtrücken, schaffen, bauen, servieren

hinstellen in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Preposizioni

Preposizioni per hinstellen

jemand/etwas stellt etwas als irgendwie hin
jemand/etwas stellt etwas auf etwas hin
jemand/etwas stellt jemandem als ein solches hin
jemand/etwas stellt jemanden als ein solcher/eine solche hin
jemand/etwas stellt jemanden als ein solcher/eine solche/ein solches hin
jemand/etwas stellt jemanden als ein solches hin
jemand/etwas stellt jemanden als etwas hin
jemand/etwas stellt jemanden/etwas als ein solches hin

...

Utilizzi Preposizioni

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Ceco - Tedesco

Urdu - Tedesco

Indonesiano - Tedesco

Thailandese - Tedesco

Coreano - Tedesco

Azerbaigiano - Tedesco

Coniuga il verbo tedesco hinstellen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hinstellen

La coniugazione del verbo hin·stellen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hin·stellen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (stellt hin - stellte hin - hat hingestellt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hinstellen e su hinstellen nel Duden.

Coniugazione di hinstellen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	stell(e) hin	stellte hin	stelle hin	stellte hin	-
du	stellst hin	stelltest hin	stellest hin	stelltest hin	stell(e) hin
er	stellt hin	stellte hin	stelle hin	stellte hin	-
wir	stellen hin	stellten hin	stellen hin	stellten hin	stellen hin
ihr	stellt hin	stelltet hin	stellet hin	stelltet hin	stellt hin
sie	stellen hin	stellten hin	stellen hin	stellten hin	stellen hin

indicativo Attivo

Presente: ich stell(e) hin, du stellst hin, er stellt hin, wir stellen hin, ihr stellt hin, sie stellen hin
Imperfetto: ich stellte hin, du stelltest hin, er stellte hin, wir stellten hin, ihr stelltet hin, sie stellten hin
Perfetto: ich habe hingestellt, du hast hingestellt, er hat hingestellt, wir haben hingestellt, ihr habt hingestellt, sie haben hingestellt
Trapassato prossimo: ich hatte hingestellt, du hattest hingestellt, er hatte hingestellt, wir hatten hingestellt, ihr hattet hingestellt, sie hatten hingestellt
Futuro I: ich werde hinstellen, du wirst hinstellen, er wird hinstellen, wir werden hinstellen, ihr werdet hinstellen, sie werden hinstellen
futuro anteriore: ich werde hingestellt haben, du wirst hingestellt haben, er wird hingestellt haben, wir werden hingestellt haben, ihr werdet hingestellt haben, sie werden hingestellt haben

Congiuntivo Attivo

Presente: ich stelle hin, du stellest hin, er stelle hin, wir stellen hin, ihr stellet hin, sie stellen hin
Imperfetto: ich stellte hin, du stelltest hin, er stellte hin, wir stellten hin, ihr stelltet hin, sie stellten hin
Perfetto: ich habe hingestellt, du habest hingestellt, er habe hingestellt, wir haben hingestellt, ihr habet hingestellt, sie haben hingestellt
Trapassato prossimo: ich hätte hingestellt, du hättest hingestellt, er hätte hingestellt, wir hätten hingestellt, ihr hättet hingestellt, sie hätten hingestellt
Futuro I: ich werde hinstellen, du werdest hinstellen, er werde hinstellen, wir werden hinstellen, ihr werdet hinstellen, sie werden hinstellen
futuro anteriore: ich werde hingestellt haben, du werdest hingestellt haben, er werde hingestellt haben, wir werden hingestellt haben, ihr werdet hingestellt haben, sie werden hingestellt haben

Condizionale II (würde) Attivo

Imperfetto: ich würde hinstellen, du würdest hinstellen, er würde hinstellen, wir würden hinstellen, ihr würdet hinstellen, sie würden hinstellen
Trapassato prossimo: ich würde hingestellt haben, du würdest hingestellt haben, er würde hingestellt haben, wir würden hingestellt haben, ihr würdet hingestellt haben, sie würden hingestellt haben

Imperativo Attivo

Presente: stell(e) (du) hin, stellen wir hin, stellt (ihr) hin, stellen Sie hin

Infinito/Participio Attivo

Infinito I: hinstellen, hinzustellen
Infinito II: hingestellt haben, hingestellt zu haben
Participio I: hinstellend
Participio II: hingestellt