Coniugazione del verbo tedesco hochblicken
La coniugazione del verbo hochblicken (alzare lo sguardo, guardare in alto) è regolare. Le forme base sono blickt hoch, blickte hoch e hat hochgeblickt. Il verbo ausiliare di hochblicken è "haben". La prima sillaba hoch- di hochblicken è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hochblicken. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hochblicken. Non puoi solo coniugare hochblicken, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · haben · separabile
blickt hoch · blickte hoch · hat hochgeblickt
gledati navzgor, pogledati gor
/ˈhoːxˌblɪkən/ · /ˈblɪkt hoːx/ · /ˈblɪktə hoːx/ · /hoːxɡəˈblɪkt/
nach oben schauen, den Blick nach oben wenden;
» Der Knall ließ einige der Arbeiter kurz hochblicken
. Pok je nekatere delavce prisilil, da so za trenutek pogledali gor.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hochblicken
Presente
| ich | blick(e)⁵ | hoch |
| du | blickst | hoch |
| er | blickt | hoch |
| wir | blicken | hoch |
| ihr | blickt | hoch |
| sie | blicken | hoch |
Imperfetto
| ich | blickte | hoch |
| du | blicktest | hoch |
| er | blickte | hoch |
| wir | blickten | hoch |
| ihr | blicktet | hoch |
| sie | blickten | hoch |
Imperativo
| - | ||
| blick(e)⁵ | (du) | hoch |
| - | ||
| blicken | wir | hoch |
| blickt | (ihr) | hoch |
| blicken | Sie | hoch |
Cong. I
| ich | blicke | hoch |
| du | blickest | hoch |
| er | blicke | hoch |
| wir | blicken | hoch |
| ihr | blicket | hoch |
| sie | blicken | hoch |
Congiuntivo II
| ich | blickte | hoch |
| du | blicktest | hoch |
| er | blickte | hoch |
| wir | blickten | hoch |
| ihr | blicktet | hoch |
| sie | blickten | hoch |
Infinito
| hochblicken |
| hochzublicken |
Participio
| hochblickend |
| hochgeblickt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo hochblicken coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | blick(e)⁵ | hoch |
| du | blickst | hoch |
| er | blickt | hoch |
| wir | blicken | hoch |
| ihr | blickt | hoch |
| sie | blicken | hoch |
Imperfetto
| ich | blickte | hoch |
| du | blicktest | hoch |
| er | blickte | hoch |
| wir | blickten | hoch |
| ihr | blicktet | hoch |
| sie | blickten | hoch |
Perfetto
| ich | habe | hochgeblickt |
| du | hast | hochgeblickt |
| er | hat | hochgeblickt |
| wir | haben | hochgeblickt |
| ihr | habt | hochgeblickt |
| sie | haben | hochgeblickt |
Trapass. pross.
| ich | hatte | hochgeblickt |
| du | hattest | hochgeblickt |
| er | hatte | hochgeblickt |
| wir | hatten | hochgeblickt |
| ihr | hattet | hochgeblickt |
| sie | hatten | hochgeblickt |
Futuro I
| ich | werde | hochblicken |
| du | wirst | hochblicken |
| er | wird | hochblicken |
| wir | werden | hochblicken |
| ihr | werdet | hochblicken |
| sie | werden | hochblicken |
futuro anteriore
| ich | werde | hochgeblickt | haben |
| du | wirst | hochgeblickt | haben |
| er | wird | hochgeblickt | haben |
| wir | werden | hochgeblickt | haben |
| ihr | werdet | hochgeblickt | haben |
| sie | werden | hochgeblickt | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo hochblicken al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | blicke | hoch |
| du | blickest | hoch |
| er | blicke | hoch |
| wir | blicken | hoch |
| ihr | blicket | hoch |
| sie | blicken | hoch |
Congiuntivo II
| ich | blickte | hoch |
| du | blicktest | hoch |
| er | blickte | hoch |
| wir | blickten | hoch |
| ihr | blicktet | hoch |
| sie | blickten | hoch |
Cong. Perf.
| ich | habe | hochgeblickt |
| du | habest | hochgeblickt |
| er | habe | hochgeblickt |
| wir | haben | hochgeblickt |
| ihr | habet | hochgeblickt |
| sie | haben | hochgeblickt |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | hochgeblickt |
| du | hättest | hochgeblickt |
| er | hätte | hochgeblickt |
| wir | hätten | hochgeblickt |
| ihr | hättet | hochgeblickt |
| sie | hätten | hochgeblickt |
Cong. Futuro I
| ich | werde | hochblicken |
| du | werdest | hochblicken |
| er | werde | hochblicken |
| wir | werden | hochblicken |
| ihr | werdet | hochblicken |
| sie | werden | hochblicken |
Cong. Fut. II
| ich | werde | hochgeblickt | haben |
| du | werdest | hochgeblickt | haben |
| er | werde | hochgeblickt | haben |
| wir | werden | hochgeblickt | haben |
| ihr | werdet | hochgeblickt | haben |
| sie | werden | hochgeblickt | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | hochblicken |
| du | würdest | hochblicken |
| er | würde | hochblicken |
| wir | würden | hochblicken |
| ihr | würdet | hochblicken |
| sie | würden | hochblicken |
Condiz. trapass.
| ich | würde | hochgeblickt | haben |
| du | würdest | hochgeblickt | haben |
| er | würde | hochgeblickt | haben |
| wir | würden | hochgeblickt | haben |
| ihr | würdet | hochgeblickt | haben |
| sie | würden | hochgeblickt | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo hochblicken
Presente
| blick(e)⁵ | (du) | hoch |
| blicken | wir | hoch |
| blickt | (ihr) | hoch |
| blicken | Sie | hoch |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per hochblicken
Infinito I
| hochblicken |
| hochzublicken |
Infinito II
| hochgeblickt haben |
| hochgeblickt zu haben |
Participio I
| hochblickend |
Participio II
| hochgeblickt |
Esempi
Frasi di esempio per hochblicken
-
Der Knall ließ einige der Arbeiter kurz
hochblicken
.
Pok je nekatere delavce prisilil, da so za trenutek pogledali gor.
-
Sie hatte sich damals als Kind nie getraut
hochzublicken
, den fremden Erwachsenen voll ins Gesicht zu schauen.
Kot otrok se nikoli ni upala pogledati gor, gledati tujim odraslim neposredno v obraz.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco hochblicken
-
hochblicken
- gledati navzgor, pogledati gor
gaze up, look up
поднимать взгляд, смотреть вверх
alzar la vista, levantar la vista, mirar hacia arriba
lever les yeux, regarder en haut
yukarı bakmak
levantar o olhar, olhar para cima
alzare lo sguardo, guardare in alto
privi în sus, se uita în sus
felfelé nézni, feltekinteni
spoglądać w górę, patrzeć w górę
κοιτάζω ψηλά
opkijken
dívat se nahoru, pohlédnout nahoru
se upp, titta upp
se op
上を見る, 見上げる
alçar la vista, mirar amunt
katsoa ylös, nostaa katse
se opp, skue opp
goiko begiratu, goitik begiratu
gledati gore, pogledati ka nebu
гледам нагоре, поглед нагоре
hľadieť hore, pozerať sa hore
gledati gore, pogledati prema gore
gledati gore, pogledati prema gore
дивитися вгору, поглядати вгору
вдигам поглед
гледзець уверх
melihat ke atas
nhìn lên
yuqoriga qarash
ऊपर देखना
往上看, 抬头看
เงยหน้าขึ้น
올려다보다
yuxarıya baxmaq
ზემოთ ახედვა
উপরে তাকানো
shiko lart
वर बघणे
ऊपर हेर्नु
పైన చూడటం
uz augšu skatīties
மேலே பார்க்க
üles vaatama
վերև նայել
ser jor bîn
להביט למעלה
التطلع للأعلى، النظر للأعلى
نگاه به بالا
اوپر دیکھنا
hochblicken in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di hochblickenRegole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di hochblicken
- Formazione di Imperfetto di hochblicken
- Formazione di Imperativo di hochblicken
- Formazione di Congiuntivo I di hochblicken
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di hochblicken
- Formazione di Infinito di hochblicken
- Formazione di Participio di hochblicken
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco hochblicken
Riepilogo di tutti i tempi verbali per hochblicken
La coniugazione del verbo hoch·blicken è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hoch·blicken è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (blickt hoch - blickte hoch - hat hochgeblickt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hochblicken e su hochblicken nel Duden.
Coniugazione di hochblicken
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | blick(e) hoch | blickte hoch | blicke hoch | blickte hoch | - |
| du | blickst hoch | blicktest hoch | blickest hoch | blicktest hoch | blick(e) hoch |
| er | blickt hoch | blickte hoch | blicke hoch | blickte hoch | - |
| wir | blicken hoch | blickten hoch | blicken hoch | blickten hoch | blicken hoch |
| ihr | blickt hoch | blicktet hoch | blicket hoch | blicktet hoch | blickt hoch |
| sie | blicken hoch | blickten hoch | blicken hoch | blickten hoch | blicken hoch |
indicativo Attivo
- Presente: ich blick(e) hoch, du blickst hoch, er blickt hoch, wir blicken hoch, ihr blickt hoch, sie blicken hoch
- Imperfetto: ich blickte hoch, du blicktest hoch, er blickte hoch, wir blickten hoch, ihr blicktet hoch, sie blickten hoch
- Perfetto: ich habe hochgeblickt, du hast hochgeblickt, er hat hochgeblickt, wir haben hochgeblickt, ihr habt hochgeblickt, sie haben hochgeblickt
- Trapassato prossimo: ich hatte hochgeblickt, du hattest hochgeblickt, er hatte hochgeblickt, wir hatten hochgeblickt, ihr hattet hochgeblickt, sie hatten hochgeblickt
- Futuro I: ich werde hochblicken, du wirst hochblicken, er wird hochblicken, wir werden hochblicken, ihr werdet hochblicken, sie werden hochblicken
- futuro anteriore: ich werde hochgeblickt haben, du wirst hochgeblickt haben, er wird hochgeblickt haben, wir werden hochgeblickt haben, ihr werdet hochgeblickt haben, sie werden hochgeblickt haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich blicke hoch, du blickest hoch, er blicke hoch, wir blicken hoch, ihr blicket hoch, sie blicken hoch
- Imperfetto: ich blickte hoch, du blicktest hoch, er blickte hoch, wir blickten hoch, ihr blicktet hoch, sie blickten hoch
- Perfetto: ich habe hochgeblickt, du habest hochgeblickt, er habe hochgeblickt, wir haben hochgeblickt, ihr habet hochgeblickt, sie haben hochgeblickt
- Trapassato prossimo: ich hätte hochgeblickt, du hättest hochgeblickt, er hätte hochgeblickt, wir hätten hochgeblickt, ihr hättet hochgeblickt, sie hätten hochgeblickt
- Futuro I: ich werde hochblicken, du werdest hochblicken, er werde hochblicken, wir werden hochblicken, ihr werdet hochblicken, sie werden hochblicken
- futuro anteriore: ich werde hochgeblickt haben, du werdest hochgeblickt haben, er werde hochgeblickt haben, wir werden hochgeblickt haben, ihr werdet hochgeblickt haben, sie werden hochgeblickt haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde hochblicken, du würdest hochblicken, er würde hochblicken, wir würden hochblicken, ihr würdet hochblicken, sie würden hochblicken
- Trapassato prossimo: ich würde hochgeblickt haben, du würdest hochgeblickt haben, er würde hochgeblickt haben, wir würden hochgeblickt haben, ihr würdet hochgeblickt haben, sie würden hochgeblickt haben
Imperativo Attivo
- Presente: blick(e) (du) hoch, blicken wir hoch, blickt (ihr) hoch, blicken Sie hoch
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: hochblicken, hochzublicken
- Infinito II: hochgeblickt haben, hochgeblickt zu haben
- Participio I: hochblickend
- Participio II: hochgeblickt