Coniugazione del verbo tedesco hochdrücken
La coniugazione del verbo hochdrücken (sollevare, alzare) è regolare. Le forme base sono drückt hoch, drückte hoch e hat hochgedrückt. Il verbo ausiliare di hochdrücken è "haben". La prima sillaba hoch- di hochdrücken è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hochdrücken. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hochdrücken. Non puoi solo coniugare hochdrücken, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hochdrücken
Presente
| ich | drück(e)⁵ | hoch |
| du | drückst | hoch |
| er | drückt | hoch |
| wir | drücken | hoch |
| ihr | drückt | hoch |
| sie | drücken | hoch |
Imperfetto
| ich | drückte | hoch |
| du | drücktest | hoch |
| er | drückte | hoch |
| wir | drückten | hoch |
| ihr | drücktet | hoch |
| sie | drückten | hoch |
Imperativo
| - | ||
| drück(e)⁵ | (du) | hoch |
| - | ||
| drücken | wir | hoch |
| drückt | (ihr) | hoch |
| drücken | Sie | hoch |
Cong. I
| ich | drücke | hoch |
| du | drückest | hoch |
| er | drücke | hoch |
| wir | drücken | hoch |
| ihr | drücket | hoch |
| sie | drücken | hoch |
Congiuntivo II
| ich | drückte | hoch |
| du | drücktest | hoch |
| er | drückte | hoch |
| wir | drückten | hoch |
| ihr | drücktet | hoch |
| sie | drückten | hoch |
Infinito
| hochdrücken |
| hochzudrücken |
Participio
| hochdrückend |
| hochgedrückt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo hochdrücken coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | drück(e)⁵ | hoch |
| du | drückst | hoch |
| er | drückt | hoch |
| wir | drücken | hoch |
| ihr | drückt | hoch |
| sie | drücken | hoch |
Imperfetto
| ich | drückte | hoch |
| du | drücktest | hoch |
| er | drückte | hoch |
| wir | drückten | hoch |
| ihr | drücktet | hoch |
| sie | drückten | hoch |
Perfetto
| ich | habe | hochgedrückt |
| du | hast | hochgedrückt |
| er | hat | hochgedrückt |
| wir | haben | hochgedrückt |
| ihr | habt | hochgedrückt |
| sie | haben | hochgedrückt |
Trapass. pross.
| ich | hatte | hochgedrückt |
| du | hattest | hochgedrückt |
| er | hatte | hochgedrückt |
| wir | hatten | hochgedrückt |
| ihr | hattet | hochgedrückt |
| sie | hatten | hochgedrückt |
Futuro I
| ich | werde | hochdrücken |
| du | wirst | hochdrücken |
| er | wird | hochdrücken |
| wir | werden | hochdrücken |
| ihr | werdet | hochdrücken |
| sie | werden | hochdrücken |
futuro anteriore
| ich | werde | hochgedrückt | haben |
| du | wirst | hochgedrückt | haben |
| er | wird | hochgedrückt | haben |
| wir | werden | hochgedrückt | haben |
| ihr | werdet | hochgedrückt | haben |
| sie | werden | hochgedrückt | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo hochdrücken al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | drücke | hoch |
| du | drückest | hoch |
| er | drücke | hoch |
| wir | drücken | hoch |
| ihr | drücket | hoch |
| sie | drücken | hoch |
Congiuntivo II
| ich | drückte | hoch |
| du | drücktest | hoch |
| er | drückte | hoch |
| wir | drückten | hoch |
| ihr | drücktet | hoch |
| sie | drückten | hoch |
Cong. Perf.
| ich | habe | hochgedrückt |
| du | habest | hochgedrückt |
| er | habe | hochgedrückt |
| wir | haben | hochgedrückt |
| ihr | habet | hochgedrückt |
| sie | haben | hochgedrückt |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | hochgedrückt |
| du | hättest | hochgedrückt |
| er | hätte | hochgedrückt |
| wir | hätten | hochgedrückt |
| ihr | hättet | hochgedrückt |
| sie | hätten | hochgedrückt |
Cong. Futuro I
| ich | werde | hochdrücken |
| du | werdest | hochdrücken |
| er | werde | hochdrücken |
| wir | werden | hochdrücken |
| ihr | werdet | hochdrücken |
| sie | werden | hochdrücken |
Cong. Fut. II
| ich | werde | hochgedrückt | haben |
| du | werdest | hochgedrückt | haben |
| er | werde | hochgedrückt | haben |
| wir | werden | hochgedrückt | haben |
| ihr | werdet | hochgedrückt | haben |
| sie | werden | hochgedrückt | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | hochdrücken |
| du | würdest | hochdrücken |
| er | würde | hochdrücken |
| wir | würden | hochdrücken |
| ihr | würdet | hochdrücken |
| sie | würden | hochdrücken |
Condiz. trapass.
| ich | würde | hochgedrückt | haben |
| du | würdest | hochgedrückt | haben |
| er | würde | hochgedrückt | haben |
| wir | würden | hochgedrückt | haben |
| ihr | würdet | hochgedrückt | haben |
| sie | würden | hochgedrückt | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo hochdrücken
Presente
| drück(e)⁵ | (du) | hoch |
| drücken | wir | hoch |
| drückt | (ihr) | hoch |
| drücken | Sie | hoch |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per hochdrücken
Infinito I
| hochdrücken |
| hochzudrücken |
Infinito II
| hochgedrückt haben |
| hochgedrückt zu haben |
Participio I
| hochdrückend |
Participio II
| hochgedrückt |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco hochdrücken
-
hochdrücken
lift up, push up
поднимать, выталкивать, нажимать
elevar, empujar, empujar hacia arriba, levantar
soulever, pousser, élever
kaldırmak, yukarı itmek, yükseltmek
levantar, empurrar para cima, erguer
sollevare, alzare, spingere
ridica, împinge
emel, emelni, fölnyom
podnieść, wcisnąć, wciągnąć
ανυψώνω, ανύψωση, σπρώξιμο, υψώνω
opduwen, opdrukken, opheffen
vytlačit, zdvihnout, zvednout
lyfta, pressa upp, trycka upp
løfte, hæve, skubbe op
押し上げる, 持ち上げる
alçar, elevar, empujar
nostaa, työntää ylös
heve, løfte, skyve opp
altxatu, goratu, sustatu
podizati, gurnuti
подигнување, притискање
dvigniti, potisniti
vytlačiť, zdvihnúť
gurnuti, podizati
gurnuti, podignuti, podizati
піднімати, підтягувати, підштовхувати
повдигам, вдигам, изтласквам
падняць, падняцце, падштурхнуць
dorong dari bawah ke atas, mengangkat diri dengan kekuatan lengan
đẩy lên bằng sức tay, đẩy từ dưới lên trên
pastdan yuqoriga surish, qo‘l kuchi bilan o‘zini ko‘tarish
ऊपर धकेलना, नीचे से ऊपर धकेलना, बाहों के बल से उठना
从下面往上推, 用臂力把自己撑起来
ดันขึ้นจากด้านล่าง, ดันตัวขึ้นด้วยแขน
밑에서 위로 밀다, 밑에서 위로 밀어 올리다, 팔 힘으로 몸을 들어올리다
altından yuxarı itələmək, qolların gücü ilə özünü qaldırmaq
ქვემოდან ზემოთ უბიძგო, ხელებით თავის აწევა
নিচে থেকে উপরে ঠেলতে, হাতের শক্তি দিয়ে নিজেকে উঠানো
shtyj nga poshtë lart, të ngrihesh veten me fuqi të krahëve
खालून वर ढकलणे, हातांच्या ताकदीने उभे राहणे
तलबाट माथि धकेल्नु, हातको शक्तिले आफुलाई उठाउनु
కిందనుండి పైకి పుషించడం, చేతుల బలంతో పైకి లేవడం
sevi ar rokām pacelt, spiest no apakšas uz augšu
கீழிருந்து மேலே தள்ளுதல், கைகளால் தங்களை உயர்த்துவது
alt üles suruma, käte jõul end üles tõstma
ձեռքերի ուժով բարձրանալ, ներքեւից վեր բարձրացնել
ji binê ve xistin, xwe bi destên xwe bilind bike
להרים، לדחוף למעלה
رفع، دفع، دفع للأعلى
بالا بردن، فشار دادن
اوپر اٹھانا، اوپر دھکیلنا، چڑھنا
hochdrücken in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di hochdrücken- mit Kraft von unten nach oben schieben, anheben
- sich mit Hilfe der Kraft der Arme hochstemmen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di hochdrücken
- Formazione di Imperfetto di hochdrücken
- Formazione di Imperativo di hochdrücken
- Formazione di Congiuntivo I di hochdrücken
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di hochdrücken
- Formazione di Infinito di hochdrücken
- Formazione di Participio di hochdrücken
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco hochdrücken
Riepilogo di tutti i tempi verbali per hochdrücken
La coniugazione del verbo hoch·drücken è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hoch·drücken è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (drückt hoch - drückte hoch - hat hochgedrückt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hochdrücken e su hochdrücken nel Duden.
Coniugazione di hochdrücken
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | drück(e) hoch | drückte hoch | drücke hoch | drückte hoch | - |
| du | drückst hoch | drücktest hoch | drückest hoch | drücktest hoch | drück(e) hoch |
| er | drückt hoch | drückte hoch | drücke hoch | drückte hoch | - |
| wir | drücken hoch | drückten hoch | drücken hoch | drückten hoch | drücken hoch |
| ihr | drückt hoch | drücktet hoch | drücket hoch | drücktet hoch | drückt hoch |
| sie | drücken hoch | drückten hoch | drücken hoch | drückten hoch | drücken hoch |
indicativo Attivo
- Presente: ich drück(e) hoch, du drückst hoch, er drückt hoch, wir drücken hoch, ihr drückt hoch, sie drücken hoch
- Imperfetto: ich drückte hoch, du drücktest hoch, er drückte hoch, wir drückten hoch, ihr drücktet hoch, sie drückten hoch
- Perfetto: ich habe hochgedrückt, du hast hochgedrückt, er hat hochgedrückt, wir haben hochgedrückt, ihr habt hochgedrückt, sie haben hochgedrückt
- Trapassato prossimo: ich hatte hochgedrückt, du hattest hochgedrückt, er hatte hochgedrückt, wir hatten hochgedrückt, ihr hattet hochgedrückt, sie hatten hochgedrückt
- Futuro I: ich werde hochdrücken, du wirst hochdrücken, er wird hochdrücken, wir werden hochdrücken, ihr werdet hochdrücken, sie werden hochdrücken
- futuro anteriore: ich werde hochgedrückt haben, du wirst hochgedrückt haben, er wird hochgedrückt haben, wir werden hochgedrückt haben, ihr werdet hochgedrückt haben, sie werden hochgedrückt haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich drücke hoch, du drückest hoch, er drücke hoch, wir drücken hoch, ihr drücket hoch, sie drücken hoch
- Imperfetto: ich drückte hoch, du drücktest hoch, er drückte hoch, wir drückten hoch, ihr drücktet hoch, sie drückten hoch
- Perfetto: ich habe hochgedrückt, du habest hochgedrückt, er habe hochgedrückt, wir haben hochgedrückt, ihr habet hochgedrückt, sie haben hochgedrückt
- Trapassato prossimo: ich hätte hochgedrückt, du hättest hochgedrückt, er hätte hochgedrückt, wir hätten hochgedrückt, ihr hättet hochgedrückt, sie hätten hochgedrückt
- Futuro I: ich werde hochdrücken, du werdest hochdrücken, er werde hochdrücken, wir werden hochdrücken, ihr werdet hochdrücken, sie werden hochdrücken
- futuro anteriore: ich werde hochgedrückt haben, du werdest hochgedrückt haben, er werde hochgedrückt haben, wir werden hochgedrückt haben, ihr werdet hochgedrückt haben, sie werden hochgedrückt haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde hochdrücken, du würdest hochdrücken, er würde hochdrücken, wir würden hochdrücken, ihr würdet hochdrücken, sie würden hochdrücken
- Trapassato prossimo: ich würde hochgedrückt haben, du würdest hochgedrückt haben, er würde hochgedrückt haben, wir würden hochgedrückt haben, ihr würdet hochgedrückt haben, sie würden hochgedrückt haben
Imperativo Attivo
- Presente: drück(e) (du) hoch, drücken wir hoch, drückt (ihr) hoch, drücken Sie hoch
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: hochdrücken, hochzudrücken
- Infinito II: hochgedrückt haben, hochgedrückt zu haben
- Participio I: hochdrückend
- Participio II: hochgedrückt