Coniugazione del verbo tedesco sich abschaffen ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo abschaffen (abolire, rimuovere) è regolare. Le forme base sono ... sich abschafft, ... sich abschaffte e ... sich abgeschafft hat. Il verbo ausiliare di sich abschaffen è "haben". Il verbo sich abschaffen è usato in forma riflessiva. Può essere usato anche in modo non riflessivo. La prima sillaba ab- di sich abschaffen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo abschaffen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per abschaffen. Non puoi solo coniugare sich abschaffen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C1. Commenti

C1 · regolare · haben · separabile · riflessivo

sich ab·schaffen

... sich abschafft · ... sich abschaffte · ... sich abgeschafft hat

Inglese abolish, do away with, eliminate, remove, abate, annul, deport, disestablish, dispose, give up, repeal, abrogate, suppress

etwas entfernen, außer Kraft setzen, beseitigen; kündigen, abwickeln, aufheben, ab einem Ort, stornieren

(sich+A, acc.)

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di sich abschaffen

Presente

... ich mir/mich³ abschaff(e)⁵
... du dir/dich³ abschaffst
... er sich abschafft
... wir uns abschaffen
... ihr euch abschafft
... sie sich abschaffen

Imperfetto

... ich mir/mich³ abschaffte
... du dir/dich³ abschafftest
... er sich abschaffte
... wir uns abschafften
... ihr euch abschafftet
... sie sich abschafften

Imperativo

-
schaff(e)⁵ (du) dir/dich³ ab
-
schaffen wir uns ab
schafft (ihr) euch ab
schaffen Sie sich ab

Cong. I

... ich mir/mich³ abschaffe
... du dir/dich³ abschaffest
... er sich abschaffe
... wir uns abschaffen
... ihr euch abschaffet
... sie sich abschaffen

Congiuntivo II

... ich mir/mich³ abschaffte
... du dir/dich³ abschafftest
... er sich abschaffte
... wir uns abschafften
... ihr euch abschafftet
... sie sich abschafften

Infinito

sich abschaffen
sich abzuschaffen

Participio

sich abschaffend
abgeschafft

³ Scelto arbitrariamente⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo sich abschaffen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich mir/mich³ abschaff(e)⁵
... du dir/dich³ abschaffst
... er sich abschafft
... wir uns abschaffen
... ihr euch abschafft
... sie sich abschaffen

Imperfetto

... ich mir/mich³ abschaffte
... du dir/dich³ abschafftest
... er sich abschaffte
... wir uns abschafften
... ihr euch abschafftet
... sie sich abschafften

Perfetto

... ich mir/mich³ abgeschafft habe
... du dir/dich³ abgeschafft hast
... er sich abgeschafft hat
... wir uns abgeschafft haben
... ihr euch abgeschafft habt
... sie sich abgeschafft haben

Trapass. pross.

... ich mir/mich³ abgeschafft hatte
... du dir/dich³ abgeschafft hattest
... er sich abgeschafft hatte
... wir uns abgeschafft hatten
... ihr euch abgeschafft hattet
... sie sich abgeschafft hatten

Futuro I

... ich mir/mich³ abschaffen werde
... du dir/dich³ abschaffen wirst
... er sich abschaffen wird
... wir uns abschaffen werden
... ihr euch abschaffen werdet
... sie sich abschaffen werden

futuro anteriore

... ich mir/mich³ abgeschafft haben werde
... du dir/dich³ abgeschafft haben wirst
... er sich abgeschafft haben wird
... wir uns abgeschafft haben werden
... ihr euch abgeschafft haben werdet
... sie sich abgeschafft haben werden

³ Scelto arbitrariamente⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo sich abschaffen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich mir/mich³ abschaffe
... du dir/dich³ abschaffest
... er sich abschaffe
... wir uns abschaffen
... ihr euch abschaffet
... sie sich abschaffen

Congiuntivo II

... ich mir/mich³ abschaffte
... du dir/dich³ abschafftest
... er sich abschaffte
... wir uns abschafften
... ihr euch abschafftet
... sie sich abschafften

Cong. Perf.

... ich mir/mich³ abgeschafft habe
... du dir/dich³ abgeschafft habest
... er sich abgeschafft habe
... wir uns abgeschafft haben
... ihr euch abgeschafft habet
... sie sich abgeschafft haben

Cong. Trapass.

... ich mir/mich³ abgeschafft hätte
... du dir/dich³ abgeschafft hättest
... er sich abgeschafft hätte
... wir uns abgeschafft hätten
... ihr euch abgeschafft hättet
... sie sich abgeschafft hätten

Cong. Futuro I

... ich mir/mich³ abschaffen werde
... du dir/dich³ abschaffen werdest
... er sich abschaffen werde
... wir uns abschaffen werden
... ihr euch abschaffen werdet
... sie sich abschaffen werden

Cong. Fut. II

... ich mir/mich³ abgeschafft haben werde
... du dir/dich³ abgeschafft haben werdest
... er sich abgeschafft haben werde
... wir uns abgeschafft haben werden
... ihr euch abgeschafft haben werdet
... sie sich abgeschafft haben werden

³ Scelto arbitrariamente

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich mir/mich³ abschaffen würde
... du dir/dich³ abschaffen würdest
... er sich abschaffen würde
... wir uns abschaffen würden
... ihr euch abschaffen würdet
... sie sich abschaffen würden

Condiz. trapass.

... ich mir/mich³ abgeschafft haben würde
... du dir/dich³ abgeschafft haben würdest
... er sich abgeschafft haben würde
... wir uns abgeschafft haben würden
... ihr euch abgeschafft haben würdet
... sie sich abgeschafft haben würden

³ Scelto arbitrariamente

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo sich abschaffen


Presente

schaff(e)⁵ (du) dir/dich³ ab
schaffen wir uns ab
schafft (ihr) euch ab
schaffen Sie sich ab

⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per sich abschaffen


Infinito I


sich abschaffen
sich abzuschaffen

Infinito II


sich abgeschafft haben
sich abgeschafft zu haben

Participio I


sich abschaffend

Participio II


abgeschafft

Traduzioni

Traduzioni del tedesco sich abschaffen


Tedesco sich abschaffen
Inglese abolish, do away with, eliminate, remove, abate, annul, deport, disestablish
Russo отменять, ликвидировать, упразднять, устранять, аннулировать, замучиваться, замучиться, изживать
Spagnolo abolir, suprimir, abrogar, derogar, deshacerse, eliminar, matarse trabajando, quitar
Francese abolir, abroger, supprimer, eliminer, se débarrasser de, éliminer
Turco kaldırmak, iptal etmek, ortadan kaldırmak
Portoghese abolir, eliminar, anular, desfazer-se de, extinguir, livrar-se de, revogar
Italiano abolire, rimuovere, abrogare, eliminare, sopprimere
Rumeno abroga, anula, elimina
Ungherese megszüntet, befejez, eltávolít, eltöröl
Polacco likwidować, usunąć, znosić, obalać, unieważniać, unieważnić, usuwać, wyrzucać
Greco καταργώ, αφαιρώ, εξαλείφω
Olandese afschaffen, beseitigen, opheffen, verwijderen, wegdoen
Ceco zrušit, odstranit, rušit, zlikvidovat
Svedese avskaffa, borttaga, upphäva
Danese afskaffe, besejre, fjerne
Giapponese 廃止する, 取り除く, 撤廃する
Catalano abolir, eliminar, suprimir
Finlandese poistaa, besee, kumota, lakkauttaa, poistaa käytöstä
Norvegese avskaffe, beseire, fjerne, oppheve
Basco bete, ezabatu, kendu
Serbo beseći, ukinuti, ukloniti
Macedone барање, отстранување, укинување
Sloveno besečiti, odstraniti, ukiniti
Slovacco odstrániť, zrušiť, zrušiť platnosť
Bosniaco beseći, ukinuti, ukloniti
Croato beseći, ukinuti, ukloniti
Ucraino скасувати, усунути, ліквідувати, анулювати, припинити
Bulgaro изключвам, отменям, премахвам
Bielorusso адмяніць, выдаліць, знішчыць
Indonesiano mencabut, menghapus
Vietnamita bãi bỏ, loại bỏ
Uzbeco bekor qilish, olib tashlash
Hindi रद्द करना, हटाना
Cinese 取消, 废除
Thailandese กำจัด, ยกเลิก
Coreano 없애다, 폐지하다
Azerbaigiano aradan qaldırmaq, ləğv etmək
Georgiano ამოღება, გაუქმება
Bengalese অপসারণ করা, বাতিল করা
Albanese heq, shfuqizoj
Marathi काढून टाकणे, रद्द करणे
Nepalese रद्द गर्नु, हटाउनु
Telugu తొలగించు, రద్దు చేయు
Lettone atcelt, likvidēt
Tamil ஒழிக்க, நீக்க
Estone kaotama, tühistama
Armeno չեղարկել, վերացնել
Curdo betal kirin, jêbirin
Ebraicoלבטל، להסיר، למנוע
Araboأبطل، ألغى، إبطال، إزالة، إلغاء
Persianoاز بین بردن، حذف کردن، لغو کردن
Urduباہرنکالنا، خارج کرنا، ختم کرنا

sich abschaffen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di sich abschaffen

  • etwas entfernen, außer Kraft setzen, beseitigen
  • kündigen, abwickeln, aufheben, ab einem Ort, stornieren, auflösen

sich abschaffen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco abschaffen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per sich abschaffen


La coniugazione del verbo sich ab·schaffen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo sich ab·schaffen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... sich abschafft - ... sich abschaffte - ... sich abgeschafft hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary abschaffen e su abschaffen nel Duden.

Coniugazione di abschaffen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... mir/mich abschaff(e)... mir/mich abschaffte... mir/mich abschaffe... mir/mich abschaffte-
du ... dir/dich abschaffst... dir/dich abschafftest... dir/dich abschaffest... dir/dich abschafftestschaff(e) dir/dich ab
er ... sich abschafft... sich abschaffte... sich abschaffe... sich abschaffte-
wir ... uns abschaffen... uns abschafften... uns abschaffen... uns abschafftenschaffen uns ab
ihr ... euch abschafft... euch abschafftet... euch abschaffet... euch abschafftetschafft euch ab
sie ... sich abschaffen... sich abschafften... sich abschaffen... sich abschafftenschaffen sich ab

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich mir/mich abschaff(e), ... du dir/dich abschaffst, ... er sich abschafft, ... wir uns abschaffen, ... ihr euch abschafft, ... sie sich abschaffen
  • Imperfetto: ... ich mir/mich abschaffte, ... du dir/dich abschafftest, ... er sich abschaffte, ... wir uns abschafften, ... ihr euch abschafftet, ... sie sich abschafften
  • Perfetto: ... ich mir/mich abgeschafft habe, ... du dir/dich abgeschafft hast, ... er sich abgeschafft hat, ... wir uns abgeschafft haben, ... ihr euch abgeschafft habt, ... sie sich abgeschafft haben
  • Trapassato prossimo: ... ich mir/mich abgeschafft hatte, ... du dir/dich abgeschafft hattest, ... er sich abgeschafft hatte, ... wir uns abgeschafft hatten, ... ihr euch abgeschafft hattet, ... sie sich abgeschafft hatten
  • Futuro I: ... ich mir/mich abschaffen werde, ... du dir/dich abschaffen wirst, ... er sich abschaffen wird, ... wir uns abschaffen werden, ... ihr euch abschaffen werdet, ... sie sich abschaffen werden
  • futuro anteriore: ... ich mir/mich abgeschafft haben werde, ... du dir/dich abgeschafft haben wirst, ... er sich abgeschafft haben wird, ... wir uns abgeschafft haben werden, ... ihr euch abgeschafft haben werdet, ... sie sich abgeschafft haben werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich mir/mich abschaffe, ... du dir/dich abschaffest, ... er sich abschaffe, ... wir uns abschaffen, ... ihr euch abschaffet, ... sie sich abschaffen
  • Imperfetto: ... ich mir/mich abschaffte, ... du dir/dich abschafftest, ... er sich abschaffte, ... wir uns abschafften, ... ihr euch abschafftet, ... sie sich abschafften
  • Perfetto: ... ich mir/mich abgeschafft habe, ... du dir/dich abgeschafft habest, ... er sich abgeschafft habe, ... wir uns abgeschafft haben, ... ihr euch abgeschafft habet, ... sie sich abgeschafft haben
  • Trapassato prossimo: ... ich mir/mich abgeschafft hätte, ... du dir/dich abgeschafft hättest, ... er sich abgeschafft hätte, ... wir uns abgeschafft hätten, ... ihr euch abgeschafft hättet, ... sie sich abgeschafft hätten
  • Futuro I: ... ich mir/mich abschaffen werde, ... du dir/dich abschaffen werdest, ... er sich abschaffen werde, ... wir uns abschaffen werden, ... ihr euch abschaffen werdet, ... sie sich abschaffen werden
  • futuro anteriore: ... ich mir/mich abgeschafft haben werde, ... du dir/dich abgeschafft haben werdest, ... er sich abgeschafft haben werde, ... wir uns abgeschafft haben werden, ... ihr euch abgeschafft haben werdet, ... sie sich abgeschafft haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich mir/mich abschaffen würde, ... du dir/dich abschaffen würdest, ... er sich abschaffen würde, ... wir uns abschaffen würden, ... ihr euch abschaffen würdet, ... sie sich abschaffen würden
  • Trapassato prossimo: ... ich mir/mich abgeschafft haben würde, ... du dir/dich abgeschafft haben würdest, ... er sich abgeschafft haben würde, ... wir uns abgeschafft haben würden, ... ihr euch abgeschafft haben würdet, ... sie sich abgeschafft haben würden

Imperativo Attivo

  • Presente: schaff(e) (du) dir/dich ab, schaffen wir uns ab, schafft (ihr) euch ab, schaffen Sie sich ab

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: sich abschaffen, sich abzuschaffen
  • Infinito II: sich abgeschafft haben, sich abgeschafft zu haben
  • Participio I: sich abschaffend
  • Participio II: abgeschafft

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78370

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschaffen