Coniugazione del verbo tedesco schaffen (unr)
La coniugazione del verbo schaffen (creare, fare) è irregolare. Le forme base sono schafft, schuf e hat geschaffen. L'apofonia avviene con le vocali radicali a - u - a. Esiste anche la coniugazione regolare. Il verbo ausiliare di schaffen è "haben". Il verbo schaffen può essere usato in modo riflessivo. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo schaffen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per schaffen. Non puoi solo coniugare schaffen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A1. Commenti ☆
schaffen
schaffen
A1 · irregolare · haben
schafft · schuf · hat geschaffen
Cambio della vocale del tema a - u - a Eliminazione del raddoppio delle consonanti ff - f - ff
create, make, bring into being, develop, establish, form, produce, set up, shape
[Kunst] etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen; erstellen, erreichen, entwickeln, anfertigen, einsetzen
(sich+A, sich+D, acc., dat., nach+D)
» Du hast Probleme geschaffen
. You've created problems.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di schaffen (unr)
Presente
| ich | schaff(e)⁵ |
| du | schaffst |
| er | schafft |
| wir | schaffen |
| ihr | schafft |
| sie | schaffen |
Imperfetto
| ich | schuf |
| du | schufst |
| er | schuf |
| wir | schufen |
| ihr | schuft |
| sie | schufen |
Imperativo
| - | |
| schaff(e)⁵ | (du) |
| - | |
| schaffen | wir |
| schafft | (ihr) |
| schaffen | Sie |
Cong. I
| ich | schaffe |
| du | schaffest |
| er | schaffe |
| wir | schaffen |
| ihr | schaffet |
| sie | schaffen |
Congiuntivo II
| ich | schüfe |
| du | schüfest |
| er | schüfe |
| wir | schüfen |
| ihr | schüfet |
| sie | schüfen |
Infinito
| schaffen |
| zu schaffen |
Participio
| schaffend |
| geschaffen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo schaffen (unr) coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | schaff(e)⁵ |
| du | schaffst |
| er | schafft |
| wir | schaffen |
| ihr | schafft |
| sie | schaffen |
Imperfetto
| ich | schuf |
| du | schufst |
| er | schuf |
| wir | schufen |
| ihr | schuft |
| sie | schufen |
Perfetto
| ich | habe | geschaffen |
| du | hast | geschaffen |
| er | hat | geschaffen |
| wir | haben | geschaffen |
| ihr | habt | geschaffen |
| sie | haben | geschaffen |
Trapass. pross.
| ich | hatte | geschaffen |
| du | hattest | geschaffen |
| er | hatte | geschaffen |
| wir | hatten | geschaffen |
| ihr | hattet | geschaffen |
| sie | hatten | geschaffen |
Futuro I
| ich | werde | schaffen |
| du | wirst | schaffen |
| er | wird | schaffen |
| wir | werden | schaffen |
| ihr | werdet | schaffen |
| sie | werden | schaffen |
futuro anteriore
| ich | werde | geschaffen | haben |
| du | wirst | geschaffen | haben |
| er | wird | geschaffen | haben |
| wir | werden | geschaffen | haben |
| ihr | werdet | geschaffen | haben |
| sie | werden | geschaffen | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo schaffen (unr) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | schaffe |
| du | schaffest |
| er | schaffe |
| wir | schaffen |
| ihr | schaffet |
| sie | schaffen |
Congiuntivo II
| ich | schüfe |
| du | schüfest |
| er | schüfe |
| wir | schüfen |
| ihr | schüfet |
| sie | schüfen |
Cong. Perf.
| ich | habe | geschaffen |
| du | habest | geschaffen |
| er | habe | geschaffen |
| wir | haben | geschaffen |
| ihr | habet | geschaffen |
| sie | haben | geschaffen |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | geschaffen |
| du | hättest | geschaffen |
| er | hätte | geschaffen |
| wir | hätten | geschaffen |
| ihr | hättet | geschaffen |
| sie | hätten | geschaffen |
Cong. Futuro I
| ich | werde | schaffen |
| du | werdest | schaffen |
| er | werde | schaffen |
| wir | werden | schaffen |
| ihr | werdet | schaffen |
| sie | werden | schaffen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | geschaffen | haben |
| du | werdest | geschaffen | haben |
| er | werde | geschaffen | haben |
| wir | werden | geschaffen | haben |
| ihr | werdet | geschaffen | haben |
| sie | werden | geschaffen | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | schaffen |
| du | würdest | schaffen |
| er | würde | schaffen |
| wir | würden | schaffen |
| ihr | würdet | schaffen |
| sie | würden | schaffen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | geschaffen | haben |
| du | würdest | geschaffen | haben |
| er | würde | geschaffen | haben |
| wir | würden | geschaffen | haben |
| ihr | würdet | geschaffen | haben |
| sie | würden | geschaffen | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo schaffen (unr)
Presente
| schaff(e)⁵ | (du) |
| schaffen | wir |
| schafft | (ihr) |
| schaffen | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per schaffen (unr)
Infinito I
| schaffen |
| zu schaffen |
Infinito II
| geschaffen haben |
| geschaffen zu haben |
Participio I
| schaffend |
Participio II
| geschaffen |
Esempi
Frasi di esempio per schaffen (unr)
-
Du hast Probleme
geschaffen
.
You've created problems.
-
Alle Menschen sind gleich
geschaffen
.
All men are created equal.
-
Sie ist wie für mich
geschaffen
.
She is as if made for me.
-
Du
schufst
Probleme.
You created problems.
-
Gott
schuf
die Welt.
God created the world.
-
Sie
schufen
eine Regierung.
They created a government.
-
Gott
schuf
Himmel und Erde.
God created the heaven and the earth.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco schaffen (unr)
-
schaffen (unr)
- create, make, bring into being, develop, establish, form, produce, set up
создавать, создать, творить, делать, образовать, основать, основывать, привезти
crear, hacer, causar, desarrollar, establecer, fundar, producir, realizar
créer, produire, constituer, engendrer, faire, faire naitre, faire naître, mettre sur pied
yaratmak, üretmek
criar, arranjar, causar, fazer, fundar, instituir, produzir, pôr
creare, fare, plasmare, produrre, realizzare
crea, realiza, reusi
(meg)teremt, alkot, alkotni, megvalósítani
tworzyć, radzić sobie, stworzyć, wykonać, wytwarzać, wytworzyć, zdążać, zdążyć
δημιουργώ, κατασκευάζω, προξενώ
bezig zijn, bezorgen, brengen, creëren, doen, halen, kapotmaken, klaarspelen
vytvořit, dokazovat, dokazovatkázat, dopravovat, dopravovatavit, dělat, pracovat, stihnout
skapa, åstadkomma
frembringe, skabe
作る, 創る, 創造する
crear, fer, produir
luoda, tehdä
skape, lage
egon, sortu
proizvesti, stvarati, stvoriti
создава
ustvariti
uskutočniť, vytvoriť
izraditi, stvoriti
izraditi, stvoriti
встановлювати, зробити, створити, створювати
създаване, творение
вырабіць, стварыць
mencipta
tạo ra
yaratmoq
बनाना
创造
สร้าง
창조하다
yaratmaq
შექმნა
সৃষ্টি করা
krijoj
सर्जन करणे
सृजना
సృష్టించు
radīt
உருவாக்கு
luua
ստեղծել
çêkirin
ליצור
خلق، خلق - كوَّن، صنع، يخلق، ينتج، أحدث، أوجد
خلق کردن، ازپس کاری برآمدن، ایجاد کردن، به وجود آوردن
بنانا، تخلیق کرنا
schaffen (unr) in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di schaffen (unr)- [Kunst] etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen, erstellen, erreichen, entwickeln, anfertigen, einsetzen
- etwas zu Ende bringen, befehlen, erreichen, führen zu, hinstellen, besorgen
- [Berufe] arbeiten, arbeiten, tätig sein, packen, bringen, Leistung erbringen
- bewältigen
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per schaffen (unr)
jemand/etwas schafft
etwas/jemanden nachetwas jemand/etwas
nachschafft
etwas
Utilizzi Preposizioni
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di schaffen
- Formazione di Imperfetto di schaffen
- Formazione di Imperativo di schaffen
- Formazione di Congiuntivo I di schaffen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di schaffen
- Formazione di Infinito di schaffen
- Formazione di Participio di schaffen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco schaffen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per schaffen (unr)
La coniugazione del verbo schaffen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo schaffen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (schafft - schuf - hat geschaffen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary schaffen e su schaffen nel Duden.
Coniugazione di schaffen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schaff(e) | schuf | schaffe | schüfe | - |
| du | schaffst | schufst | schaffest | schüfest | schaff(e) |
| er | schafft | schuf | schaffe | schüfe | - |
| wir | schaffen | schufen | schaffen | schüfen | schaffen |
| ihr | schafft | schuft | schaffet | schüfet | schafft |
| sie | schaffen | schufen | schaffen | schüfen | schaffen |
indicativo Attivo
- Presente: ich schaff(e), du schaffst, er schafft, wir schaffen, ihr schafft, sie schaffen
- Imperfetto: ich schuf, du schufst, er schuf, wir schufen, ihr schuft, sie schufen
- Perfetto: ich habe geschaffen, du hast geschaffen, er hat geschaffen, wir haben geschaffen, ihr habt geschaffen, sie haben geschaffen
- Trapassato prossimo: ich hatte geschaffen, du hattest geschaffen, er hatte geschaffen, wir hatten geschaffen, ihr hattet geschaffen, sie hatten geschaffen
- Futuro I: ich werde schaffen, du wirst schaffen, er wird schaffen, wir werden schaffen, ihr werdet schaffen, sie werden schaffen
- futuro anteriore: ich werde geschaffen haben, du wirst geschaffen haben, er wird geschaffen haben, wir werden geschaffen haben, ihr werdet geschaffen haben, sie werden geschaffen haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich schaffe, du schaffest, er schaffe, wir schaffen, ihr schaffet, sie schaffen
- Imperfetto: ich schüfe, du schüfest, er schüfe, wir schüfen, ihr schüfet, sie schüfen
- Perfetto: ich habe geschaffen, du habest geschaffen, er habe geschaffen, wir haben geschaffen, ihr habet geschaffen, sie haben geschaffen
- Trapassato prossimo: ich hätte geschaffen, du hättest geschaffen, er hätte geschaffen, wir hätten geschaffen, ihr hättet geschaffen, sie hätten geschaffen
- Futuro I: ich werde schaffen, du werdest schaffen, er werde schaffen, wir werden schaffen, ihr werdet schaffen, sie werden schaffen
- futuro anteriore: ich werde geschaffen haben, du werdest geschaffen haben, er werde geschaffen haben, wir werden geschaffen haben, ihr werdet geschaffen haben, sie werden geschaffen haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde schaffen, du würdest schaffen, er würde schaffen, wir würden schaffen, ihr würdet schaffen, sie würden schaffen
- Trapassato prossimo: ich würde geschaffen haben, du würdest geschaffen haben, er würde geschaffen haben, wir würden geschaffen haben, ihr würdet geschaffen haben, sie würden geschaffen haben
Imperativo Attivo
- Presente: schaff(e) (du), schaffen wir, schafft (ihr), schaffen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: schaffen, zu schaffen
- Infinito II: geschaffen haben, geschaffen zu haben
- Participio I: schaffend
- Participio II: geschaffen