Coniugazione del verbo tedesco sich geloben

La coniugazione del verbo geloben (promettere, giurare) è regolare. Le forme base sono gelobt sich, gelobte sich e hat sich gelobt. Il verbo ausiliare di sich geloben è "haben". Il verbo sich geloben è usato in forma riflessiva. Può essere usato anche in modo non riflessivo. Il prefisso ge- di sich geloben è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo geloben. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per geloben. Non puoi solo coniugare sich geloben, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · inseparabile · riflessivo

sich geloben

gelobt sich · gelobte sich · hat sich gelobt

vow, promise, make a vow, pledge, promise solemnly, swear, take a pledge, plight

etwas feierlich versprechen; feierlich versprechen; schwören, feierlich versprechen, versprechen, verheißen

(sich+D, acc., dat.)

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di sich geloben

Presente

ich	gelob(e)⁵	mir/mich³
du	gelobst	dir/dich³
er	gelobt	sich
wir	geloben	uns
ihr	gelobt	euch
sie	geloben	sich

Imperfetto

ich	gelobte	mir/mich³
du	gelobtest	dir/dich³
er	gelobte	sich
wir	gelobten	uns
ihr	gelobtet	euch
sie	gelobten	sich

Imperativo

-
gelob(e)⁵	(du)	dir/dich³
-
geloben	wir	uns
gelobt	(ihr)	euch
geloben	Sie	sich

Cong. I

ich	gelobe	mir/mich³
du	gelobest	dir/dich³
er	gelobe	sich
wir	geloben	uns
ihr	gelobet	euch
sie	geloben	sich

Congiuntivo II

ich	gelobte	mir/mich³
du	gelobtest	dir/dich³
er	gelobte	sich
wir	gelobten	uns
ihr	gelobtet	euch
sie	gelobten	sich

Infinito

sich geloben

sich zu geloben

Participio

sich gelobend

gelobt

⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente

indicativo

Il verbo sich geloben coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	gelob(e)⁵	mir/mich³
du	gelobst	dir/dich³
er	gelobt	sich
wir	geloben	uns
ihr	gelobt	euch
sie	geloben	sich

Imperfetto

ich	gelobte	mir/mich³
du	gelobtest	dir/dich³
er	gelobte	sich
wir	gelobten	uns
ihr	gelobtet	euch
sie	gelobten	sich

Perfetto

ich	habe	mir/mich³	gelobt
du	hast	dir/dich³	gelobt
er	hat	sich	gelobt
wir	haben	uns	gelobt
ihr	habt	euch	gelobt
sie	haben	sich	gelobt

Trapass. pross.

ich	hatte	mir/mich³	gelobt
du	hattest	dir/dich³	gelobt
er	hatte	sich	gelobt
wir	hatten	uns	gelobt
ihr	hattet	euch	gelobt
sie	hatten	sich	gelobt

Futuro I

ich	werde	mir/mich³	geloben
du	wirst	dir/dich³	geloben
er	wird	sich	geloben
wir	werden	uns	geloben
ihr	werdet	euch	geloben
sie	werden	sich	geloben

futuro anteriore

ich	werde	mir/mich³	gelobt	haben
du	wirst	dir/dich³	gelobt	haben
er	wird	sich	gelobt	haben
wir	werden	uns	gelobt	haben
ihr	werdet	euch	gelobt	haben
sie	werden	sich	gelobt	haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente

Congiuntivo

La coniugazione del verbo sich geloben al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	gelobe	mir/mich³
du	gelobest	dir/dich³
er	gelobe	sich
wir	geloben	uns
ihr	gelobet	euch
sie	geloben	sich

Congiuntivo II

ich	gelobte	mir/mich³
du	gelobtest	dir/dich³
er	gelobte	sich
wir	gelobten	uns
ihr	gelobtet	euch
sie	gelobten	sich

Cong. Perf.

ich	habe	mir/mich³	gelobt
du	habest	dir/dich³	gelobt
er	habe	sich	gelobt
wir	haben	uns	gelobt
ihr	habet	euch	gelobt
sie	haben	sich	gelobt

Cong. Trapass.

ich	hätte	mir/mich³	gelobt
du	hättest	dir/dich³	gelobt
er	hätte	sich	gelobt
wir	hätten	uns	gelobt
ihr	hättet	euch	gelobt
sie	hätten	sich	gelobt

Cong. Futuro I

ich	werde	mir/mich³	geloben
du	werdest	dir/dich³	geloben
er	werde	sich	geloben
wir	werden	uns	geloben
ihr	werdet	euch	geloben
sie	werden	sich	geloben

Cong. Fut. II

ich	werde	mir/mich³	gelobt	haben
du	werdest	dir/dich³	gelobt	haben
er	werde	sich	gelobt	haben
wir	werden	uns	gelobt	haben
ihr	werdet	euch	gelobt	haben
sie	werden	sich	gelobt	haben

³ Scelto arbitrariamente

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	mir/mich³	geloben
du	würdest	dir/dich³	geloben
er	würde	sich	geloben
wir	würden	uns	geloben
ihr	würdet	euch	geloben
sie	würden	sich	geloben

Condiz. trapass.

ich	würde	mir/mich³	gelobt	haben
du	würdest	dir/dich³	gelobt	haben
er	würde	sich	gelobt	haben
wir	würden	uns	gelobt	haben
ihr	würdet	euch	gelobt	haben
sie	würden	sich	gelobt	haben

³ Scelto arbitrariamente

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo sich geloben

Presente

gelob(e)⁵	(du)	dir/dich³
geloben	wir	uns
gelobt	(ihr)	euch
geloben	Sie	sich

⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per sich geloben

Infinito I

sich geloben

sich zu geloben

Infinito II

sich gelobt haben

sich gelobt zu haben

Participio I

sich gelobend

Participio II

gelobt

Traduzioni

Traduzioni del tedesco sich geloben

sich geloben

vow, promise, make a vow, pledge, promise solemnly, swear, take a pledge, plight

клясться, обещать, торжественно обещать

prometer, jurar, juramento

promettre solennellement, vouer

ahdetmek, andetmek, vaat etmek, yemin etmek

prometer, juramento

promettere, giurare, giurare a, votare a

promite solemn

megfogad, ígérni

ślubować, przysięgać

ορκίζομαι, υπόσχομαι, υπόσχεση

plechtig beloven, beloven

přislíbit, slíbit, slibovat

lova, svära, löfte

lov, lovprise

契る, 約束する, 誓う

prometre

vannoa, luvata, lupaus

love

itzuli

obećati

ветување

obljubiti

sľúbiť

obećati

обіцяти

обещавам

абяцаць

להתחייב

نذر، وَعْد، يَعِدُ

قسم

عہد کرنا، وعدہ کرنا

sich geloben in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di sich geloben

etwas feierlich versprechen, feierlich versprechen, schwören, feierlich versprechen, versprechen, verheißen
etwas feierlich versprechen, feierlich versprechen, schwören, feierlich versprechen, versprechen, verheißen

sich geloben in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Coniuga il verbo tedesco geloben

Riepilogo di tutti i tempi verbali per sich geloben

La coniugazione del verbo sich geloben è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo sich geloben è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (gelobt sich - gelobte sich - hat sich gelobt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary geloben e su geloben nel Duden.

Coniugazione di geloben

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	gelob(e) mir/mich	gelobte mir/mich	gelobe mir/mich	gelobte mir/mich	-
du	gelobst dir/dich	gelobtest dir/dich	gelobest dir/dich	gelobtest dir/dich	gelob(e) dir/dich
er	gelobt sich	gelobte sich	gelobe sich	gelobte sich	-
wir	geloben uns	gelobten uns	geloben uns	gelobten uns	geloben uns
ihr	gelobt euch	gelobtet euch	gelobet euch	gelobtet euch	gelobt euch
sie	geloben sich	gelobten sich	geloben sich	gelobten sich	geloben sich

indicativo Attivo

Presente: ich gelob(e) mir/mich, du gelobst dir/dich, er gelobt sich, wir geloben uns, ihr gelobt euch, sie geloben sich
Imperfetto: ich gelobte mir/mich, du gelobtest dir/dich, er gelobte sich, wir gelobten uns, ihr gelobtet euch, sie gelobten sich
Perfetto: ich habe mir/mich gelobt, du hast dir/dich gelobt, er hat sich gelobt, wir haben uns gelobt, ihr habt euch gelobt, sie haben sich gelobt
Trapassato prossimo: ich hatte mir/mich gelobt, du hattest dir/dich gelobt, er hatte sich gelobt, wir hatten uns gelobt, ihr hattet euch gelobt, sie hatten sich gelobt
Futuro I: ich werde mir/mich geloben, du wirst dir/dich geloben, er wird sich geloben, wir werden uns geloben, ihr werdet euch geloben, sie werden sich geloben
futuro anteriore: ich werde mir/mich gelobt haben, du wirst dir/dich gelobt haben, er wird sich gelobt haben, wir werden uns gelobt haben, ihr werdet euch gelobt haben, sie werden sich gelobt haben

Congiuntivo Attivo

Presente: ich gelobe mir/mich, du gelobest dir/dich, er gelobe sich, wir geloben uns, ihr gelobet euch, sie geloben sich
Imperfetto: ich gelobte mir/mich, du gelobtest dir/dich, er gelobte sich, wir gelobten uns, ihr gelobtet euch, sie gelobten sich
Perfetto: ich habe mir/mich gelobt, du habest dir/dich gelobt, er habe sich gelobt, wir haben uns gelobt, ihr habet euch gelobt, sie haben sich gelobt
Trapassato prossimo: ich hätte mir/mich gelobt, du hättest dir/dich gelobt, er hätte sich gelobt, wir hätten uns gelobt, ihr hättet euch gelobt, sie hätten sich gelobt
Futuro I: ich werde mir/mich geloben, du werdest dir/dich geloben, er werde sich geloben, wir werden uns geloben, ihr werdet euch geloben, sie werden sich geloben
futuro anteriore: ich werde mir/mich gelobt haben, du werdest dir/dich gelobt haben, er werde sich gelobt haben, wir werden uns gelobt haben, ihr werdet euch gelobt haben, sie werden sich gelobt haben

Condizionale II (würde) Attivo

Imperfetto: ich würde mir/mich geloben, du würdest dir/dich geloben, er würde sich geloben, wir würden uns geloben, ihr würdet euch geloben, sie würden sich geloben
Trapassato prossimo: ich würde mir/mich gelobt haben, du würdest dir/dich gelobt haben, er würde sich gelobt haben, wir würden uns gelobt haben, ihr würdet euch gelobt haben, sie würden sich gelobt haben

Imperativo Attivo

Presente: gelob(e) (du) dir/dich, geloben wir uns, gelobt (ihr) euch, geloben Sie sich

Infinito/Participio Attivo

Infinito I: sich geloben, sich zu geloben
Infinito II: sich gelobt haben, sich gelobt zu haben
Participio I: sich gelobend
Participio II: gelobt