Coniugazione del verbo tedesco überstreuen

La coniugazione del verbo überstreuen (distribuire, spargere) è regolare. Le forme base sono überstreut, überstreute e hat überstreut. Il verbo ausiliare di überstreuen è "haben". Il prefisso über- di überstreuen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo überstreuen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per überstreuen. Non puoi solo coniugare überstreuen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · inseparabile

überstreuen

überstreut · überstreute · hat überstreut

 Eliminazione della -e dopo una vocale 

Inglese sprinkle, scatter, strew

auf einer definierten Fläche durch Fallenlassen oder Werfen verteilen; bestreuen, streuen, bepudern, einpudern, bestäuben

acc.

» Ich überstreute die Nudeln mit geriebenem Käse. Inglese I sprinkled the pasta with grated cheese.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di überstreuen

Presente

ich überstreu(e)⁵
du überstreust
er überstreut
wir überstreu(e)⁵n
ihr überstreut
sie überstreu(e)⁵n

Imperfetto

ich überstreute
du überstreutest
er überstreute
wir überstreuten
ihr überstreutet
sie überstreuten

Imperativo

-
überstreu(e)⁵ (du)
-
überstreu(e)⁵n wir
überstreut (ihr)
überstreu(e)⁵n Sie

Cong. I

ich überstreue
du überstreuest
er überstreue
wir überstreu(e)⁵n
ihr überstreuet
sie überstreu(e)⁵n

Congiuntivo II

ich überstreute
du überstreutest
er überstreute
wir überstreuten
ihr überstreutet
sie überstreuten

Infinito

überstreu(e)⁵n
zu überstreu(e)⁵n

Participio

überstreuend
überstreut

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo überstreuen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich überstreu(e)⁵
du überstreust
er überstreut
wir überstreu(e)⁵n
ihr überstreut
sie überstreu(e)⁵n

Imperfetto

ich überstreute
du überstreutest
er überstreute
wir überstreuten
ihr überstreutet
sie überstreuten

Perfetto

ich habe überstreut
du hast überstreut
er hat überstreut
wir haben überstreut
ihr habt überstreut
sie haben überstreut

Trapass. pross.

ich hatte überstreut
du hattest überstreut
er hatte überstreut
wir hatten überstreut
ihr hattet überstreut
sie hatten überstreut

Futuro I

ich werde überstreu(e)⁵n
du wirst überstreu(e)⁵n
er wird überstreu(e)⁵n
wir werden überstreu(e)⁵n
ihr werdet überstreu(e)⁵n
sie werden überstreu(e)⁵n

futuro anteriore

ich werde überstreut haben
du wirst überstreut haben
er wird überstreut haben
wir werden überstreut haben
ihr werdet überstreut haben
sie werden überstreut haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo überstreuen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich überstreue
du überstreuest
er überstreue
wir überstreu(e)⁵n
ihr überstreuet
sie überstreu(e)⁵n

Congiuntivo II

ich überstreute
du überstreutest
er überstreute
wir überstreuten
ihr überstreutet
sie überstreuten

Cong. Perf.

ich habe überstreut
du habest überstreut
er habe überstreut
wir haben überstreut
ihr habet überstreut
sie haben überstreut

Cong. Trapass.

ich hätte überstreut
du hättest überstreut
er hätte überstreut
wir hätten überstreut
ihr hättet überstreut
sie hätten überstreut

Cong. Futuro I

ich werde überstreu(e)⁵n
du werdest überstreu(e)⁵n
er werde überstreu(e)⁵n
wir werden überstreu(e)⁵n
ihr werdet überstreu(e)⁵n
sie werden überstreu(e)⁵n

Cong. Fut. II

ich werde überstreut haben
du werdest überstreut haben
er werde überstreut haben
wir werden überstreut haben
ihr werdet überstreut haben
sie werden überstreut haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde überstreu(e)⁵n
du würdest überstreu(e)⁵n
er würde überstreu(e)⁵n
wir würden überstreu(e)⁵n
ihr würdet überstreu(e)⁵n
sie würden überstreu(e)⁵n

Condiz. trapass.

ich würde überstreut haben
du würdest überstreut haben
er würde überstreut haben
wir würden überstreut haben
ihr würdet überstreut haben
sie würden überstreut haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo überstreuen


Presente

überstreu(e)⁵ (du)
überstreu(e)⁵n wir
überstreut (ihr)
überstreu(e)⁵n Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per überstreuen


Infinito I


überstreu(e)⁵n
zu überstreu(e)⁵n

Infinito II


überstreut haben
überstreut zu haben

Participio I


überstreuend

Participio II


überstreut

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Esempi

Frasi di esempio per überstreuen


  • Ich überstreute die Nudeln mit geriebenem Käse. 
    Inglese I sprinkled the pasta with grated cheese.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco überstreuen


Tedesco überstreuen
Inglese sprinkle, scatter, strew
Russo осыпать, усеивать, разбросать, рассыпать
spagnolo esparcir, dispersar
francese disperser, répandre
turco serpmek, dağıtmak
portoghese espalhar, dispersar
italiano distribuire, spargere
rumeno împrăștia
Ungherese elosztani, szórni
Polacco posypać, rozsypać
Greco διασπορά, παρασύνθεση
Olandese strooien, verspreiden
ceco posypat, rozptýlit
Svedese be'strö, strö
Danese overdrysse, overstrø, strø
Giapponese 振り撒く, 散布する
catalano distribuir, espolvorejar
finlandese levittää, ripotella
norvegese strø
basco banatu, zabaldu
serbo posuti, raspršiti
macedone распрснати, распрснување
Sloveno posipati, razpršiti
Slovacco posypať, rozptýliť
bosniaco posuti, raspršiti
croato posipati, raspršiti
Ucraino посипати, розсипати
bulgaro разпределям, разпръсквам
Bielorusso размясціць, рассыпаць
Ebraicoמפוזר، מפוזרים
araboتوزيع
Persianoپاشیدن، پخش کردن
urduبکھیرنا، پھیلانا

überstreuen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di überstreuen

  • auf einer definierten Fläche durch Fallenlassen oder Werfen verteilen, bestreuen, streuen, bepudern, einpudern, bestäuben

überstreuen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco überstreuen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per überstreuen


La coniugazione del verbo überstreuen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo überstreuen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (überstreut - überstreute - hat überstreut). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary überstreuen e su überstreuen nel Duden.

Coniugazione di überstreuen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich überstreu(e)überstreuteüberstreueüberstreute-
du überstreustüberstreutestüberstreuestüberstreutestüberstreu(e)
er überstreutüberstreuteüberstreueüberstreute-
wir überstreu(e)nüberstreutenüberstreu(e)nüberstreutenüberstreu(e)n
ihr überstreutüberstreutetüberstreuetüberstreutetüberstreut
sie überstreu(e)nüberstreutenüberstreu(e)nüberstreutenüberstreu(e)n

indicativo Attivo

  • Presente: ich überstreu(e), du überstreust, er überstreut, wir überstreu(e)n, ihr überstreut, sie überstreu(e)n
  • Imperfetto: ich überstreute, du überstreutest, er überstreute, wir überstreuten, ihr überstreutet, sie überstreuten
  • Perfetto: ich habe überstreut, du hast überstreut, er hat überstreut, wir haben überstreut, ihr habt überstreut, sie haben überstreut
  • Trapassato prossimo: ich hatte überstreut, du hattest überstreut, er hatte überstreut, wir hatten überstreut, ihr hattet überstreut, sie hatten überstreut
  • Futuro I: ich werde überstreu(e)n, du wirst überstreu(e)n, er wird überstreu(e)n, wir werden überstreu(e)n, ihr werdet überstreu(e)n, sie werden überstreu(e)n
  • futuro anteriore: ich werde überstreut haben, du wirst überstreut haben, er wird überstreut haben, wir werden überstreut haben, ihr werdet überstreut haben, sie werden überstreut haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich überstreue, du überstreuest, er überstreue, wir überstreu(e)n, ihr überstreuet, sie überstreu(e)n
  • Imperfetto: ich überstreute, du überstreutest, er überstreute, wir überstreuten, ihr überstreutet, sie überstreuten
  • Perfetto: ich habe überstreut, du habest überstreut, er habe überstreut, wir haben überstreut, ihr habet überstreut, sie haben überstreut
  • Trapassato prossimo: ich hätte überstreut, du hättest überstreut, er hätte überstreut, wir hätten überstreut, ihr hättet überstreut, sie hätten überstreut
  • Futuro I: ich werde überstreu(e)n, du werdest überstreu(e)n, er werde überstreu(e)n, wir werden überstreu(e)n, ihr werdet überstreu(e)n, sie werden überstreu(e)n
  • futuro anteriore: ich werde überstreut haben, du werdest überstreut haben, er werde überstreut haben, wir werden überstreut haben, ihr werdet überstreut haben, sie werden überstreut haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde überstreu(e)n, du würdest überstreu(e)n, er würde überstreu(e)n, wir würden überstreu(e)n, ihr würdet überstreu(e)n, sie würden überstreu(e)n
  • Trapassato prossimo: ich würde überstreut haben, du würdest überstreut haben, er würde überstreut haben, wir würden überstreut haben, ihr würdet überstreut haben, sie würden überstreut haben

Imperativo Attivo

  • Presente: überstreu(e) (du), überstreu(e)n wir, überstreut (ihr), überstreu(e)n Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: überstreu(e)n, zu überstreu(e)n
  • Infinito II: überstreut haben, überstreut zu haben
  • Participio I: überstreuend
  • Participio II: überstreut

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 889301

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 889301

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überstreuen